アプリをダウンロードする
educalingo
defúnct

"defúnct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEFÚNCTの語源

lat. defunctus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEFÚNCTの発音

defúnct


ルーマニア語でDEFÚNCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdefúnctの定義

定義m。そしてf。生きることをやめた人。 死にました 死亡しました。 被相続人。


DEFÚNCTと韻を踏むルーマニア語の単語

adiunct · adjunct · adjúnct · conjúnct · contrapúnct · disjúnct · distínct · indistínct · instínct · punct · redáctor-șef adjúnct · sacrosánct

DEFÚNCTのように始まるルーマニア語の単語

defosforáre · defraudá · defraudáre · defraudát · defraudatoáre · defraudatór · defrâná · defrișá · defrișábil · defrișáre · defrișát · defrișatór · defrișoáre · defrișór · defterdár · defulá · defuláre · defulát · defulatór · degajá

DEFÚNCTのように終わるルーマニア語の単語

abject · abjéct · abstráct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · antráct · apedúct · arhitéct · artefáct · artifáct · aspéct · auftáct · autodidáct · biséct · catafráct · cicoláct · circumspéct · coarct

ルーマニア語の同義語辞典にあるdefúnctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEFÚNCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«defúnct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DEFÚNCT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«defúnct»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«defúnct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFÚNCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defúnctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdefúnctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«defúnct»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

停业
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

difunto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

defunct
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मृत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الميت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

несуществующий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

defunto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিলুপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

défunt
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak berfungsi lagi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verstorben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

亡き
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

없어져 버린
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tayang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செயலிழந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मृत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geçersiz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

defunto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zlikwidowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неіснуючий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

defúnct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μακαρίτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbinde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

borttaget
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nedlagte
5百万人のスピーカー

defúnctの使用傾向

傾向

用語«DEFÚNCT»の使用傾向

defúnctの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defúnct»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、defúnctに関するニュースでの使用例

例え

«DEFÚNCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdefúnctの使いかたを見つけましょう。defúnctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Defúnct, a. Difunto, muerto* Defúnct, s. Difunto, difunta. Defúnction, s. Muerte. To Defy, v. a. Desafiar ; despreciar. Degéneracy, .*• Degenerac on, bajeza* To Degéiierate, v. o. Degenerar ; descaecer, desdecir ; perder de su propia naturaleza.
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
Les oeuvres: Comprises en 5 parties - Pagina 437
Décembre : Et faisant droit au princi* pal,que la succession de defúnct Vete luy fust adiuge'e suiuáo le testament solennel du 2 z. Mars,& neantmoins que lad(-( fendercflèpours'estre remarie'e dans l'an du dueil, fiist pri- uee de ce qu'elle ...
Guillaume Du Vair, 1624
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Neatly, dex- terouíly , ¡n a fkilful manner. V. DEFLY. DEFÚNCT. adj. Dead , deceafed. Difunto , muerto , la persona que acabó la vida temporal. DEFÚNCT. s. One that is deceafed, a dead man or woman. Difunto, difunta , el cadáver de hombre ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
V. DEFLY.' DEFÚNCT. adj. Dead , deceased. Difunto , muerto , la persona que acabó la vida temporal. DEFÚNCT. s. One that is deceased, a dead man or woman. Difunto, difunta , el cadaver de hombre ó muger.' DFFUNCTION. s. Death.
Thomas Connelly, 1797
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Pul idez, hermosura. Defúnct.a.y s. Difunto. l)c(únclt»n, s. Muerte. [Desdeñar. lo Defy',ra. Desaliar .Despreciar. l>tfy\S. Challenge. !>efy'er, s. V. Défier, [pravaciou. Deyéneracy, s. Degeneración. Défi üegéiurate , vu. Degenerar. De générale , a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 45
... s.jiussioue Défórm, va. sformare, sfregiare Defórmity, s, deformità, brutezza Defráud, va. defraudare, _ ing, s fraude, inganno Defráy, va. spesare,far le spese Defúnct, a. defunto, morto Defy', va. sfidare, bravare Degeneracy, s. de enerazione ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
El que hace la costa ó el gasto de alguna cosa. DefrAyment, í. Gasto, el pago de lo que se '"V ha gastado. Deft, ». Pulido, apto, diestro. Déftly, ad. Diestramente, hábilmente. DEftness, ». Pulidez, hermosura. Defúnct, a. Defunto, muerto.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Pulidez, hermosura. Defúnct, a. Dcfunto, muerto. — ». Difunto, ta. Defúkctioh, ». Muerte. To Defy, va. 1. Desafiar, provocar à duelo. 2. Despreciar, tratar con desprecio. 3. Desde- » Sor, negar, renunciar. Deky'. V. Challenge. Defy'zr, ». V. Defier.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 95
Undo ; pulido || alegre ; festivo Defúnct, a. difunto Defy', v. a. desafiar — s. desafio Defy er , s. desafiador Degeneracy , s. degeneración , [ rar Degenerate, v-, n.degene- — a. degenerado Degéne raten ess , s. degeneración; depravación ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 48
Defúnct, а. murhóom Defy, v. dhirána, dhumkána Degenerate, а. tookhm búd hóna, kum-Aúdr hóna, khuriib hóna, náAis hóna Degráde, v. be hóormuí k. zuléel k. Degree, s. dúrja, múríuba, róoí- ba; Aúdur By Degrees, ad. ahísíeh-ahísíeh, ...
Joseph T. Thompson, 1841
参照
« EDUCALINGO. Defúnct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/defunct>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA