アプリをダウンロードする
educalingo
creștináre

"creștináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCREȘTINÁREの発音

creștináre


ルーマニア語でCREȘTINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcreștináreの定義

Christiana s。f。、g.-d. 芸術。 キリスト教


CREȘTINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

CREȘTINÁREのように始まるルーマニア語の単語

crestoscopíe · crésus · créșă · creștal · creștál · créște · créștere · créștet · creștín · creștiná · creștinătáte · creștinésc · creștinéște · creștinéz · creștinísm · creștinízm · cretacéu · cretacéŭ · cretácic · cretán

CREȘTINÁREのように終わるルーマニア語の単語

coordináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre · dezbináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcreștináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CREȘTINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«creștináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«creștináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CREȘTINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語creștináreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcreștináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«creștináre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

基督教
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cristianización
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Christianization
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ईसाई धर्म
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنصر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

христианизация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cristianização
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Christianization
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

christianisation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengkristianan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Christianisierung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

キリスト教
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기독교화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Christianization
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Thiên Chúa hóa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிறிஸ்துவமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Christianization
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Hıristiyanlaştırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cristianizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Chrystianizacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

християнізація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

creștináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκχριστιανισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kerstening
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kristnandet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kristningen
5百万人のスピーカー

creștináreの使用傾向

傾向

用語«CREȘTINÁRE»の使用傾向

creștináreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creștináre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、creștináreに関するニュースでの使用例

例え

«CREȘTINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcreștináreの使いかたを見つけましょう。creștináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 132
Acţiunile de creștinare a spaţiului panonic au avut ca bază de plecare manăstirile benedictine din Croaţia. Se pare că tot prin intermediul prelaţilor dintr-una din aceste mănăstiri regele Ştefan ajunge să-l cunoască pe abatele Gerard ...
Claudiu Mesaroș, 2013
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 720
9 vr A se lasa stropit eu agheasmä. crestinare sf[ At: DICT. / PI: -niri I E: creatina] 1 Trecere la crestinism. Si: (îvr) cresiinälura. (la moti) creslinie. (reg) crestinire. 2 (fnv) Bolezare. 3 Slropire eu agheasmä. crestinas sm [At: GRAIUL 1,130/ PI: ~i ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Școala memoriei: prelegeri și discuții de la a ... Scolii ... - Pagina 441
A doua creştinare a teritoriilor carpato-danu- biene, ulterior romăneşti, trebuie considerată ca o creştinare neomogenă, difuză, descentralizată - dar o creştinare roman ă, de bună seamă, în limba latină. în ce măsură, în evoluţia istorică a ...
Romulus Rusan, 2007
4
Epoca de aur a culturii armene - Pagina 210
trei martiri evrei arşi în cuptor etc, precum şi din mitologia şi istoria locală a creştinismului: Sf. Grigore Luminătorul, regele Drtad III redat cu cap de porc înainte de creştinare şi cu înfăţişare normală după convertirea sa; nu lipsesc nici motivul ...
Meliné Poladian Ghenea, 1995
5
Rituri şi ritualuri funerare în sp̧atiul extracarpatic în ... - Pagina iv
Putem noi asocia, neîndoielnic, formarea poporului român de fenomenul de creştinare? S-au condiţionat şi au fost simultane cele două procese? După opinia noastră, nu. Pot fi, fără dubiu, creştini defuncţii incineraţi din secolele Vll l-X, adică ...
Cristian Luca, ‎Dragoş Măndescu, 2001
6
Moldova 1359-1859: spicuiri din istoria statului de sine ... - Pagina 86
... ajuns pe meleagurile dobrogene după ce prin tragerea la sorţi dintre apostoli îi revenise. ' Născut în Cartagina în anul 160; mai întâi avocat, iar după creştinare devine preot şi are o bogată activitate literară, fiind primul autor latin creştin.
Constantin Mihăescu-Gruiu, 1998
7
Pagini nescrise din istoria culturii românești - Pagina 60
După creştinare, Polonia a cunoscut o nouă educaţie a poporului său — pe cea creştină, împlinită de cler 57. Dar creştinarea Poloniei a mers lent, aşa că abia în secolul al XIII-lea creştinismul pătrunsese în mase, determinînd dezvoltarea ...
Ştefan Bârsănescu, 1971
8
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Varietatea poziţiei braţelor celor înhumaţi este deci considerată de autor drept premisă petru reconstituirea unei presupuse : „etape .1 procesului Ue creştinare (subl. ns.), în care se găsea colectivitatea ce utiliza necropola de la Vornicenii ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
9
O istorie a românilor: studii critice - Pagina 44
O influenţă mai mare pare să fie exercitată, mai ales religios, după creştinare, dar ea avea să fie de scurtă durată. Prin intrarea în scenă, către anul 900, a unui nou mare val de migratori turanici, deschis de maghiari şi pecenegi, dominaţia ...
Stephen A. Fischer-Galați, 1998
10
George Breazul și istoria nescrisă a muzicii românești - Pagina 184
In spiritul concepţiei istorice, afirmă că „Incă de la creştinare, poporul... de la Dunăre şi Carpaţi şi, în primul rînd, reprezentanţii dumnezeescului cult şi ai vieţii creştine, arată atenţie deosebită cîntării bisericeşti, mai ales că moştenirea ...
Petre Brâncuşi, 1976
参照
« EDUCALINGO. Creștináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/crestinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA