アプリをダウンロードする
educalingo
echivalá

"echivalá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ECHIVALÁの語源

fr. équivaloir, lat. aequivalere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でECHIVALÁの発音

echivalá


ルーマニア語でECHIVALÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのechivaláの定義

同等vb。、ind。 1 sg equivalent、3 sgおよびpl。 同じ


ECHIVALÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a ambalá · a calá · a decalá · a dezambalá · a echivalá · a egalá · a etalá · a exalá · a inhalá · a instalá · a intercalá · a pedalá · a preambalá · a prevalá · a regalá · a se ambalá · a se decalá · a se egalá · a se instalá · prevalá

ECHIVALÁのように始まるルーマニア語の単語

echipotențiál · echiprobábil · echiprobabilísm · echiscalár · echístică · echitábil · echitabilitáte · echitáte · echitáție · echitațiúne · echiúnghi · echiunghiulár · echiunitár · echivaláre · echivalént · echivalénță · echiválv · echivóc · echivocá · echivocitáte

ECHIVALÁのように終わるルーマニア語の単語

a se intercalá · a se voalá · a semnalá · a voalá · ambalá · budalá · calá · decalá · devoalá · dezambalá · egalá · etalá · exalá · falbalá · inhalá · instalá · intercalá · ișalá · mahalá · masalá

ルーマニア語の同義語辞典にあるechivaláの類義語と反意語

同義語

«echivalá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECHIVALÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語echivaláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのechivaláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«echivalá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

等同
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

equiparar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

equate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समान बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مساواة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приравнивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

equiparar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমীকরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

assimiler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyamakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gleichsetzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一致します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동일시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

madhakaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cân nhau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सारखा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eşitlemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

uguagliare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zrównać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прирівнювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

echivalá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξισώνουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

likställa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

likestille
5百万人のスピーカー

echivaláの使用傾向

傾向

用語«ECHIVALÁ»の使用傾向

echivaláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«echivalá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、echivaláに関するニュースでの使用例

例え

«ECHIVALÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からechivaláの使いかたを見つけましょう。echivaláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 198
), shiszny(-nie) echitáte rz. i. sprawiedliwosc, slusznoác; cu ~ sprawiedliwie, slusznie echitáfie rz. i. sport. konna jazda, jezdziectwo; de ~ jezdziecki echiúnghi przym. geom.: triunghi ~ trójk^t równokatny echivalá, echivaléz cz.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Echivalá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/echivala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA