"cozoróc"辞典でのルーマニア語の意味

COZORÓCの語源

cozoróc (-curi), s. n. – Partea de dinainte a chipiului sau șepcii. Rus. kozyrek (Miklosich, Slaw. Elem., 25; Cihac, II, 79).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOZORÓCの発音

cozoróc

ルーマニア語でCOZORÓCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcozorócの定義

COZORÓC〜oácen。目と顔を陰にするポケットやキャップの前部。 ＆＃X25ca。 あなたの手があなたの目に光ります。

COZORÓC ~oáce n. Partea anterioară a unui chipiu sau a unei șepci, care umbrește ochii și fața. ◊ A ține mâna ~ a face mâna streașină la ochi.

ルーマニア語で«COZORÓC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cozoróc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cozorócのルーマニア語での同義語

streáșină · viziéră · șild

COZORÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcozorócを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcozorócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cozoróc»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 帽舌
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: visera
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: visor
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: टोपी का छज्जा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: قناع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: козырек
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: viseira
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মুখোশ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: visière
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: visor
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Visier
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: バイザー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 챙
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: visor
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lưởi trai của mũ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முகமூடியாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: टोपीचा पुढचा भाग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: güneşlik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: visiera
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przyłbica
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: козирок
• ルーマニア語: cozoróc
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: προσωπίδα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: toesighouer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: visir
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: visor

«COZORÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcozorócの使いかたを見つけましょう。cozorócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 141

/em>, cozoroáce rz. nij. strój daszek (czapki) crab, crabi rz. m. zool. krab (Carcinus) crac, cráci rz. m. 1. anat. podudzie 2. strój no- gawka, nogawica 3. roln. zab (widel itp.) 4. bot. gaiaz 5. geogr. odnoga cracáj, cracáje rz. nij. chem. kraking ...

Jan Reychman, 1970