アプリをダウンロードする
educalingo
declanșatór

"declanșatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECLANȘATÓRの語源

declanșa + -tor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECLANȘATÓRの発音

declanșatór


ルーマニア語でDECLANȘATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeclanșatórの定義

減容器n。機構を作動させるための装置。 聞こえます。 / trigger + suf。tor


DECLANȘATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

abatór · abreviatór · acaparatór · acceleratór · acomodatór · acompaniatór · activatór · acumulatór · acuzatór · adaptatór · adiatór · adjudicatór · administratór · admiratór · adnotatór · adoptatór · adoratór · autodeclanșatór · defrișatór · tranșatór

DECLANȘATÓRのように始まるルーマニア語の単語

declamatív · declamativísm · declamatór · declamatóriu · declamatóriŭ · declamáție · declamațiúne · declampá · declanșá · declanșáre · declanșór · declár · declará · declarábil · declaránt · declaráre · declarát · declaratív · declarativísm · declarativíst

DECLANȘATÓRのように終わるルーマニア語の単語

adulatór · aeratór · aerogeneratór · aeroionizatór · agitatór · aglomeratór · aleatór · aligatór · alimentatór · alternatór · amalgamatór · amatór · ambulatór · amelioratór · amplificatór · analizatór · anamorfozatór · anchetatór · ancoratór · andosatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeclanșatórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECLANȘATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«declanșatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«declanșatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECLANȘATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declanșatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeclanșatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«declanșatór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

百叶窗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fuego
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fire
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शटर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حريق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

затвор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Shutter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আগুন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Shutter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Feuer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シャッター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

셔터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

geni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Shutter
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yangın
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

shutter
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

okiennica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

затвор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

declanșatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Shutter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Shutter
5百万人のスピーカー

declanșatórの使用傾向

傾向

用語«DECLANȘATÓR»の使用傾向

declanșatórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declanșatór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、declanșatórに関するニュースでの使用例

例え

«DECLANȘATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeclanșatórの使いかたを見つけましょう。declanșatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicare și argumentare: teorie și aplicații - Pagina 152
Elementul declanşator este adesea introdus printr-un adverb sau printr-un indice temporal ori spaţial: brusc, într-o zi, atunci, în acea zi. Tabelul nr. 13 - Elementul declanşator (forţa perturbatoare) în naraţiune 3.3.3. Situaţia intermediară conţine ...
Mirela-Ioana Borchin, 2007
2
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 155
Cercetarea limbajului la vechii stoici ca factor declanşator al controversei dintre „analogişti“ şi „anomalişti“ Stoicii nu s-au preocupat de cercetarea limbajului ca scop în sine, ci din perspectiva problematicii filozofice, mai exact, prin raport cu o ...
Eugen Coseriu, 2012
3
CREATIVITY, IMAGINARY, LANGUAGE: - Pagina 148
... elementul declanşator poate fi reprezentat de simpla prezenţă a receptorului, în timp ce insulta personală este, de obicei, un act mai degrabă reactiv (ce presupune un element declanşator) decât iniţiativ (Laforest şi Vincent 2004, 61). Ca act ...
CLAUDIU MARIAN BUNĂIAȘU, ‎XENIA NEGREA, ‎ALINA ȚENESCU, 2014
4
Probleme de neurologie - Pagina 94
r poate fi un factor favorizant, dar nu unul determinant. O dată nevroza constituită, asanarea focarului de infecţie nu mai poate da rezultate, dacă este întreprinsă izolat. 2. Boala ca factor declanşator. Este îndeobşte cunoscut că ...
Arthur Kreindler, 1955
5
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 299
In care Intre factorul elementar declanşator, focarul epileptogen şi aspectul clinic al paroxismului epileptic există o concordanţă netă In cadrul aceluiaşi sistem senzorial, tn toate aceste cazuri stimulul precipitant al paroxismului este evident ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1968
6
Jurnalul unui fotograf:
Tremuram efectivcând apăsam pe declanşator, eram copleşit deacest imensartist şi mă simţeam cu adevărat norocos căma acceptat în preajmă. Lam fotografiat, aşezândumă între contrabasişti, undeva în spatele scenei. Eram parcă parte din ...
Emanuel Tânjală, 2014
7
Comunicări Stiintifice si Tehnice - Volumele 1-2 - Pagina 22
In domeniul Aparate Electrice, laboratorul posedă întrerupătoare ti[> D1TA, tip D1TU, un descărcător cu coarne, diferite relee, întrerupătoare cu declanşator, etc. Laboratorul serveşte în primul rînd, la efectuarea lucrărilor practice cu studenţii la ...
Institutul Politehnic Timișoara, 1956
8
Cutremurele din Vrancea în cadru științific și tehnologic - Pagina 204
Cutremurele vrîncene – ele însele factor declanşator de alte cutremure Cutremurele puternice pot juca rolul de factor declanşator de alte cutremure. Acest proces este posibil datorită ruperii echilibrului tectonic pe suprafeţe mari – fenomen ...
Liviu Constantinescu, ‎Dumitru Enescu, 1985
9
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 155
Căile aeriene conţin la nivel parietal mastocite şi macrofage, precum şi celule inflamatorii (eozinofile, limfo- cite), trombocite care eliberează mediatori în contact cu un factor declanşator al crizei. Aceştia sunt: histamina, factor de activare ...
Carmen Ciofu, 1995
10
Metafora în poezia românească simbolistă: reflecții asupra ...
(In gradina) La D.Anghel - parcä anticipând intuitia lui Paul Éluard, pentru care doar în creuzetul amintirii se fäureste adevärata poezie - amintirea devine un declansator al stärii lirice si al poemului, asa cum se întâmplä în poeziile Melancolie, ...
Gabriela Duda, 2002
参照
« EDUCALINGO. Declanșatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/declansator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA