アプリをダウンロードする
educalingo
declamáție

"declamáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECLAMÁȚIEの語源

fr. déclamation

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECLAMÁȚIEの発音

declamáție


ルーマニア語でDECLAMÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeclamáțieの定義

宣言〜i f。1)宣言の芸術。 2)トーンとジェスチャー、強調。 [アート。 熱弁。 G.-d. 熱弁。 あなたは]


DECLAMÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aclamáție · afirmáție · animáție · aproximáție · autocolimáție · autoformáție · cineanimáție · colimáție · conclamáție · confirmáție · conformáție · consumáție · contrainformáție · contraproclamáție · costumáție · decimáție · deformáție · descuamáție · dezinformáție · difamáție

DECLAMÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

declamá · declamábil · declamándo · declamáre · declamatív · declamativísm · declamatór · declamatóriu · declamatóriŭ · declamațiúne · declampá · declanșá · declanșáre · declanșatór · declanșór · declár · declará · declarábil · declaránt · declaráre

DECLAMÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

estimáție · exclamáție · exhumáție · formáție · gemáție · inflamáție · informáție · inhumáție · intimáție · lacrimáție · legitimáție · lăcrămáție · malformáție · meteoinformáție · neoformáție · preformáție · proclamáție · punct de exclamáție · reclamáție · somáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeclamáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECLAMÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«declamáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«declamáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECLAMÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declamáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeclamáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«declamáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

朗诵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

declamación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

declamation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दपांडित्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطابة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

декламация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

declamação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অলঙ্কারপুর্ণ আবৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déclamation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

deklamasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Deklamation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

熱弁
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

낭독
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

declamation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lối khoa trương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி அமைந்த பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

declamation
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çatma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

declamazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

recytacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

декламація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

declamáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δημηγορία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

deklamasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dEKLAMATION
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

deklamasjon
5百万人のスピーカー

declamáțieの使用傾向

傾向

用語«DECLAMÁȚIE»の使用傾向

declamáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declamáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、declamáțieに関するニュースでの使用例

例え

«DECLAMÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeclamáțieの使いかたを見つけましょう。declamáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte plastice. Arte ale spectacolului. Critică şi ... - Pagina 556
Declamaţia nu este lectură şi lectura nu este declamaţie. Declamaţia, în primul rînd, este pronunţarea unei opere literare fără sprijinul unui text pe care pronunţătorul să-1 parcurgă în acelaşi timp cu ochii. Declamaţia este pronunţare fără ...
Tudor Vianu, 1971
2
De Declamatie
Of De Kunst Van Declameren Of Reciteren En Van De Mondelijke Voordragt. This Book Is In Dutch.
Barthold Henrik Lulofs, 2010
3
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 10 - Pagina 365
Este necesar să se stabilească locul pe care îl ocupă declamaţia, şi sensul acestei noţiuni, în metodica de predare, în ansamblul întregului proces de educaţie artistică a tinerilor începători. înţeleasă de Eliade ca « cetirea cea bună, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
4
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 2 - Pagina 11
faptului că ofertantul era o personalitate, ceea ce a cîntărit îndeosebi la această alegere a fost obligaţia luată de Rosetti de a înfiinţa neîntîrziat o „şcoală de literatură dramatică şi mai cu seamă pentru exerciţiu de declamaţie, ca un început de ...
Ioan Massoff, 1966
5
Dicționar de neologisme - Pagina 305
a vorbi retoric, [p. i. declam, l cf. fr. de- clamer, it., lat. declamare] DECLAMABIL, -A adj. (despre venuri) care se poate declama, [cf. fr. declamable] DECLAMARE s. f. faptul de a declama; declamaţie. [< declama] DBCLAMATlV, -A adj.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 254
Pe lîngă aceste şcoli, mai înfiinţează apoi, prin primăvara anului 1860, tot cu a sa cheltuială, chiar în casele boiereşti, o şcoală de muzică şi declamaţie, unde se învăţa şi carte. La clasa de principii dădea lecţii Pietro Mez- zetti, la cLasa de ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974
参照
« EDUCALINGO. Declamáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/declamatie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA