アプリをダウンロードする
educalingo
recitáre

"recitáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRECITÁREの発音

recitáre


ルーマニア語でRECITÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrecitáreの定義

再編曲者s。f。、g。 芸術。 朗読。 PL。 朗読


RECITÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáre · achitáre · acreditáre · agitáre · alitáre · antrepozitáre · autocitáre · autoexcitáre · bonitáre · capacitáre · citáre · coabitáre · comanditáre · confitáre · creditáre · debilitáre · debitáre · decapitáre · decrepitáre · delimitáre

RECITÁREのように始まるルーマニア語の単語

recipiendár · recipiént · recipísă · recipróc · reciprocitáte · recirculá · recirculáre · recirculáție · recișór · recitá · recitál · recitándo · recitánt · recitatív · recitatoáre · recitatór · recitáție · recitațiúne · recití · recitíre

RECITÁREのように終わるルーマニア語の単語

deparazitáre · depozitáre · desulfitáre · detolitáre · dezexcitáre · deziperitáre · dinamitáre · discreditáre · ebruitáre · editáre · evitáre · excitáre · exercitáre · explicitáre · ezitáre · facilitáre · felicitáre · fritáre · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるrecitáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RECITÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«recitáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recitáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECITÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recitáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecitáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recitáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

朗诵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recital
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recital
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सस्वर पाठ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تلاوة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

декламация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recitação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

récitation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bacaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konzert
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

朗読
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

암송
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

recital
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngâm thơ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்புவிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सादरीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

resital
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

recitazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

recytacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

декламація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

recitáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρεσιτάλ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

recitation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

resitasjon
5百万人のスピーカー

recitáreの使用傾向

傾向

用語«RECITÁRE»の使用傾向

recitáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recitáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、recitáreに関するニュースでの使用例

例え

«RECITÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecitáreの使いかたを見つけましょう。recitáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... il recitáre, récita, narrazióne Récítative, adj. recitativo; — ». recitativo Recite , va. recitáre , dire a mente; recitáre , raccontáre ; — vn. recitáre (in pubblico) Reciter, s. recitalôre ; narratóre, racconlatóre Rèck, vn. (poel.) curare, badáre, curársi ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic War
Cum me a nemo scripta legat, Since no one reads the writings of vulgo recitáre timentis, me, fearing to recite them publicly. 30. The possessives, suus, sua, suum, in Latin, agrees in gender, number, and case, with the noun denoting the object ...
Julius Caesar, ‎Peter Bullions, 1859
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 266
Recíproco, -a, adj. reciprocal ; mutual Recfso, -a, adj. cut; cut off ; short ; concise Recitaménto, im. reciting ; recital ; narration Recitánte, adj. reciting; repeating by heart Recitáre, w. 1. to recite ; relate ; act; represent Rectativo, sm. recitative (sort ...
F. C. Meadows, 1835
4
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigáre, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumináre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
5
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigare, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumindre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
6
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
... even - the Affocáre, Insolfèráre. Recitáre, to repreAgitáre, Interrogáre, fent on a stage, Alteráre, Investigáre, Refrigsráre, Anfanáre, Irritáre, Ricuperáre, Annichiláre, Istigáre, , Roboráre, Affiaerére, Iteráre, Rumináre, or RuBucheráre, Litigáre ...
Giovanni VENERONI, 1791
7
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
prova, ripetizione Rehoarsc , ea. ripetere, ridire, recitáre (a meule); (feat.) provare, far la prova di un' opera , di un dramma Reign (rane), tm. (over, sopra) regnáre, réggere; (ßg.) dominare, prevalere, esistere; the agitation that reigns in that ...
John Millhouse, 1868
8
Summa novem partium R. R. P. N. Fr. Leandri a Sanctissimo ...
(Quarto coUigesy illurri, qui unó áctu voluntatis statuit nori recitáre per raensem , aut carnibus vesci tota quadrágesimá , aeque pYobábíliter unicum peccatum committere , & satisfácere in confes- horie dicendo: habui voluntatem* pluries ...
Leander (a Sanctissimo Sacramento), ‎Emmanuel (de Conceptione), 1706
9
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 315
... un capo d'ópera. Evero, jeri séra sono stato a teâtro per sentirne la prima récita. Ebbéne; come le ha piaciüto? Infinitamente; questa sera siréplica la secónda. ' - L'ho giávedüta recitáre altröve; l'intréccio n'é molto interessämte, lo stile terso ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 399
L'ho già vedüto recitáre altröve; l'intréccio n'é molto interessänte , lo stile terso, conciso, naturále e puro. - - - Fu molto benrappresentáta edleseguita , e riscôsse l'applaüso universale. - E le öpere come le piâcciono? Qualche volta per variáre, ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827
参照
« EDUCALINGO. Recitáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recitare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA