アプリをダウンロードする
educalingo
despotát

"despotát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DESPOTÁTの語源

fr. despotat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDESPOTÁTの発音

despotát


ルーマニア語でDESPOTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdespotátの定義

despotáts。n。、pl。 despotically


DESPOTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adnotát · azotát · balotát · creozotát · denotát · devotát · dotát · grinotát · horbotát · jotát · loghiotát · numerotát · pluridotát · prenotát · rabotát · resabotát · rotát · supradotát · înhorbotát · înotát

DESPOTÁTのように始まるルーマニア語の単語

despletíre · despletít · despodobí · despoiá · despoiát · despoiére · despopulá · despopuláre · despót · déspot · despotcoví · despotcovít · despótic · despotísm · despotmolí · despotmolíre · despoțíe · despovărá · desprăfuí · desprăfuíre

DESPOTÁTのように終わるルーマニア語の単語

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát · tricotát

ルーマニア語の同義語辞典にあるdespotátの類義語と反意語

同義語

«despotát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPOTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despotátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdespotátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«despotát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

暴君
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

déspota
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

despot
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طاغية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

деспот
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

déspota
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

despotically
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

despote
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

despotically
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Despot
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

専制君主
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전제 군주
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

despotically
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bạo chúa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

despotically
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

despotically
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

despotça
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

despota
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

despota
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

деспот
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

despotát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δεσπότης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

despoot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

despot
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

despot
5百万人のスピーカー

despotátの使用傾向

傾向

用語«DESPOTÁT»の使用傾向

despotátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despotát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、despotátに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdespotátの使いかたを見つけましょう。despotátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Székes-Fehérvári ásatások eredménye - Pagina 218
Mily nagy volt ezen méltóság és valóban nem ki- sebb a királyinál, onnan is következtethetjük; hogy nemcsak alsóbb ranguak. hanem császári herczegek is, midön a despotát legmélyebb hódo- lattal szólitják, ezt, mint a császárt, Felséged- ...
Imre Henszlmann, 1864
2
Hungarobyzantina: Bizánc és a görögség középkori ... - Pagina 102
Azzal kezdi, hogy amikor Brankovi ́c György szerb despotát fölkereste a szultán megbízottja, hogy a magyarokkal való béketárgyalás közvetítésére felkérje, a török küldöttség keresztény írnoka – a díván néhány tagjának megbízásából ...
István Kapitánffy, 2003
3
Csömöri Zay Ferencz, 1505-1570 - Pagina cxlv
Az öreg Zay nem sokáig örvendhetett családi boldog- ságának, Moldvából rosz hirek érkeztek. Az ó neki sokkal tartozó despotát Sucsavában nagv török sereg s János Zsigmond segédhadaival körülvette. A vajda amily ügyes és ravasz, ha ir, ...
Lajos Thallóczy, ‎Ferenc Zay, 1885
4
Egyazon égtájon: fejezetek a magyar-délszláv és ... - Pagina 103
A második darab szerint Sibinjanin Janko a vesztett rigómezei csata után Szerbián keresztül menekül Magyarország felé. Durad arra vadászgató daliái hazakészülve sehol sem találják a despotát, s ezért foglyul ejtik Jankót, hogy ily módon ...
András Dávid, 1993
5
Mária Magyarország királynéja 1370-1395 - Pagina 158
'Az ő neki sokkal tartozó despotát Sucsavában nagy török sereg s János Zsigmond segédhadaival körülvette. A vajda amily ügyes és ravasz, ha ír, oly ügyetlen és együgyü mikor harczol: felbőszíté maga ellen a magyarságot, Dévai Péter ...
Sándor Márki, 1885
6
Dějiny Byzance - Pagina 328
Morejský despotát Manuel věnoval velkou pozornost despotátu Morejskému a snažil se z této oblastí vytvořit pevnou základnu proti osmanským útokům. Despotát, jehož centrem byla Mystra, vykázal relativně samostatný politický a ...
Bohumila Zástěrová, 1992
7
Kriácké Státy: Jeruzalémské Království, Antiochijské ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
8
Mohács: tanulmányok a mohácsi csata 450. évfordulója ... - Pagina 28
A galambóci kudarc után aztán a magyar hadak abban sem tudták megakadályozni a szultánt, hogy a macsói bánság erődítményrendszerét szétzúzza, a szerb despotát és a havasalföldi vajdát adófizetésre kényszerítse. A király erre jobbnak ...
Lajos Rúzsás, ‎Ferenc Szakály, 1986
9
"Affelett sokszor harcolást töttek": források a Délvidék ... - Pagina 170
rmá- XVJ.nyozta, egy nap kapta magát, s kétszáz lovasával séta- képpen Samó vára felé lovagolt, mely a rác despota fejedele- mé volt. LJgyanakkor a despotát is ott találta Szilágyi Mihály, amint sétaképpen a mezón vadászott.
Béla Csorba, 1997
10
Ethnographia - Volumele 30-33 - Pagina 5
És fogadja a despotát nyájas szóval igy beszélve : „Ime, mondjad, hü cselédem, jóságomért ez a hala, Hogy ellenem mostan támadj a töröknek ily hadával ?" Vúk despota a felségnek nyomban felel ily beszédben : .Nem vezetek én törököt, ...
Magyar Nemzeti Múzeum, 1920

用語«DESPOTÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespotátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orbán főszereplő lett
Ha Erdogan lemondana arról, hogy megbuktatja a szír despotát, a helyzet egyszerűbbé válna. 1. Lezárná a határait az Aszad-ellenes erők utánpótlása előtt. 2. «NOL.hu, 9月 15»
2
Boldog 800. születésnapot, Magna Charta!
Innentől kezdve nem játszhatta olyan könnyen a despotát a mindenkori brit uralkodó, ami valószínűleg összességében egy kedvező fejleménynek mondható. «444.hu, 6月 15»
3
Orbán: Európa érdeke, hogy azeri gáz érkezzen Közép-Európába
"Nem nyalnak be Kínának, Azerb.-nak stb.Orbán miért ? Egy despotát, posztbolsevik dinasztiaépítő családot, autokrata egyeduralkodót isteníteni - na, ez sokat ... «Origo, 11月 14»
4
Elsöpri a népharag az RTL Klubot
Mit árul el vajon egy nép lelkületéről, hogy történelmének egyik legnagyobb ellenségét, az országot három részre szakító despotát isteníti? Miféle perverzió ez? «mno.hu, 10月 14»
5
A Szovjetunió feltámadására figyelmeztetnek
... pártjának vezetői irányítják, Azerbajdzsánt egy családi dinasztia, Türkmenisztánt pedig egy korábbi despotát követő keménykezű vezető „örökölte”. A jelenleg ... «ATV, 6月 14»
6
Az írás a Népszabadság
Ahogy történelemmé nemesítik Nazarbajev felkapaszkodását a helyi kommunista párt első titkári posztjára, majd ahogy ezt a despotát a Szovjetunió széthullása ... «NOL.hu, 5月 14»
7
Ha Hitler ma belépne az ajtón
Azt mondta, arra tett kísérletet, hogy megcáfoljon egy téves elképzelést, amely szerint könnyű a despotát megfékezni. Hiszen ön szerint ma is tud érvényesülni, ... «168 Óra, 9月 13»
8
Sólyom: Nincs értelme egy puhány Alkotmánybíróságnak
ha az, fel kellett volna ismernie orbánban a könyörtelen despotát, ha másban nem az ő elnökké választásának megalázó történéseiben. A link lemásolva ... «Origo, 12月 12»
9
Tájak és történelmük – Ciprus
A despotát 1191-ben a harmadik keresztes hadjáratra vonuló Oroszlánszívű Richárd fosztotta meg hatalmától. Richárd tervei között nem szerepelt Ciprus ... «Erdély.ma, 8月 12»
10
I. Legitimitás a háború szigetén
... jobb a demokráciánál – csak az a baj, hogy abszolutizmust ugyan könnyű teremteni, de egy fölvilágosult despotát találni hozzá már eléggé nehéz… Ezért van ... «Galamus-csoport, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Despotát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/despotat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA