アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distíh"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DISTÍHの語源

fr. distique, lat. distichon
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDISTÍHの発音

distíh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDISTÍHはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«distíh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdistíhの定義

DISTÍHHESDISTRIHES(ディストゥース)DISTRHHES:通常、異なるメトリック構造の2つの節で構成され、思考を表現しストロークを作ります。 DISTÍH ~uri n. Grup de două versuri, de obicei cu structură metrică diferită, care exprimă împreună un gând și alcătuiește o strofă.

ルーマニア語辞典で«distíh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTÍHと韻を踏むルーマニア語の単語


acrostíh
acrostíh
catastíh
catastíh
emistíh
emistíh
hemistíh
hemistíh
heptastíh
heptastíh
hexastíh
hexastíh
mezostíh
mezostíh
monostíh
monostíh
telestíh
telestíh
tetrastíh
tetrastíh
tristíh
tristíh

DISTÍHのように始まるルーマニア語の単語

distermíe
distíl
disti
distilábil
distiláre
distilát
distilatoáre
distilatór
distiláție
distilațiúne
distileríe
distímic
distimíe
distínct
distinctív
distíncție
distíncțíe
distincțiúne
distínge
distíngere

DISTÍHのように終わるルーマニア語の単語

octoíh
peritríh
politríh
poríh
ulotríh
șeíh

ルーマニア語の同義語辞典にあるdistíhの類義語と反意語

同義語

«distíh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTÍHの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distíhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdistíhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«distíh»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对联
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dístico
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

distich
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोहा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدوبيت وحدة في الشعر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дистих
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dístico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

distique
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

distich
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

distich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

二行連句
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이행 연구
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

distich
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

câu đối
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறளடிப்பா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

distich
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beyit
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

distico
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dwuwiersz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дистих
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

distíh
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δίστιχο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeregelig vers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vers
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

distich
5百万人のスピーカー

distíhの使用傾向

傾向

用語«DISTÍH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«distíh»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、distíhに関するニュースでの使用例

例え

«DISTÍH»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdistíhの使いかたを見つけましょう。distíhに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Difesa della potestà, et immunità ecclesiastica. Di frà ... - Pagina 83
Cap. z 7.vn caso molto simile di Filippo Imperatore (che dicono Fosse il primo Christiano fra li Principi di R0ma Ananti Costantinone quello quido la Religione era esosa›e distíh t lam ancora tutta sangue)che sopportò con patiéza esser ...
Gregorio Servanzi, 1606
2
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas - Pagina 109
... eat 1 Cáiflnk. s. m. Éljóven, de Ïamilia distíh' 'ida,
D. Deogracias Hevia, 1857
3
Sumario de las indulgencias concedidas a la Cofradia del ... - Pagina 48
Este „ Rosario , prosigue , es un cíéir- „ to modo de orar y pedir á „ Dios en honra de nuestra Se- „ ñora en el que con la iñter- „ posicion de una vez la Dra- „ cion del Padre nuestro distíh- „ güimos quince dieces de Ave- „ Marías , trayendo en ...
Pedro Mansilla, ‎Tóxar, 1791
4
Histoire militaire des Suisses au service de la France... - Pagina 245
Ensuite le Régiment entra en garnison dans Furnes & Dixmude, En 1692.. Le Régiment du jeune-Stuppa servit dans PArmée d'observation pendant 0») Quincy ,ibidtm. pag. 372. le siège de Namur. II ( a ) se distíh* L ii j çes Suisses, 545.
Béat Fidèle Antoine Dominique Zurlauben, 1751
5
Abrégé chronologique ou Histoire des decouvertes faites ...
... maisons avant que l'incendie les ait atteintes. II y a dans Jedo beaucoup de Temples, de Monastères , <k d'autres bâtiments publics "totscription" Pour les personnes d'un rang distíh» du Japon. gué, fcEs Européens. 441.
Jean BARROW, 1766
6
La religion, poeme. Par m. Racine, de l'Academie Royale ... - Pagina 40
Quoique les Savans distíh- _ ;nent Marie Magdelaîne de la Femme pécheresse , i:\' ïst permis de parler en Vers suivant l'opinion corn— j mune. Er nou! tie-vu” nommer. ,, On a des mérites quand ,, on est Saint 5 mais la Grace qui. nous les ...
Jean Racine, 1742
7
Dissertatio Inauguralis Iuridica De Executione Sententiae ... - Pagina 18
... finem- a' jCto Macro sub inítío L. 6;. adductze'; quod in" genere' v'erum fit, inter alios acta aliís przjúdieare- n'o'nsdeb'ere; 'Stryck. in 'U. M. st'zprz dt'. /0c._0'.'jo. ... -- _ . _› Mmmm-_Ica -Hzrcín'aprsqrí' m'e'mlòro' distíh'ctiòníè' a JCto Macro ir¡ ...
Georgius-Christophorus Heunisch, 1728
8
TRACTATUS THEOLOGICI.: DE DEO CREATORE & GUBERNATORE. ...
Refpond. distíh': a'n'cec: eii'e'c bonus bonitare antecedente racioinem meriti -, heg: ancecè bonitate ?Loncomi'cah'ce u proveniente for — 'Walker 'ek rat ne meri'ciz con-c. an' 'teczêz dístín': simili'rmr c'onsequ: àCtu lx. Merimr'n.. deber esie ...
Amand Hermann, 1696
9
Ioannis de Portugal ... De spiritu sancto tomi duo, quorum ...
... potencia notid''náaiïijsaptoíimmpefihóèaipstldráúod di'dtzv O r'ü'r' proxima, perriñe'r-ajd' brocessio'nou vt.príhtspiíi_m distíh'ct'ió'# 53-8( itv 3d ga'neçgr'ndum potent'iíz 'estastieellèctusïp :a spifirvdézrn volantes :quar'oai'Psum Essen¡ ...
Joannes : de#Portugal, 1644
10
R.P. GEORGII DE RHODES AVENIONENSIS, E SOCIETATE IESV, ...
442-- Dlsp UDC MlffX Ecclcsia sacrificium , quod habeat meritum distíh." &um à merito sacrifici] crsiuentí, sed non' negar effe in Ecclefia saccisicium , quod applicct meritum 8( valorem illius prioris,& vnici quoad valorem fa-" crificij. Sic enim ...
Georges de Rhodes, 1676

参照
« EDUCALINGO. Distíh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/distih>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z