アプリをダウンロードする
educalingo
descrețí

"descrețí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDESCREȚÍの発音

descrețí


ルーマニア語でDESCREȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdescrețíの定義

決定する、ind。 1 sgと3 plを提示する。 descretes、imperf。 3 sgの法令。 cong。、3sgおよびpl。 descreţeáscă


DESCREȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a descrețí · a se descrețí · a se încrețí · a încrețí · coprețí · stărețí · sâscrețí · încrețí

DESCREȚÍのように始まるルーマニア語の単語

descreierát · descrescấnd · descrescătór · descrescént · descréște · descréștere · descrețíre · descrețít · descríe · descríere · descriptíbil · descríptic · descriptív · descriptivísm · descriptivíst · descriptór · descrípție · descripțiúne · descrucișá · descrucișáre

DESCREȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a amețí · a nămețí · a pețí · a precupețí · a reînsuflețí · a răzlețí · a se amețí · a se reînsuflețí · a se răzlețí · a se semețí · a se însuflețí · a se întețí · a se învinețí · a însuflețí · a întețí · a învinețí · amețí · băiețí · cupețí · dezamețí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdescrețíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESCREȚÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«descrețí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«descrețí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCREȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descrețíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdescrețíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«descrețí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

descrete
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

eficaz y discreto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

descrete
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

descrete
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

descrete
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дискретный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

descrete
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

descrete
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

descrete
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

descrete
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

descrete
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

descrete
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

descrete
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

descrete
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

descrete
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

descrete
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

descrete
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

descrete
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

discreto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

descrete
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дискретний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

descrețí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

descrete
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

descrete
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

descrete
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

descrete
5百万人のスピーカー

descrețíの使用傾向

傾向

用語«DESCREȚÍ»の使用傾向

descrețíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descrețí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、descrețíに関するニュースでの使用例

例え

«DESCREȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdescrețíの使いかたを見つけましょう。descrețíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 394
[ V. descreşte ]. descreţi, descreţesc vb. 1. (fr.) a netezi, a desface creţurile sau zbirciturile; 2. (fig.; tr. şi refl.) a nu mai fi sau a face să nu mai fie încruntat; a (se) destinde, a (se) însenina. [ Des1- * (tnfcreţl]. descreţire, descreţiţi f. acţiunea de a (se) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 246
Sil. des-cre-ie-. Pl. descreieraţi, -te. descrescător, -oare adj. Care descreşte. - Sil. des-cres-. Pl. descrescători, -oare. descreşte vb.lll intr. A se micşora. - Sil. des-creş-. lnd.pr. descresc; ger. descres- cănd; part. descrescut. descreţi vb.lV. 1.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 30
Este uşor să decidem că descreţi se desparte în descreţi, dar discret, dar asclepiad ? Există succesiuni de trei sau mai multe consoane care se disociază fără greutate, ca ecsploata, nu ecs-ploata, deci cs apare ca grup la finală, iar pi la iniţială ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
4
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 133
Pe faţa lui adânc brăzdată se descreţi o cută. - Mă recunoşti? Cum ai aflat despre mine? se miră la rândul său bătrânelul. - Cum să nu te recunosc? Am citit despre tine în cărţile de poveşti. - Vrei să spui că oamenii nu m-au uitat? continuă să ...
Anastasia Popa, 2011
5
Nababul: - Pagina 160
Şi când te gândeşti că pentru înfăptuirea acestor schimbări, pentru a ne descreţi frunţile şi a readuce printre noi buna înţelegere, pentru a înzeci valoarea acţiunilor băncii şi a reda scumpului nostru guvernator stima şi încrederea de care era ...
Daudet, Alphonse, 2014
6
Răstignit Între Cruci volumul 1:
Mircea, un ţapinar venit de prin Transilvania, încercă să alunge apăsarea tăcerii care se aşternuse: − Şicum se face că văntoarceţi tocmai acum? îl întrebă el pe Stroe, cunoscut de toţi ca lung lavorbă, dăruit cu har dea descreţi frunţile. − Acum ...
Vasile Lupașc, 2014
7
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
La masă, cu ajutorul lui Dumnezeu şi a unui vinişor de Odobeşti, începu ai se descreţi fruntea. Miss Sharp (care se întorsese de demult) plăti cu amorul său propriu buna dispoziţie a lui conu Dinu: ea făcea chestiune personală din toate ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
8
Șiria într-o viață: - Pagina 21
Avea darul de a descreţi multe frunţi deşi a fost încercat cu moartea fiicei sale la o vârstă prematură. S-ar putea obiecta că am scris cam mult despre această perioadă istorică, mai ales că Şiria n-a fost în teritoriul ocupat. Dar să nu se uite că ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
9
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 558
... mărturisit că vina era a lui, că din cauza unei boli de dinaintea căsniciei nu mai era apt de a procrea. Ea a suportat greu această decepţie, a devenit nevrotică, a suferit în mod evident de angoasă de tentaţie. Pentru a-i descreţi fruntea, soțul ...
Sigmund Freud, 2012
10
Pasajul secret - Pagina 97
Fruntea lui Basil se descreţi. - E-n regulă, spuse el, nu-ţi face griji, totul se va aranja când Juliet va intra în posesia banilor. Apropo, mama susţine că nu te vei mai căsători cu sora mea. - Mama ta se înşală, i-o întoarse Mallow Cu gravitate.
Hume, Fergus, 2013
参照
« EDUCALINGO. Descrețí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/descreti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA