アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"débit"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DÉBITの語源

débit (-turi), s. n.1. Desfacere, vînzare. – 2. Consum. – 3. Debit. – 4. Cheltuială. Fr. débit.Der. (din fr.) debita, vb. (a vinde, a desface; a încărca; a recita, a rosti ceva); debitant, adj. (persoană care vinde într-un debit); debitor, s. m. (datornic).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDÉBITの発音

débit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDÉBITはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«débit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdébitの定義

1)ダクト、ダクトまたはベッドのセクションを通って時間の単位に入る流体の量。 2)作品の永久販売。 3)cv。 小売業者が販売していた地元。 図4)。 速く話す。 言葉のストリーク。 DÉBIT2 ~e n. 1) Cantitate de fluid care trece într-o unitate de timp prin secțiunea unui canal, a unei conducte sau printr-o albie. 2) Vânzare permanentă a mărfurilor cu bucata. 3) înv. Local unde se vindeau mărfuri cu amănuntul. 4) fig. Vorbire rapidă; șuvoi verbal.

ルーマニア語辞典で«débit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉBITと韻を踏むルーマニア語の単語


biodébit
biodébit
decúbit
decúbit

DÉBITのように始まるルーマニア語の単語

debenzolá
debenzoláre
debíl
débil
debilitá
debilitánt
debilitáre
debilitát
debilitáte
debilitéz
debitá
debitánt
debitáre
debitéz
debitéză
debitmétru
debitór
debleiá
debleiáj
debleíere

DÉBITのように終わるルーマニア語の単語

a abilit
ach´it
adîncit
amănunțit
antrepózit
aripárit
ascuțit
augit
aurolit
ațintit
ațipit
binemérit
borácit
candósit
cazăl-pelit
cerit
căblărit
călit
cămășúit
căngĭuit

ルーマニア語の同義語辞典にあるdébitの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DÉBIT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«débit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
débitのルーマニア語での同義語

«débit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBITの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語débitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdébitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«débit»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fluir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flow
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

течь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fluir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

couler
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengalir
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fließen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

流れ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mili
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chảy ra
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஓட்டம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

flusso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płynąć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

текти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

débit
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ροή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flöde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flyt
5百万人のスピーカー

débitの使用傾向

傾向

用語«DÉBIT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«débit»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、débitに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBIT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdébitの使いかたを見つけましょう。débitに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Débit : les débits environnementaux, ce qu'il faut savoir:
Second in the series of the Water & Nature Initiative, this guide draws extensively on the experiences in these countries to offer hands-on advice and practical guidance on technical issues for this emerging issue on the water resource ...
Megan Dyson, ‎Gerardus Johannus Jacobus Bergkamp, ‎John Scanlon, 2003
2
Précis de physique-chimie: première et deuxième années - Pagina 183
La loi de conservation des débits volumiques n'est pas aussi restrictive que pour les débits massiques. Le tableau suivant donne le domaine d'application des lois de conservation en fonction des différentes propriétés possibles des fluides ...
Pierre-François Thomas, 2006
3
Responsabiliser Les Fournisseurs de Service Haut Débit: ... - Pagina 93
Leurs accès au haut débit est nécessaire pour profiter des avantages offerts par Internet. De ce fait, il est crucial de mettre en place un système de défense solide pour la protection des consommateurs de services haut débit, afin que les ...
Jeremy Mark Malcolm, 2012
4
Le haut débit pour tous ?: Un enjeu pour les collectivités ... - Pagina 12
un haut débit des villes, à bas prix, avec téléphonie gratuite et illimitée, télévision par dizaines de chaînes et en haute définition, et un haut débit des champs, à prix élevé, sans nouveau service». Le terme de «fracture numérique» s'est ...
Mourad Haddad, ‎Arnaud Tomasi, 2006
5
L'orateur ou Cours de débit et d'action oratoires appliqué ... - Pagina 333
Auguste de Roosmalen. EXEMPLES ANNOTÉS. ». BOSSUET. farqucs-Bénigne Bossucl; naquit >i Dijon, lr 77 septembre I C 27 11 fit ses premières éludes djns relie ville au sortir des humanités, il vint ;i Paris faire ses cours de pliilosophie et ...
Auguste de Roosmalen, 1842
6
Observations sur le débit du sel, après la suppression de ... - Pagina 14
Jean-Jacques Menuret de Chambaud. ( 14 ) Iirion , sur les fraudes par lesquelles on peut aisément env diminuer la quantité, 8c: en cor:rompre la qualité. Il sifaur plus encore , il Faut que la. police conserve le droit vde_ faire la vi— sites: la ...
Jean-Jacques Menuret de Chambaud, 1790
7
L' enfant de Paris, ou le débit de consolations: ... - Pagina 24
SCENE. XII. M". LEDOUX, M. CHIENDENT. (Il a un parapluit sous le bras, et une rose à la boutonière de son habit. ) CHIENDENT. Bon jour, ma chère madame Ledoux ! Mme. LEDOUX. Votre servante , monsieur Chiendent. (A part. ) Je ne ...
M. ... Francis, ‎Armand ¬d' Artois, ‎Jules Joseph Gabriel de Lurieu, 1823
8
L'orateur; ou, Cours de débit et d'action oratoires ... - Pagina 161
Auguste Roosmalen. On cesse d'être grand dès qu'on est rigoureux, Et le cœur le plus pur est le plus généreux. Df. Pongekviixk. Général, vous êtes grand comme le monde. KLkbeh à Bonaparte. « 11 y a naturellement d;ms le cœur de ...
Auguste Roosmalen, 1841
9
Hydrologie: cheminements de l'eau - Pagina 231
... temps de parcours Précipitation de projet 7.2 Modéliser le débit de pointe d'un bassin versant Méthode rationnelle Temps de concentration Coefficient de ruissellement 7.3 Quantifier les différentes composantes d'un hydrogramme Débit de ...
François Anctil, ‎Jean Rousselle, ‎Nicolas Lauzon, 2012
10
Physiologie humaine: A Human Perspective - Pagina 414
Avec l'augmentation résultante du débit de sang due à la moindre résistance des artérioles afférentes, la pression dans les capillaires glomérulaires monte d'où l'augmentation du DFG (• figure 13-8b). Il y a de ce fait plus de liquide filtré ...
Lauralee Sherwood, 2006

用語«DÉBIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdébitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook veut sensibiliser ses salariés aux contraintes de l'Internet …
Il leur sera proposé de brider leur connexion pendant une heure pour surfer en bas débit. L'opération « mardi en 2G » doit permettre aux équipes du géant du ... «Le Monde, 10月 15»
2
Très haut débit : Bercy ne relâche pas la pression
Nous sommes en ligne avec le plan de déploiement du très haut débit », a-t-il affirmé, alors que certains avaient alerté, il y a quelques jours, sur de possibles ... «Les Échos, 10月 15»
3
170 millions d'ici 2019. Fibre et très haut débit : la Manche avance
L'intérêt aussi est d'avoir un débit symétrique. En effet, l'usage est d'envoyer et de recevoir de plus en plus d'infos avec des accès au réseau numérique ... «Ouest-France, 10月 15»
4
Internet haut débit en Afrique: Eutelsat commande un satellite à TAS
Eutelsat et le réseau social américain Facebook ont annoncé début octobre qu'ils allaient proposer de l'internet à haut débit en Afrique dès 2016, à des tarifs ... «Le Parisien, 10月 15»
5
Telecom Italia va reparler avec Metroweb sur le réseau haut débit
MILAN, 16 octobre (Reuters) - Telecom Italia a annoncé vendredi son intention de reprendre les négociations avec le fournisseur de fibres optiques Metroweb ... «Reuters, 10月 15»
6
Internet : le haut et le très haut débit petit à petit
Plusieurs centraux téléphoniques ont été câblés avec la fibre optique pour le haut débit internet. D'autres vont suivre. La fibre optique va être aussi amenée à la ... «ladepeche.fr, 10月 15»
7
Très haut débit : Bruxelles s'interroge sur certaines subventions …
Le plan France Très Haut Débit (THD) , qui prévoit de couvrir la quasi intégralité du territoire en fibre optique d'ici à 2022, est en marche. Mais la Commission ... «Les Échos, 10月 15»
8
Afrique. Eutelsat et Facebook s'allient pour du haut débit dès 2016
Eutelsat et Facebook vont proposer de l'internet à haut débit en Afrique dès 2016, à des tarifs moins élevés qu'actuellement, grâce au satellite géostationnaire ... «Ouest-France, 10月 15»
9
Lucibel connecte l'internet haut-débit en passant par la lumière
Lucibel a équipé Sogeprom de son prototype de luminaire Lifi haut débit... La technologie permet d'accéder à Internet par la lumière. C'est une révolution par ... «Boursier.com, 9月 15»
10
Vente flash exceptionnelle : La Virgin Box internet Haut Débit
Un accès Internet haut débit avec Webmail avec 5 boîtes e-mail de 2 Go, un antispam, un antivirus de messagerie et le contrôle parental. (Le débit est variable ... «Edcom, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Débit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/debit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z