アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dărăcí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DĂRĂCÍの語源

darac.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDĂRĂCÍの発音

dărăcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDĂRĂCÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dărăcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdărăcíの定義

ind。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 dărăcésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 dărăceáscă dărăcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dărăcésc, imperf. 3 sg. dărăceá; conj. prez. 3 sg. și pl. dărăceáscă

ルーマニア語辞典で«dărăcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DĂRĂCÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a arăcí
a arăcí
a dărăcí
a dărăcí
a răcí
a răcí
a se răcí
a se răcí
a se îndrăcí
a se îndrăcí
a sărăcí
a sărăcí
a îndrăcí
a îndrăcí
arăcí
arăcí
crăcí
crăcí
hărăcí
hărăcí
obrăcí
obrăcí
răcí
răcí
sărăcí
sărăcí
îndrăcí
îndrăcí

DĂRĂCÍのように始まるルーマニア語の単語

dăráb
dărábă
dărác
dărápăn
dărăbán
dărăbúț
dărăcésc
dărăcíre
dărăcít
dărăcitoáre
dărăcitór
dărăcitúră
dărăpăná
dărăpănáre
dărăpănát
dărăpănătór
dărăpănătúră
dărâmá
dărâmáre
dărâmát

DĂRĂCÍのように終わるルーマニア語の単語

a buimăcí
a burlăcí
a cotcodăcí
a cârpăcí
a descolăcí
a dibăcí
a dădăcí
a răstălmăcí
a rătăcí
a se buimăcí
a se bălăcí
a se descolăcí
a se ortăcí
a se rătăcí
a se spălăcí
a se turlăcí
a se tălmăcí
a se zăpăcí
a se încolăcí
a încolăcí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdărăcíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DĂRĂCÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dărăcí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dărăcíのルーマニア語での同義語

«dărăcí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DĂRĂCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dărăcíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdărăcíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dărăcí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

乱砍
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pluma
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hackle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मछली का चारा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ريش العنق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мыканица
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gramadeira
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

camail
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nackengefieder
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

首の週りの毛
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목 둘레의 털
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggodha
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chải sợi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கேலி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

छेडणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

penna del collo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cierlica
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

миканіца
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dărăcí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λαναρίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hekel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hacklet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hackle
5百万人のスピーカー

dărăcíの使用傾向

傾向

用語«DĂRĂCÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dărăcí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dărăcíに関するニュースでの使用例

例え

«DĂRĂCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdărăcíの使いかたを見つけましょう。dărăcíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 189
Atunci se oprea Daraci, se opreau bărbaţii din capătul celălalt şi ţineau zdravăn mijlocul. Şi iarăşi chiuituri şi rîsete sălbatice spintecau liniştea amurgului: de pe malurile cenuşii, vîrtejuri de puhoieri se ridicau în văzduhul cald şi răspundeau cu ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 230
DARABAN sin. v. doraban). DARABCT, ddrdbufe, s.n. Diminutiv al lui dArab. — DArab -f auf. -uf. DARACI, darácetc, vb. IV. Tranz. A scArmAna, a destrama, a pleptAna Hna, etnepa etc. cu daracul ; a da la darac, a trece prin darac. — Din darac.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 351
"a-i plesni capul de zgomot/supărare" dăpăra, -are, -at, vb. -» depăra, -are, -at, vb. (DEX: două cuvinte- titlu!) dărăcitor, -i, s.m. "pieptănar* de lână; dărăcitor" dărăci, vb. "a trage*/pieptăna** lâna cu pieptenii" "a dărăci lâna cu maşina" -» frânge*, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
The Shapeshifters: The Kiesha'ra of the Den of Shadows - Pagina 506
When the serpents perform the daraci'Kain, you watch and perhaps enjoy the dance. When Indigo Choir performs the daraci'Kain, you feel the rain on your skin. You are the thunder. The magic speaks of love, and you feel love so powerfully, ...
Amelia Atwater-Rhodes, 2010
5
Falcondance - Pagina 94
When the serpents perform the daraci'Kain, you watch and perhaps enjoy the dance. When Indigo Choir performs the daraci'Kain, you feel the rain on your skin. You are the thunder. The magic speaks of love, and you feel love so powerfully, ...
Amelia Atwater-Rhodes, 2008
6
Deche di Tito Liuio vulgare hystoriate
G li elepháti tutti ci daraitö( altri de nono cene prepararai 8( daraci le naue longhe:8( tutti li loro armamëti . Ne harrai p inanci piu che. x.naue t nelecì le niuna uoghe/ ra piu deux-remi . Ne nauigarai .de qua da Calicanz ` drome dal promötorio ...
Tite-Live, ‎Giunta, 1511
7
Deche di Tito Liuio vulgare hystoriate
Titus Livius. ó`=~"< B'Q F a—Q "è \-asa,\:[ìflö\ì<-T~TI= come trafuga renderai ali romani 8( ha compagni.G li elepháti tutti ci darai :8( altri de nouo tene prepararai 8( daraci le naue longhe:8( tutti li loro armaméti . Ne hai-rai inanci piu che.x.naue ...
Titus Livius, 1511
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 216
DArACITÔR", dariritoare, a. n. Perie cu dinri rari de otel, folositi pentru diracit; darac. — Din daraci + suf. -(i)lor. DARACITÔR*, -OARE, ddrâcitori, -oare, a. m. ai f. Muncitor specializat in daracit, care lucreazi la daricit. — Din daraci + suf, -fiVter.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Historiae Romanae decades
... 6c altri de nuouo rene prepararai 8L daraci le naueluongheòc tutti li loro armal menti-Ne harai per inanci piu che diece naue: neleq`l niuna uoghera piu de tréta remi-Ne na uigarai de ci da Chalitandro ne dal ,pmötorio de Serpedonezsaluo ...
Tite-Live, 1481
10
Ziua când au dispărut porumbeii
Mama spunea că învăţatul era mai important, cel mai important, şi tata spunea că nimic nu era mai important decât să scape Evelin din colhoz, iar dacă vor putea dărăci inul, mama îi va face lui Evelin o bluză nouă, pe care so poată purta şi ...
Sofi Oksanen, 2013

参照
« EDUCALINGO. Dărăcí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/daraci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z