アプリをダウンロードする
educalingo
discál

"discál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DISCÁLの語源

fr. discal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISCÁLの発音

discál


ルーマニア語でDISCÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdiscálの定義

discal adj。 m。、pl。 ディスク; f。sg discal、pl。 話し合います


DISCÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

afocál · agramaticál · amicál · amoniacál · anticlericál · antisindicál · apicál · arhiducál · arsenicál · bacál · bazilicál · bifocál · biomedicál · bocál · bucál · fiscál · mescál · moscál · muscál · pascál

DISCÁLのように始まるルーマニア語の単語

disc-jockey · disc-jockey gióchei · discalcemíe · discalculíe · discalificá · discalificáre · discánt · discartróză · discernămấnt · discernământ · discérne · discérnere · discheratóză · discheratózic · dischétă · dischezíe · dischinezíe · disci · disciflór · discipliná

DISCÁLのように終わるルーマニア語の単語

caracál · ceacál · cecál · cervicál · chirurgicál · clericál · cloacál · corticál · crisocál · dislocál · ducál · duminicál · endobucál · endocervicál · epocál · exobucál · extragramaticál · fecál · focál · giroverticál

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiscálの類義語と反意語

同義語

«discál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISCÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiscálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«discál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

讨论
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

discutir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

discuss
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पर चर्चा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обсуждать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

discutir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

discuter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membincangkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

diskutieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

話し合います
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

토론
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngrembug
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bàn luận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விவாதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tartışmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

discutere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dyskutować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обговорювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

discál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συζητήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diskutera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

drøfte
5百万人のスピーカー

discálの使用傾向

傾向

用語«DISCÁL»の使用傾向

discálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、discálに関するニュースでの使用例

例え

«DISCÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiscálの使いかたを見つけましょう。discálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentarii in Epistolas canonicas facili et perspicua ... - Pagina 63
Multas igitur doctores accipio,tum ¡llos qui docendi munusfibí sumcbant,tum eos qui dealiis sacilc' iudicant2sunt mim vicina,&vt plurímüm qui docendi munus affectant sunt locutuleí, dicaCes & seueri in alios censores. Discál: igitur hïc primòm ...
Benedictus Aretius, 1581
2
Apostolica diplomata sive Pontificia privilegia fratrum ... - Pagina 458
DISCÁL _ гематит. Congregationi: Htl/falda. _ _ _ » Acra Rituum Congre.. . gario ad pias,.& eniд xas ~preces P. Fr. Petri de IefuMaria,Pro i _ curatoris `Generalist Сад-щетина; DiIcalceatorü Congregationis Hifpanire benignè inclinata ...
Nicolaus ab Incarnatione, 1700
3
D. Ioannis Chrysostomi Archiepiscopi Constantinopolitani ...
ki homines in cómunicationcm : verum quem Deus sua beat¡ A vpee dignatus cst,qui'q; ab eo doctus est,qui ¡¡¡bet sapim: tm tliesaurum, qua gracia po'st cum hominibu¡ confertetf Par enim fuetit,vt uh: doceatpotius hominesá vt discál: ab ...
Johannes (Chrysostomus), 1544
4
De consolatione philosophiae libri V. cum praefatione ... - Pagina ix
Prmfcctm quartum tato discál'm in' oríé', v' - Sed fama maría: quie-guzzi in orbe ' bom'nnm est., v J Acternor, laa-u, Roma çihgui pusiera-raptor" J a , Cm' non vota tm' w'xit ad ufizuc bom? ;N Nunc quam sèxdmor mmfi: sizspezzdcnt aunar, ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1753
5
In Iuvenalis et Persii Satiras. Pars 1. [-2.] ...: 2: ... - Pagina 83
'o Summa satirae haec eli; qui alios *mlt regçre, priuo se ipsum regere discál.. Hanc l'entemiam praeclare per«secmus est Noster, induxitque sub Alcibindis persona ali— quEm rudem adhuc ad sapiculiae praecepta adolescen— tem, ...
Koenig (Georg Ludwig), ‎Persius Flaccus (Aulus), 1803
6
Officina s. Theatrum poet. et hist - Pagina 564
... ncscio qua' (mmm , Chaouen., - 'intemà culus Domine Chaonia dicta en, imprudem peremix. Sem... ¡n a, Ancid. , Mode¡ cmnhsonc fugicm, Agyalenm &Inem membmim discál'p'sih - ' ' is...— / ' ?56% queman , Libri V. Caput XI. . discerpmm ...
Jean Tixier, 1663
7
R. P. Leonis a S. Laurentio... Concionum opus universum ...
9g. fioue fulciret, & apud eum esset Princeps Fra- £cce Ancilla Domini fiat tnibi secunâùm lier- trum, nrmamentum Plebis : unde spéciale man^ datum Seraphicx nostrxTheresix à DEO factum est, ut per se suosque anttmomasticè Discál- ccatos ...
Léon de Saint-Laurent, 1764
8
Anales de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas
A rather broad dark outer marginal band, a hazy discál band and a short subbasal band. Fringes brownish with a pale basal line. Beneath. Primaries with the basal half of the costal margin pale brownish white, apical area darker, the rest of the ...
Escuela Nacional de Ciencias Biológicas (Mexico), 1941
9
Patología interna - Volumul 16 - Pagina 313
A. Vogel , Disc. á l'Acad. , § 664. Klein, Interpr. clin. , p. 385, ;.') (6) Anteo , 1. c. (A la timpanitis). i...... %, Causas excitantes. Los gases , de que no carecen FLATOLENTAS. 313 L Causas predisponentes ,313 □•
Joseph Frank, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
参照
« EDUCALINGO. Discál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/discal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA