アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cusút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCUSÚTの発音

cusút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUSÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cusút»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcusútの定義

cusut s。n。 cusút s. n.

ルーマニア語辞典で«cusút»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUSÚTと韻を踏むルーマニア語の単語


descusút
descusút
ghermesút
ghermesút
hirsút
hirsút
năsút
năsút
întrețesút
întrețesút
țesút
țesút

CUSÚTのように始まるルーマニア語の単語

cuscrái
cúscră
cuscrénie
cuscreníe
cuscríe
cuscrișór
cúscru
cuscutacée
cuscútă
cuspid
cuspidát
cuspídă
cus
custóde
custodíe
custúră
cusúr
cusurgioáică
cusurgíu
cusutúră

CUSÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút
abát abătút
abătút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
atribút
azimút
așternút
bancrút

ルーマニア語の同義語辞典にあるcusútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUSÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cusút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cusútのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«CUSÚT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«cusút»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cusútのルーマニア語での反義語

«cusút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cusútを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcusútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cusút»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

针线
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

costura
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sewing
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिलाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خياطة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шитье
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de costura
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সেলাই
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

couture
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jahit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nähen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

裁縫
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재봉
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sewing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

may
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தையல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिवणकाम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dikiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cucito
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szycie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шиття
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cusút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ράψιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naaldwerk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sy
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sy
5百万人のスピーカー

cusútの使用傾向

傾向

用語«CUSÚT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cusút»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cusútに関するニュースでの使用例

例え

«CUSÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcusútの使いかたを見つけましょう。cusútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 29
141, 2. cusút von coase, s. § 128. 84 Lupul dupa ce s'a säturdt de somn, s'a sculdt, si pentru cä de atîtea pïetre în stomdh i-s'a fäcút sete, s'a dus la о fîntînä, ca sä bea. Darä cum a pornít sä meargä, sä loveau pïétrele în pîntece una de alta si ...
Theodor Gartner, 1904
2
El gouernador christiano: deducido de las vidas de Moysen ...
... y como no le su- cedio assi roandò boluer las riendas,v Ie- hu echò m an o del arco , y tirole vn faeta- zo, y avertolc: y cnenta con gran puntua- lidad la Escrituraquc le entró la saeta por 4*Kcg,$. laseipaldas,y lesahòpor el coraçon: Ter- cusút ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1615
3
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva ... - Pagina 23
Vocecompefi. ta r el flagelo en elTemplo,y padecer- cuit , potefiate prcfiraïit ; infidelitatis le en el Tribunal : Exercet in 1 emplo, tenebris Jkïientem corporis cœiitate per- patitur in Trdtorio , que dezia S. Juan cusút. Si pçena illa non ejset , non ab ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
4
Lexicon hebraicum et chaldaicum in libros Veteris ... - Pagina 209
PI'. ffljg ex— cusút; exegit, dejecit. ~ Hit/opa. De exoussit alqa re 8g. H5); m. exactum, disperlum (pecun). -—- A1. v. infra. f. atuppn. ff?? m- (c- aaff- ':¡722, wa; 121- D'ÚZ'A '1572) Pilar, juv'enis, ado'lescesins; Iervus. —— In Pentat, díct'tur de ...
Ernest Friedrich Leopold, ‎Karl Tauchnitz (Leipzig), 1832
5
Grammatik der Romanischen Sprachen: Bd. Formenlehre - Pagina 299
Ganz vereinzelt steht rum. cusúîú von coase (consuere), Imperf. cosea'm, wo also der betonte Vokal der Endung den tonlosen des Stammes assimiliert hat, vgl. dazu das Part. cusút. - Was das Verhältnis des Infixes der Verba IIb zum ...
Wilhelm Meyer-Lübke, 1894
6
Schriften - Volumele 3-5 - Pagina 147
In der Bukowina, Pkt. 386, dient nem^oaicä 'Deutsche' zur Bezeichnung der 'Schneiderin auf dem Lande', während der Ausdruck croitoreasg 'Schneiderin' den Schneiderinnen in der Stadt vorbehalten ist: jjärgncile duc la nemfa^ca la cusút ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Romanische Sprachen und Kultur, ‎Werner Bahner, ‎Werner Krauss, 1966
7
Redogo relse fo r det akademiska aret - Pagina 242
... beut II; lat bibo, bi. -ëre; de même zbeáu < ea:-bibo.) cad (cae), -zúi, zút II. (ir. суди, cazut II, lat. cado; de même scad < excado.) cer (ceiü, 7" ceriü), ~úi, út III (lat. quœro. œsivi, œsîtum, -œrëre.) cern, -úi, út III. (lat. сета, -ё1'е.) cos, cusúi, cusút ...
Uppsala universitet, 1920
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 117
winogron o czerwo- nawym, podhiznym owocu z gruba skórka); a se usca (ea o) ~ schnte na pieprz coásá, coáse rz. z. roln. 1. (narzedzie) kosa 2. (czynnosc) koszenie 3. (skoszona trawa) pokos coáse, eos, imiesl. cusút cz.
Jan Reychman, 1970
9
Uppsala universitets matrikel: på uppdrag af Universitets ...
... lat bibo, bz', ëre; de même zbeáu < ez-bibo.) cad (Caz), zúi, -zút II. (ir. сост, cazut II, lat. cada; de même scad < ewcado.) cer (ceiù', 7" ceriü), úî, út III (lat. шито. œsìvi, -œsìtum, лжёт.) ' cern, 411, 411 III. (lat. сета, -ëre.) cos, cusúi, cusút III ...
Uppsala universitet, ‎Aksel Andersson, 1920
10
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
363,2-, Ь. 80. 145,2, -. (Ш) 267,3; -—‚ diable, man 44, b. 51,3. 1.71, 2. 260,2; ЖМИ, sf. (il) impureté; 1mpiété; immondicité 12"'. 11. 29,3. 30. 50; -rrï, 292,2. 365, 3. пне-синим, aj. continu; ——, av. sans cesse 164,3. 193; b. 253. lle-cusút, aj. sans ...
Moses Gaster, 1891

参照
« EDUCALINGO. Cusút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cusut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z