アプリをダウンロードする
educalingo
curiós

"curiós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CURIÓSの語源

curiós (curioásă), adj.1. Ciudat, straniu. – 2. Indiscret. – Mr. curios. It. curioso, și mai tîrziu fr. curieux (sec. XIX). Înainte se pronunța și curioz, ca în it., sau in ngr. ϰοριόζος. – Der. necurios, adj. (fără curiozitate); curiositate, s. f. (curiozitate).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCURIÓSの発音

curiós


ルーマニア語でCURIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuriósの定義

CURIOSS〜オサ(〜、〜オアセ)1)誰が好奇心を示していますか? 2)何が無作法であるか。 3)それは普通ではありません。 [シル。 TS-OS]


CURIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

cariós · furiós · gloriós · imperiós · industriós · injuriós · laboriós · luxuriós · misteriós · neseriós · priós · scariós · seriós · speriós · victoriós

CURIÓSのように始まるルーマニア語の単語

curiál · curiát · cúrie · curie · curíe · curiepunctúră · curiepunctúră cü-ri · curiér · curierát · curieterapíe · curieterapie · curieterapíe cü-ri · curión · curiósa · curióz · curiozitáte · cúriu · curiu · cúrium · curling

CURIÓSのように終わるルーマニア語の単語

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătăiós · bășcăliós

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuriósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CURIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«curiós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«curiós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curiósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuriósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«curiós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

居里
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

strange
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क्यूरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кюри
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Curie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

curie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

seltsam
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

キュリー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

큐 리아
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Curie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விசித்திரமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

curie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

curie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Кюрі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

curiós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράξενος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

curie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Curie
5百万人のスピーカー

curiósの使用傾向

傾向

用語«CURIÓS»の使用傾向

curiósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curiós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、curiósに関するニュースでの使用例

例え

«CURIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuriósの使いかたを見つけましょう。curiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
criador de bicudos e curiós, O - Pagina 32
Talvez não seja a condição ideal em virtude de que o bicudo e o curió são agressivos entre si e por vezes o pai bate nos filhotes, chegando até a matá-los. Só deixar o pai junto quando o mesmo não bater nos filhotes. A solução ideal é ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
2
Curios: Poems
A debut collection featuring a new form of koan-like poetry.
Judith Taylor, 2000
3
Curios: Some Strange Adventures of Two Bachelors
This edition reprints the unabridged text of the first edition, restoring this delectably gruesome and hilarious book to modern audiences.
Richard Marsh, 2007
4
Kotto: Being Japanese Curios, With Sundry Cobwebs
Being Japanese Curios, With Sundry Cobwebs Lafcadio Hearn. I. Fireflies. talkabout Japanese entomologically. I WANTto fireflies,butnot If youare interested, as you oughttobe,inthe scientific sideof the subject,you should seek enlightenment ...
Lafcadio Hearn, 2013
5
Trophies, Relics and Curios?: Missionary Heritage from ... - Pagina 17
If the word 'trophy' is associated most strongly with the Ancient World and 'relic' with the Middle Ages, the term 'curio' is an altogether more recent creation. The word came into use during the mid-nineteenth century as an abbreviation of the ...
Karen Jacobs, ‎Chantal Knowles, ‎Chris Wingfield, 2014
6
Basket Weavers for the California Curio Trade: Elizabeth ... - Pagina 37
Elizabeth and Louise Hickox Marvin Cohodas. some Euro-American residents, too, since Luther owned a gold mine and part of a sawmill and spent more than thirty years as justice of the peace for the district around Somes Bar.
Marvin Cohodas, 1997
7
Credos and Curios
Gathers humorous essays, short stories, and Thurber's profiles of seven American writers, including Benchley, Kaufman, and Fitzgerald
James Thurber, 1983
8
Actes de l'onzè Col·loqui internacional de llengua i ... - Pagina 279
ROMANS NOU Y CURIÓS SOBRE UN PLEYT DE UN POLLASTRE / QUE SE LI PERDÉ A DON SALVADOR MAS, NATURAL DE ELIG... (1776), UN COL·LOQUI IL·LICITÀ SETCENTISTA. ESTUDI I EDICIÓi 1. LlMINAR En l'Arxiu Històric ...
Joan Mas i Vives, ‎Joan Miralles i Monserrat, ‎Rosselló Bover, Pere, 2000
9
Naturales Curios] Curiosities in Natural History Taken ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Josephor Taylor, 2009

用語«CURIÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuriósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'El rei Lear' y 'El curiós incident del gos a mitjanit' lideran las …
Barcelona (EFE).- Las obras El rei Lear y El curiós incident del gos a mitjanit, con ocho nominaciones cada una, lideran las candidaturas de los Premios Butaca, ... «La Vanguardia, 10月 15»
2
'EL rei Lear' i 'El curiós incident...' lideren les nominacions als premis …
Els nominats a millor muntatge teatral són 'El rei Lear', 'L'art de la comèdia', 'La partida', 'El president', 'El curiós incident del gos a mitjanit' i 'Una giornata ... «ARA, 10月 15»
3
'El Rei Lear', 'El curiós incident del gos a mitja nit' i 'L'art de la …
'El Rei Lear' amb vuit nominacions, 'El curiós incident del gos a mitja nit' també amb vuit, 'L'art de la comèdia' amb sis i 'Una giornata particolare' amb cinc són ... «VilaWeb, 10月 15»
4
Campeonato Brasileiro de canto de Curiós e Bicudos acontece …
Campo Grande sedia neste domingo o Campeonato Brasileiro de Canto de Curiós e Bicudos. A competição está marcada para começar às 7 horas e será ... «Agora MS, 9月 15»
5
Mor Oliver Sacks, l'explorador curiós de la ment humana
“Sobretot he sigut un ésser sensible, un animal pensant en aquest bell planeta. I només això ja ha sigut un enorme privilegi i una aventura”. Amb aquestes ... «ARA, 8月 15»
6
Terceira etapa do Torneio Estadual de Curiós e Bicudos será …
Campo Grande sedia neste domingo a 3ª etapa do Torneio Estadual de Canto e Fibra de Curiós e Bicudos. A competição está marcada para começar às 8 ... «A Crítica de Campo Grande, 8月 15»
7
Aquesta nit es podrà disfrutar del curiós fenomen 'blue moon'
Aquest divendres, últim dia de juliol, es podrà veure al cel una lluna blava (la 'blue moon', que també és tendència aquest divendres a Twitter), fenomen que es ... «El Periódico de Catalunya, 7月 15»
8
El Lliure recuperará 'El rei Lear', 'Rhum' y 'El curiós incident del gos …
El Teatre Lliure recuperará las obras 'El rei Lear', 'Rhum' y 'El curiós incident del gos a mitjanit', según ha anunciado este lunes el director del teatro, Lluís ... «Europa Press, 5月 15»
9
Manrique converteix Pol López en l'heroi autista de 'El curiós
El Teatre Lliure de Gràcia va estrenar dijous una versió del clàssic de la literatura juvenil 'El curiós incident del gos a mitjanit', de Mark Haddon, dirigida per ... «El Punt Digital, 4月 15»
10
Pássaros silvestres em situação irregular são apreendidos em …
Dez curiós foram apreendidos somente na manhã desta quinta-feira (9). ... Os curiós são pássaros muito apreciados pelo seu canto. “O mercado de criadores ... «Portal Amazônia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Curiós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/curios>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA