アプリをダウンロードする
educalingo
degustătoáre

"degustătoáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEGUSTĂTOÁREの発音

degustătoáre


ルーマニア語でDEGUSTĂTOÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdegustătoáreの定義

テイスティング→味見→テイスティング


DEGUSTĂTOÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

DEGUSTĂTOÁREのように始まるルーマニア語の単語

degreváre · degrevát · degringolá · degringoládă · degrosisá · degrosisáre · degrosisór · degroșá · degroșáj · degroșáre · degrupá · degudroná · degudronáre · degudronatór · degurgitá · degurgitáție · degustá · degustáre · degustáție · degustătór

DEGUSTĂTOÁREのように終わるルーマニア語の単語

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdegustătoáreの類義語と反意語

同義語

«degustătoáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEGUSTĂTOÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degustătoáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdegustătoáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«degustătoáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

品尝
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

degustación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tasting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चखने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تذوق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дегустация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

degustação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাকন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dégustation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

merasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verkostung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

試飲
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시식
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngicipi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nếm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுவையான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कडवट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tatma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

degustazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

degustacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дегустація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

degustătoáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

proe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

provsmakning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

smaker
5百万人のスピーカー

degustătoáreの使用傾向

傾向

用語«DEGUSTĂTOÁRE»の使用傾向

degustătoáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degustătoáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、degustătoáreに関するニュースでの使用例

例え

«DEGUSTĂTOÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdegustătoáreの使いかたを見つけましょう。degustătoáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 378
[ Din fr. degustation ]. degustător, -i, degustătoare m., f. persoană care se ocupă cu degustarea vinurilor, fructelor etc. [ Degusta + -ător]. deh interj, cuvînt care exprimă o nedumerire. [ Onomat. ]. dehiscent, -ţi, dehiscentă, ~e a. (bot.) care se ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Lupta internaţională pentru emanciparea evreilor din ... - Pagina 181
Unii dintre ei erau constrânşi la corvezile cele mai degustătoare şi cele mai degradante, ca de exemplu, curăţarea latrinelor cu mâinile. Unui evreu din Bacău i s-a atârnat de gât un căţel mort fiind plimbat astfel pe străzile oraşului, spre cea ...
Carol Iancu, 2004
3
Întrebările poeziei: eseu - Pagina 125
... în vreme ce iregularul arghezian, obsedat de tăierea a tot ce poate însemna legătură, dominat de fobia faţă de fixitate, ju- bilînd mercantil cu ideile şi sardonic în emoţie, satisface mai ales lectura matură, degustătoare de artifex şi pentru care ...
Dan C. Mihăilescu, 1988
4
Eseuri - Pagina 26
ei de aceeaşi minte neobosită şi degustătoare rafinată a celor mai tari arome lirice care a fost poecriticul Perpessicius, în studiul De la Napoleon la „Oda (în metru antic)“ din volumul Jurnal de lector. Completat cu Eminesciana; analizată ...
Fănuş Băileşteanu, 1982
5
Șansa: roman - Pagina 255
şi oftezi, sufletul ţi-e inlăcrimat, să nu-ţi plăteşti prea scump distracţiile, mă intrebam dacă te merită Xenia, mă intreb însă acum dacă o meriţi tu pe Xenia, Xenia ar fi, zău aşa, pentru tine o prinţesă, ţi s-ar potrivi o subtilă şi rafinată degustătoare ...
Al Simion, 1977
6
Ionesco: anti-lumea unui sceptic - Pagina 61
... s-ar afla în vizibil declin: Toată literatura la persoana întâi nu este, de fapt, decât o degustătoare colecţie „murdară, cleioasă" de mărturisiri neruşinate a ruşinilor mici individuale, a întristărilor, a turpitudinilor, a mizeriilor, a jalnicului12.
Laura Pavel, 2002
7
Opere I: Julien Ospitalierul
„In versurile sale, Emil Brumaru descrie, elogiaza si glorifica un stil de viata abandonat si aproape complet uitat de contemporani.
Emil Brumaru, 2011
参照
« EDUCALINGO. Degustătoáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/degustatoare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA