アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEDIFICANTEの発音

e · di · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEDIFICANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«edificante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのedificanteの定義

辞書で英語の揚力は、建物を意味します。 En el diccionario castellano edificante significa que edifica.

スペイン語辞典で«edificante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICANTEと韻を踏むスペイン語の単語


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

EDIFICANTEのように始まるスペイン語の単語

edición
edicto
edículo
edificabilidad
edificable
edificación
edificador
edificadora
edificar
edificativa
edificativo
edificatoria
edificatorio
edificio
edil
edila
edilicia
edilicio
edilidad
edípico

EDIFICANTEのように終わるスペイン語の単語

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
dignificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

スペイン語の同義語辞典にあるedificanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EDIFICANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«edificante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
edificanteのスペイン語での同義語

«edificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのedificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«edificante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

启发性的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

edificante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

edifying
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

edifying
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بنيان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

назидательный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

edificante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাপ্রদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

édifiant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

edifying
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erbaulich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

啓発
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khai trí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பக்திவிருத்திக்காகச்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बळकट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iyi örnek olan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

edificante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

budujące
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повчальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

edificator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εποικοδομητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stigting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uppbyggande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppbyggelig
5百万人のスピーカー

edificanteの使用傾向

傾向

用語«EDIFICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«edificante»の使用頻度を示しています。
edificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edificante»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDIFICANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edificante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edificante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、edificanteに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からedificanteの使いかたを見つけましょう。edificanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacerac en 1777: carta edificante de Fray Ángel Antonio ...
Núñez relates the spiritual conquest of the desert region as well as describing its topography, indigenous people, customs, traditions and major issues.
Angel Antonio Núñez Fundidor, Julio C. Montané Martí, 1999
2
Doña Flor y sus dos maridos: Historia moral y de amor
Una novela inolvidable que plasma todo el sabor, el humor y el encanto de la vida bahiana. Jorge Amado (1912-2001) es uno de los escritores más conocidos y apreciados de la literatura brasileña.
Jorge Amado, 2010
3
Fe y Superación - Grado 7o - Guía del docente Chavarro, ...
La responsabilidad familiar Objetivo general Descubrir la importancia de la responsabilidad familiar, mediante la aclaración de sus aspectos esenciales, para que el estudiante valore esta práctica edificante. Objetivos específicos 1. Descubrir ...
4
Retales poéticos, ocurrencias y miradas
LA. IDEA. PARECE. BUENA. Y. EDIFICANTE. Me dirijo exclusivamente a los creyentes católicos esta vez, y que me disculpen los demás, porque fue a ellos a quienes se lo oí anunciar el otro día. Son estos, los católicos, los que celebran ...
Argelio Domínguez
5
Carta edificante, ó, Viaje a la provincia de Taal, y ...
Castro's signed report, dated June 20, 1790 in Taal, of his visit to the towns of Taal and Balayan, containing observations on their climate, people, resources, government, and church work.
Pedro Andrés de Castro y Amoedo, Pedro Vindel, Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), 1790
6
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Muy temoso se muestra Baralt en habérselas con el nombre edificativo, empeñado en pelear por el nombre edificante. En el artículo Ante, en el artículo Edificante y en el artículo Participio avisa y muele intimando, que edificante y edificativo ...
Juan Mir y Noguera, 1908
7
Caballero noble desbaratado: autobiografía e invención en el ...
La narración autobiográfica necesita justificarse como lectura edificante, que es algo que hace Leonor desde las primeras líneas, como hemos visto. Vozzo ha puesto en evidencia cómo el propósito de doña Leonor se corresponde con la ...
José-Luis Gastañaga-Ponce de León, 2012
8
El sol sale sobre Asís
Es el humilde canto de la tierra cuando en el silencio de la aurora, después de una noche de tormenta, siente pasar sobre ella un soplo de ternura". ÉLOI LECLERC, religioso franciscano, ha publicado en esta misma colección: El Reino ...
Éloi Leclerc, 2004
9
Las obras del amor: meditaciones cristianas en forma de ...
El solo hecho de contemplar al niño dormido sería un espectáculo delicioso, bienhechor y sedante, pero no edificante. Si, no obstante, te empeñas en llamarlo edificante, entonces es porque a pesar de todo estás viendo que el amor de Dios ...
Sören Kierkegaard, 1965
10
Biblioteca de escritores de la provincia de Guadalajara: y ...
Carta edificante del P. Diego de Celada sobre la muerte del P. Francisco García, de la Compañía de Jesús. Manuscrito original; dos hojas en folio. Fe- chda a enMadrid, 31 de Julio de 1656. 183. Carta edificante del P. Diego de Celada sobre ...
Juan Catalina García López, 1899

用語«EDIFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedificanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debe Clinton generar confianza ahora que ha hecho historia
... dudas sobre su personaje mediante la presentación de una visión edificante para ... visión edificante para el futuro de la nación”, preciso el influyente rotativo. «Periodico Correo, 7月 16»
2
Aldo Valle: "Hay un problema en los objetivos de la reforma"
Se debe contribuir a tener un sistema más edificante, hacer que la sociedad tenga relaciones sociales y no solo cristalice una relación de mercado”, sostuvo ... «LaTercera, 7月 16»
3
Crítica de «Eddie el Águila» (***): El campeón accidental
Para contar esta historia edificante de un aspirante a Icaro que no se quema las alas, la película echa mano de un arsenal de recursos que atacan directamente ... «Hoycinema, 6月 16»
4
'El olivo': edificante e ingenua
Nadie puede discutir las intenciones de Icíar Bollaín, siempre interesada en tocar temas de carácter social, de la violencia de género a la privatización ... «El Periódico, 5月 16»
5
Mariano Rajoy: “Necesitamos un gobierno estable y serio y que ...
... “estable y serio” y “que vuelva la cordura”, porque el “espectáculo” vivido en estos meses desde las anteriores elecciones “no ha sido muy edificante”. «La Vanguardia, 4月 16»
6
Direttore Reggia Caserta: Affittopoli storia non edificante ma finita
E' una storia non edificante ma che ora finisce”. Sono le parole del direttore della Reggia di Caserta Mauro Felicori, a Pietrarsa a margine degli Stati generali ... «LaPresse, 4月 16»
7
Arconate – L'autista del politico: un racconto poco edificante
E, per l'ennesima volta, in modo poco edificante. Fabio Gamba Trimboli, 24 anni, era diventato 'famoso' nel luglio 2014, quando fu resa nota la notizia di una ... «L'Altomilanese - Libera Stampa, 2月 16»
8
La Junta ve "nada edificante" que Fran Rivera toree con su hija en ...
La consejera de Igualdad y Políticas Sociales, María José Sánchez Rubio, considera "totalmente rechazable" y "nada edificante" la imagen del torero Francisco ... «Europa Press, 1月 16»
9
El ministro Alonso cuestiona a Fran Rivera por exponer a su hija ...
Por su parte, la consejera de Igualdad y Políticas Sociales, María José Sánchez Rubio, considera "totalmente rechazable" y "nada edificante" la imagen ... «El Mundo, 1月 16»
10
PP cree que no es necesario reformar el Estatuto vasco y rechaza ...
Además, considera que en el debate sobre este asunto hay que "huir como de la peste" de ejemplos "nada edificantes" como los del proceso catalán o el 'Plan ... «La Vanguardia, 1月 16»

EDIFICANTEの画像

edificante

参照
« EDUCALINGO. Edificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/edificante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z