アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dejún"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DEJÚNの語源

dejuna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDEJÚNの発音

dejún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEJÚNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dejún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdejúnの定義

DEJÚNYn。1)正午の食事; 昼食。 &#X25ca。 少しフルーティーな朝のおやつ。 2)この食事を取る時間。 / V. 敗北する DEJÚN ~uri n. 1) Masa de la amiază; prânz. ◊ Micul ~ gustare frugală de dimineață. 2) Timp când se ia această masă. /v. a dejuna

ルーマニア語辞典で«dejún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEJÚNと韻を踏むルーマニア語の単語


ajún
ajún
jejún
jejún
micul dejún
micul dejún
moș-ajún
moș-ajún

DEJÚNのように始まるルーマニア語の単語

dejalénă
dejectá
dejectáre
dejécție
dejecțiúne
dejér
dejivrá
dejivráj
dejivráre
dejivrór
dejojáre
deju
dejucáre
deju
dejugáre
dejugát
dejugătoáre
dejuná
dejúrnă
dejúrstvă

DEJÚNのように終わるルーマニア語の単語

adún
alaún
apún
autoimún
autotún
barbún
bărzăún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
cordún
crăciún
călțún
căpcăún
căpșún
cătún

ルーマニア語の同義語辞典にあるdejúnの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEJÚN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dejún»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dejúnのルーマニア語での同義語

«dejún»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEJÚNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dejúnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdejúnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dejún»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

早餐
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desayuno
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

breakfast
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إفطار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

завтрак
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

café da manhã
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকফাস্ট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

petit déjeuner
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sarapan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frühstück
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

朝食
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아침 식사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sarapan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bữa ăn sáng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காலை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kahvaltı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prima colazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

śniadanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dejún
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωινό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbyt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frukost
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frokost
5百万人のスピーカー

dejúnの使用傾向

傾向

用語«DEJÚN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dejún»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dejúnに関するニュースでの使用例

例え

«DEJÚN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdejúnの使いかたを見つけましょう。dejúnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 125
Vasile Alecsandri. Г J ' Si vous voulez m'altendrc De vreï se m'astép^ï, fu- en fumant une pipe, je se- mând un ciubúc ,' m'oiu rai prêt en un instant? gâli indatâ. Volontiers, avec plaisir. Bucurós. 25° Du déjeuner. Dêspre dejún (zakuscâ).
Vasile Alecsandri, 1865
2
Memorias para servir a la Historia Eclesiástica durante el ...
1729, 21 de ag. 1732, 5 de en. y 1 de set. 1757; son arrojados de Portugal, 3 de set. 1759; decreto contra ellos en París , 18 de ab. 1760; denunciadas sus constituciones, 17 de ab. y. 30 de nov. 1761; mar. 1762; 16, 22, 2.3 dejún. 6 de ag. y 3.
Vicente XIMENEZ, 1815
3
De iuramento delato super causa famosa - Pagina 20
¡Ildrsiaè¡ya, Brutmem-dejún Ecclestastico MJ!. 017.5. Io'. ¡¡¡ign- Dn. Say*id'eo nec actio ad Iucra-nuptialia hoc* casú 'institui potest.. fi DominUS Fendi Vasallum feudo private v'elit'IL'Fr-r'àíj. Item sidelí: &a propterea'. quod' uxorem Domini ...
Johann Karl Naeve, ‎Heinrich Mollenhauer, 1694
4
Disputationes et orationes juridico-politicae (etc.) - Pagina 375
x7 смрргп;4ешм.1;ь.тшгмщ..i Í. Ха ‚ . . ` ~ L: 19 ‚гладивший.7.5.1.дп4,саш. x. abf 11,311IP.Ftid.Mind.depra¢qflib.1.4.19'.n.8.Tbóm. ` Mic/1.dejún ...
Antonius Bullaeus, 1618
5
Complements a La flexió verbal en els dialectes catalans: ...
VI, 48 bandetjar (desterrar) (treure defora) V, 83, v. espanador, despefiadero (VI, 12) fogaça (de pa) VI, 91 v sogre VI, 91 v decebre, VI, 91 v quala és? VI, 91 v yo dejún III, 12 metgia (ofici de metge) V, 58 quiny (quin) IV, 100, v adur(dur) IV, 100 ...
Maria Pilar Perea, 1999
6
Summa diversorum tractatuum - Volumul 2 - Pagina 176
Que autem privilegia habea: lilcus in exigendo à fuis debitoribus , & generaliter de privilegijs lilci,latè Peregr. .dejún [il: 6. т. 7.1m т. Callr. in l. /ì in te , Cod. де pn'rìl. Сарус. deci/.197. Chrdin. Tulch. litt. F , самца}. per tot. cum ртути: Мс]. joleph.
Marcantonio Savelli, 1707
7
Anjou-kori oklevéltár: 1321-1322 - Pagina 228
töl 32 M.-ra tartottak igényt, és mivel Miklós Elek, Kusbochou és Nogbochou birtokaival akart fizetni, Imbreg-i Dénes fia András örökölt birtokai címén tiltotta ezt, dejún. 6-án (in oct. Pent.) a nádor előtt személyesen megjelent András elmondta: ...
Gyula Kristó, ‎László Blazovich, ‎Lajos Géczi, 1990
8
Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 279
JEÜN, — e adj. qui est à jeun. Prov. dejún. lt. digiúno. Et. jejùnu, je/úna. JEÜNABLE adj. de jeûne. Et. jeune ...
Alphonse Bos, 1891
9
Diario de sesiones - Pagina 266
Pienso que debo suprimirse lo de presentacion en;uieio», dejún do solo en la época de su cancelaciom, es de cir, la época en que el capital vuelve a poder de su dueño. Sr. Luro—Pido la palabra. Por la discusion que he escuchado, me he ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1884
10
Instrucción Política y Practica Judicial...
... jflglar, ¡EMMA bas-ill MJU. Y ¡¡¡ia-Maq? m competencia de jurisdieíon ani te flyer:: ecnjerua-dor, gue diligenrirtslm de laa— .zer eljaczj'egler, dict. 5.20. narran.) 12.fol.' I 2 ,0. ' Camseteaein dejún'sdz'tíon scèrepn acorazado ,ji ya*: de ...
VASCUÑANA Y MONTOYA VILLADIEGO (Alonso), 1626

参照
« EDUCALINGO. Dejún [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dejun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z