アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cvasi"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCVASIの発音

cvasi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCVASIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cvasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcvasiの定義

CVASI2 adv。 約、ほぼ、多少。 (&lt; lat。、fr、quasi) CVASI2 adv. aproximativ, cam, aproape, oarecum. (< lat., fr. it. quasi)

ルーマニア語辞典で«cvasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CVASIのように始まるルーマニア語の単語

cvart
cvartadécimă
cvartál
cvártă
cvartét
cvartír
cvartolét
cva
cvási
cvasicontráct
cvasidelíct
cvasioníric
cvasipartículă
cvasistelár
cvasitotalitáte
cvasiumán
cvasiunaním
cvasiunanimitáte
cvaternár
cvátuor

CVASIのように終わるルーマニア語の単語

a mirósi
acolisi
adevăsi
bessi
citrón si
cuási
cvási
densi
dichísi
eclesi
excúrsi
hobbesián hob-si
lípsi
miezi-păresi
perdendósi
plesi
pulsi
pépsi
seleám-agási

ルーマニア語の同義語辞典にあるcvasiの類義語と反意語

同義語

«cvasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CVASIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cvasiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcvasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cvasi»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

casi
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quasi
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ظاهريا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

квази
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quase
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যেন মনে হয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

quasi
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

quasi
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

疑似
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quasi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दिसायला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yarı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

quasi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prawie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

квазі
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cvasi
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οιονεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwasi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvasi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

quasi
5百万人のスピーカー

cvasiの使用傾向

傾向

用語«CVASI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cvasi»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cvasiに関するニュースでの使用例

例え

«CVASI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcvasiの使いかたを見つけましょう。cvasiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Matematică, ...
CVASI-CONEXIUNI PE VARIETA^I DIFERENJIABILE CU II-STRUCTURA (Rerumat) Data o varietate diferenjiabila dotata cu Il-structura, se detcrmina toate cvasi-conexiu- nile in raport cu care tensorul II-structurii este covariant constant, ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1981
2
Spaţii victoriale, topologice şi pseudo-topologice - Pagina 47
Funcţionala | x | dată de teorema I se numeşte cvasi-normă, iar numărul (x, multiplicatorul spaţiului E. 2. Topologia dată de cvasi-normă se defineşte la fel ca aceea dată de o normă. Definiţia 3. Fie E un spaţiu vectorial pe care s-a definit o ...
Gheorghe Marinescu, 1959
3
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi...:
Sociologii şi antropologii - printre alţii - au clasificat programarea neurolingvistică (NLP) ca o cvasi-religie aparţinând mişcării New Age şi/sau epocii noi şi / sau Mişcării pentru Potenţialul Uman. Antropologul medical Jean M. Langford ...
Nicolae Sfetcu, 2015
4
Trilogia cunoașterii - Pagina 514
are o însemnătate cel mult pentru comunicarea socială a cvasi-cunoaşterii, dar nu joacă nici un rol în producerea ei. O iluzie nu devine cunoaştere, prin aceea că e universală, dar iluzia dobîndeşte virtuţi cognitive, adică devine „semn" al unui ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1983
5
Lucrarile științifice: Matematică-fizică - Pagina 55
Noţiunea de curbă şi de varietate cvasi-asimptotică (cu 2 indici), introdusă, după cum se ştie, de Bompiani, a dat loc la importante aplicaţii în direcţii diferite. Ne permitem să reamintim cîteva definiţii. Fiind dată într-un spaţiu liniar S„ o varietate ...
Universitatea din Timișoara, 1958
6
Analele științifice ale Universitatii "Al. I. Cuza" din ...
Tdhoku Math. Journ., 14, (1962), 48-63. CVASI-CONEXIUNI COMPUSE DE ORDIN 2 Rezumat Plecind de la notiunea de cvasi-conexiune si conexiune compusa autorii definesc notiunea de cvasi-conexiune compusa de ordin 2. Se stu- diaza ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1973
7
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
251/1-2, 4, 10-13, 17-18), ovale (fig. 257/4, 6), cvasi-triunghiulare (fig. 257/7, 12), circulare (fig. 251/7), cvasi-triunghiulare sau dreptunghiulare specifice culturii amforelor sferice (fig. 251/16; 257/5, 9), împunsături (fig. 251/5-6, 15) sau crestături ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
8
Și cuvintele sînt o provincie
Ani de zile a urmărito acest cuvînt şi mai ales particula „cvasi”. Acel „cvasi”, pe care cineva se căţărase, era un necruţător nu exişti. Dacă iar fi zis simplu, omeneşte, nu cred că te cunosc, Adila ar fi putut exista. Şi a mai fost un cuvînt de soiul ...
Adela Greceanu, 2014
9
Cercetarea politicilor sociale
“Designul cvasi-experimental” se rezumă la reproducerea situaţiei experimentale din ştiinţele sociale. Se identifică un grup de control (având acelaşi rol cu grupul cu acelaşi nume din cercetarea experimentală) din vecinătatea localităţii ...
Ana Maria Preoteasa, 2009
10
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
cvasi. Lirica. extrauterinităţii. Adeala Greceanu, Svetlana Cârstean, Zvera Ion, Elena Vlădăreanu, Miruna Vlada, Oana Cătălina Ninu Unul dintre paradoxurile perspectivei apocaliptice pare să fie însă acela că, substituinduise în bună măsură ...
Octavian Soviany, 2011

用語«CVASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcvasiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riscăm din nou să cădem pradă rușilor
Cu apropierea cvasi-oficializată față de dictatura rusească și o atitudine tot mai ostilă față de Statele Unite, Europa este pe cale să treacă printr-o transformare ... «Romania Libera, 10月 15»
2
Rețeaua”, despre salvarea cvasi-ilegală a bolnavilor de cancer …
Claudiu Mitcu În România, medicamentele citostatice nu se obțin nici gratuit, așa cum prevede legea, nici contra cost din farmacii. Ca să rezolve problema, cei ... «CinemaRx, 9月 15»
3
VIDEO-GRAFICCriza refugiaților, explicată: cifre, comparații și un …
Din anii 1960 este condus de familia al-Assad (actualul conducător este Bashar al-Assad) - cvasi-dictatură până la Primăvara Arabă din 2011. - Deși valul de ... «EurActiv, 9月 15»
4
Cozmin Guşă: "Amânarea Codului Fiscal, sinonimă cu izolarea …
Acesta e rezultatul zilei de astăzi: un fel de cvasi-unanimitate politică de izolare a lui Ponta, asta este concluzia bună a zilei, dacă ne gândim cât de nociv este ... «Realitatea, 8月 15»
5
Coreea de Sud opreşte difuzoarele de la linia de demarcaţie cu …
Coreea de Nord a fost, de asemenea, de acord să anuleze starea de "cvasi-război" în care şi-a plasat trupele în urma unui incident armat, anunţa luni consilierul ... «Mediafax, 8月 15»
6
Cît va mai dura 'dictatura' serviciilor?
Regimul cvasi-autoritar al serviciilor și justiției nu poate dura mai mult de cîteva luni, cel mult un an. De aceea e vital ca în 2016 să avem o nouă clasă politică ... «stiripesurse.ro, 8月 15»
7
Un drog ieftin si cvasi-legal face ravagii in SUA: Se "asaza" pe …
Americanii se confrunta cu aparitia pe piata a unui nou drog, numit flakka, care este considerat mai periculos decat cocaina. In unele parti ale Statelor Unite, ... «Ziare.com, 5月 15»
8
Cozmin Gușă, despre cartea Adrianei Săftoiu: Confirm acuratețea …
Vreau să confirm acuratețea cvasi-totală a evenimentelor pe care le-a descris Adriana Săftoiu în carte, cel puțin a celor care mă vizează și am descoperit ... «Realitatea, 5月 15»
9
Jihadistii Statului Islamic au cucerit in totalitate orasul antic Palmyra …
"SI controleaza cvasi-totalitatea Palmyrei", anunta miercuri seara directorul Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului, Rami Abdel Rahmane, care a vorbit ... «HotNews, 5月 15»
10
Kvitova, cvasi-inexistentă nouă luni în circuit, a întrerupt o dominaţie …
Kvitova, cvasi-inexistentă nouă luni în circuit, a întrerupt o dominaţie incredibilă a Serenei Williams în tenisul feminin. "Astăzi, pe teren, nu a fost Serena". «ProSport, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cvasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cvasi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z