アプリをダウンロードする
educalingo
edificatór

"edificatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EDIFICATÓRの語源

fr. édificateur, lat. aedificator, ~oris

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEDIFICATÓRの発音

edificatór


ルーマニア語でEDIFICATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのedificatórの定義

EDIFICATOR(おおい、老)ケア用品; 何かを明確にすることができます。


EDIFICATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adjudicatór · amplificatór · atacatór · bioamplificatór · bioindicatór · cerificatór · clarificatór · clasificatór · codificatór · convocatór · cuantificatór · decodificatór · decorticatór · dedicatór · defecatór · degazeificatór · degazificatór · demistificatór · demultiplicatór · denitrificatór

EDIFICATÓRのように始まるルーマニア語の単語

edictá · edictál · edícul · edifiánt · edificá · edificáre · edifíciu · ediláj · edilitár · edilitáte · edít · editá · editáre · editoáre · editologíe · editór · editoriál · editorialíst · editorialístă · editúră

EDIFICATÓRのように終わるルーマニア語の単語

deplastificatór · desicatór · dislocatór · duplicatór · ecolocatór · educatór · evocatór · exemplificatór · explicatór · exsicatór · falșificatór · fornicatór · fotomultiplicatór · gazificatór · glorificatór · hidrolocatór · identificatór · indicatór · intensificatór · invocatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるedificatórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EDIFICATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«edificatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«edificatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EDIFICATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのedificatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«edificatór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

启发
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

edificante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

edifying
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

edifying
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بنيان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поучительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

edificante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

édifiante
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

edifying
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erbaulich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

啓発します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khai trí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பக்திவிருத்திக்காகச்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बळकट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iyi örnek olan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

edificante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

budujące
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повчальний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

edificatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εποικοδομητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stigting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppbyggande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppbyggelig
5百万人のスピーカー

edificatórの使用傾向

傾向

用語«EDIFICATÓR»の使用傾向

edificatórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edificatór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、edificatórに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からedificatórの使いかたを見つけましょう。edificatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 605
Edificatór. EDIFICANT. p. a. de Edificar. El que y lo que edifica o" da buen ejemplo. Edificante, p. a. de Edificar. EDIFICAR, a. Fabricar, hacer algún edificio. Edificar, a. Edificare, construere. ¡I met. Dar buen ejemplo' á otros viviendo ...
Juan José Amengual, 1858
2
De Probatis Sanctorum Historiis: Tomvs ... Complectens ... - Pagina 208
... à Romanis,aurà Constanrinopolitanis,aut à PhoenICIbus.Fa&a verò theca à dexteris sanctae ecelesiaz, vbieecidcrat :edificatór supra Faustinianr'i,, aceepetunr preciosas reliquias sancti patris nostri,viri›pij,'vt eas_ inv theta deponerér.
Laurentius Surius, 1572
3
De optimo statu et principe
>4— EEE-DTE. TI exterihrla'udem Domitíanidictum eüzvtaummatPlutarchoerdffi care audmAncus martius quartus romanorum rex edificatór cum Ñ lau e nominatur; hocabenel'g'vere/'g' laudabiliter depríeipe nostro Ioarme Bentiuolo dicipossit/ ...
Filippo Beroaldo, 1500
4
Problemata Logica: De Notionibus Simplicibus & Argumentis
... corio calceUs sit consucndus.\EdificatÓr noñ deliberar, añ ptius sit sundamentum \ponendum quàm tectum erigendum : quía una in arte ejus ratio ac ordo cst agexzdi. Interiyn artem fabrilem dc qualiratc scu Forma ;ciinterdum consultare,non ...
Rudolph (der Ältere) Goclenius, 1602
5
R.P. Ioan. Eusebii Nierembergii ... Doctor evangelicus ex ... - Pagina 573
... 144-1 Chriftus, edificatór fepium. 1 1 4. í Aurhoritate Chrifti mandan'eis commendatut inimicorum amor. 113.1 Chryfolitut. Chryfoliti virtus que. 97.1 abut. An decorum fit Deo incibum prseberi. 397.1 Cicada. Cicadzotiuvn. 4140* Cicuta.
Juan Eusebio Nieremberg, ‎François Comba ((Lyon)), 1659
6
Dominici Soto ... In libros Posteriorum Aristotelis, siue ... - Pagina 447
ratio est,Ea qu: sciuntur sunt cóclusiones in quilius aliquid per =sc aut pet aocidens przdícatu r,nam p'er lÏe quatro modem edificatór zdifiear,,est proposicio scibilís- z 8L nihüominus'est accidentalIsjtxprardicando, licèr sir per sc in causó d0.
Domingo : de Soto, 1574
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 199
kolumbarium) edifica, edífie cz. I. 1. przech. budowac, wznosic 2. przech. i zwr. przen. oáwiecac (siç), uáwiada- miac (siç) edificáre, edificári rz. z. 1. oderw. od edifica 2. bud. budowa(nie) edificatór, -oáre, edificatóri, -oáre przym ...
Jan Reychman, 1970
8
Dicționar român-turc - Pagina 111
(a se ldmuri) bilgilenmek, ögrenmek. edificatór adj. iandinci, kani§ veren. edifíciui.n. yapi, bina. edil s.m. nafia memuru, bayindirlik memuru. edita vt yayimlamak, basmak, nesret- mek. editor s.m. yayimlayici, nasir. editorial I. ba$yazi, basmakale ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
9
Beati Alberti Magni, ... Opera quae hactenus haberi ...
... colla'rcncns compaginationem , qux (i secundum actum non compaginar, domus pen est : :edificatór aurcm est preparans'mach \iaim Instant eriam de parte 8C Elio : parte eniin non existerirectseçundum actum filius cst (eeuu— dum actum.
Albertus : Magnus santo (santo), ‎Pierre Jammy, 1651
10
Dilucidarium metaphysicarum disputationum in Aristotelis ... - Pagina 84
... qure per eius naturam tanquam per rationem causandi' causiat,vt :Edificatór per artem :edificandi:per accidens vero illq dicitur, que non perpropriam naturam causat: sed 'quatenusest accidens 'ci quod per propriam na.tumm causat veluti ...
Agostino Nifo, 1560
参照
« EDUCALINGO. Edificatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/edificator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA