アプリをダウンロードする
educalingo
devastáre

"devastáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEVASTÁREの語源

devasta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEVASTÁREの発音

devastáre


ルーマニア語でDEVASTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdevastáreの定義

荒廃s。f。、g .-d。 芸術。 荒廃; PL。 荒廃


DEVASTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acostáre · admonestáre · adăstáre · ajustáre · arestáre · atestáre · balastáre · bună stáre · bunăstáre · compostáre · contestáre · crestáre · deforestáre · degustáre · delestáre · depistáre · desistáre · detestáre · dezincrustáre · dezinfestáre

DEVASTÁREのように始まるルーマニア語の単語

devalizá · devalizáre · devalorizá · devalorizáre · devalorizát · devaluá · deváns · devansá · devansáre · devascularizáre · devastá · devastát · devastatór · devălmáș · developá · developánt · developáre · developát · developatór · developéză

DEVASTÁREのように終わるルーマニア語の単語

gustáre · incrustáre · infestáre · insistáre · lestáre · listáre · manifestáre · molestáre · pregustáre · prestáre · procustáre · protestáre · readmonestáre · reajustáre · închistáre · încrustáre · îngustáre · întristáre · învrâstáre · învârstáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdevastáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEVASTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«devastáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«devastáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVASTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devastáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdevastáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«devastáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

毁坏
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

soledad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

desolation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خراب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

опустошение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

devastação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্জনতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dévastation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketandusan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verwüstung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

荒れ果て
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

황폐
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sepi mamring
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự tàn phá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உயிரற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ıssızlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

devastazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dewastacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спустошення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

devastáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ερήμωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoesting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Devastation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Devastation
5百万人のスピーカー

devastáreの使用傾向

傾向

用語«DEVASTÁRE»の使用傾向

devastáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devastáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、devastáreに関するニュースでの使用例

例え

«DEVASTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdevastáreの使いかたを見つけましょう。devastáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 100
1. to make uglj ; disfigure ; soil 1» fiirpatóre, tm. défiler ; corrupter iVt rtsUméuto, tm. havoc; waste; rnin Devastáre, va. 1. to devastate; plunder; waste Devastáto, -a, adj. laid waste; pillaged; desolate Devastator*, sm. plunderer ; pillager ; robber ...
F. C. Meadows, 1835
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
4.to dirty, disfigure выиграют-е, am. detiler, corrupter Deturpazióne, sf defilement, corruption, pollútion, fsîùlness, dlrtiness Deuteronômio , sm. deuterònomy , the tìfth book of the pèntateuch Devastaménto, sm. havoc, waste, rûin Devastáre, va.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
deuteropatia Devastatc, ca. devastáre, desolare, dar il guasto a Develop c Develope, va. sviluppare ,svôlgere, Development 0 developement, s. sviluppo, svolgimento Devòst, va. privare, spogliare, svestfro Deviatc, vn. sviarsi, deviare, traviare ...
John Millhouse, 1868
4
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 261
Unterricht nehmen, préndere lezione da uno. Lehrerin, maéstra. dann, poi. Gemalin, möglie. vor, avanti. Zeitrechnung, era. christlich, cristiano. --- 171. Hunne, Unno. nennen, ësser soprannominato. Geißel, flagéllo. verwüfen, devastáre. Orient.
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1843
5
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
V. Devastáre. Divecchiàre, va. e n. (écchio, 6cchi) svecchiare , tôr via le cose vecchie - rinnovare. Divedére, va. (non si costituisce che col verbo dare) dare a divedere, mostrare, dimostrare, dare ad intendere - far conoscere. Di vedùta, mo.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 266
Deturpáre ( v . lat . ) , att , rendere turpe diformando , imbrattando - 2 Pp . deturpato . Devastamento . V . Devastazione . Devastáre , att . dare il guasto , mettere a soqquadro - 2 Saccheggiare - 3 Pp , devastato , Devastazióne , sf . guasto di un ...
Antonio Bazzarini, 1852
7
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
deulerònomy , the tifth book ofthe pontateuch Вениамина, ttm. hàvoc, wásle, rûìn Devastáre, va. t. to dèvastále, plunder, waste Devastátofa, adj. laid waste, rlivagod Devastatore , sm. a ràvager, desprîiler Devastazione, sf. devastation , havoc, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
DEVASTA MLNTO; DIVASTAMEN. TO, s. m. I/ajiotio. Devalìazione , deselamento, depopolazione. Em 5i) аута del Proprio letto con deplorabile iii-unfinmenxo di one! piano . Vivian. disc. DEVASTÁRE , v. a. Devojiovc . Dare il guiño 5 disertare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1797
9
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 155
Deturpáro , шт. Devastáre, (devásto ) e'x'лиры; , Ёрш; , «Ёрш!(au . f ' Devastazióne ...
Spyridōn Blantēs, 1819
10
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 18
... shkathët determináre f.k. 1)përcaktoj, saktësoj 2)ngulit, fiksoj 3)shkaktoj detersívo mb. pastrues, pluhurrrobash detestáre f.k. urrej, kam mëri dettáre f.k. diktoj devastáre f.k. shkatërroj, shkretoj, rrënoj di parf. 1)nyjë e gjinores 2)prej, nga; due di ...
Leka Bezhani, 2014
参照
« EDUCALINGO. Devastáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/devastare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA