アプリをダウンロードする
educalingo
efilá

"efilá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EFILÁの語源

fr. effiler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEFILÁの発音

efilá


ルーマニア語でEFILÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのefiláの定義

effil vb。 IND。 1 sgefiléz、3 sgおよびpl。 efileáză


EFILÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a defilá · a filá · a profilá · a reprofilá · a se fofilá · a se profilá · a surfilá · a trefilá · defilá · filá · fofilá · profilá · reprofilá · surfilá · transfilá · trefilá

EFILÁのように始まるルーマニア語の単語

efervescént · efervescénță · efetonínă · eficáce · eficacitáte · eficiént · eficientizá · eficiénță · efigiál · efígie · efiláre · efilát · efleuráj · efleuráj flö · eflorá · efloráre · eflorescént · eflorescénță · eflorismént · efluént

EFILÁのように終わるルーマニア語の単語

a anihilá · a asibilá · a asimilá · a cadrilá · a compilá · a desigilá · a disimilá · a distilá · a emailá · a epilá · a exilá · a gâdilá · a instilá · a jubilá · a mobilá · a mutilá · a oscilá · a împilá · a înnobilá · a însăilá

ルーマニア語の同義語辞典にあるefiláの類義語と反意語

同義語

«efilá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFILÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efiláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのefiláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«efilá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Jefes
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Heads
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुखों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رؤساء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Руководители
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Chefes
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃবৃন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chefs
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kepala
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Heads
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヘッド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

헤드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Heads
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Thủ trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தலைவர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सावधान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kafalar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

teste
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głowice
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

керівники
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

efilá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχηγοί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Heads
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Heads
5百万人のスピーカー

efiláの使用傾向

傾向

用語«EFILÁ»の使用傾向

efiláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efilá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、efiláに関するニュースでの使用例

例え

«EFILÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からefiláの使いかたを見つけましょう。efiláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Portuguese Grammar in Four Parts, ... - Pagina 329
Vos nunca tendes area, Ahi há alguma no areeiro, Ahí e/lá o seu criado; quer vm. que elle leve as cartas ao cor- reo, Leva as minhas cartas ao cor- reo, e nad te esqueças de pagar o porte, Nad tenho dinheiro, Ahí efilá huma moeda de ouro, ...
Anthony Vieyra Transtagano, ‎John Nourse, 1768
2
Discursus De Summo Bono, A' Leg-Föbb Jóról, Mellyre e' ...
Ha azt tselckeEed pedig, felettébb és módne'lkül tselekeiel; és ezt a' haiontalan és pogányi föfvénységböl miveled , a' melly Fofvénykedés mindenkot fél azon, hogy által efilá ' a' földön , e's folla nintsen elege; és illyen haiontalan hasadra ...
Albert Szenci Molnár, 1701
3
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ... - Pagina 235
1:70:30" ou T'n 1:15:00: tar—efilá'sn (nzrm-rrhiaaoyzt, fue. Irlaïíacym). Conslerné eu bruit de la gucrre, :$9 :mb-.Wim, n, ov. CONSTIPATlON, .r. CTC-Que, me (ñ). CONSTIPER , v. a. cróçu,ful. ari-Qu, ace. Qui a la propriété de comliper, etorri-uk, ...
Charles Alexandre, 1863
4
Tractado de la christiana y verdadera humildad. En la quel ...
... 'y -nbzadachxá fact! emndek _En-"cihparfk'c 'el Verdad'ew y“legírímoiènítíddi-dé las palabras 4 y {enrícíaïlc'Christ04Liamáa Ïeníñòk-efilá cserï !armo como-aquí díiegpahàülpyglffl ...
Miguel Medina, 1570
5
Compendio de anatomia ... - Pagina 57
Tuberosidad áé h costilla ,: q'iie' se' hne con los es- trémos dé l'ás":irriófísis transversal de las vértebras aórsaiev ; • '. 'y.y* :; t.'"^ Cuett'o' de la costilla, entre fá cabeza y tuberosidad de la misma.' '. ' : u¡ l :\ ' Angulo de la costilla , efilá {Sárté ...
Rafael Reinés, 1840
6
P. Virgilii Maronis Opera omnia, 1: variis interpretibus ... - Pagina 55
... aquella res a cantar , i no me la queria dar ; dejariale que fe faliejfe con ello ? claro efilá. que no. Pues mira , fi no lo f abes , aquella res era mía : i el mifmo Damon tambien lo confejfava , que era afsi ;folo decia , que no erapofsible pagarla.
Publio Virgilio Marón, 1778
7
Meditations pour tous les iours de l'anne'e, tirées des ... - Pagina 422
С o N s tD 12 к в que Dieu ей vmagnifici рейд-‚ждём . quand elles connoiff'ent les grandeurs de fes perfeótioiisinfiuies,ou ' lesfont connoiflie aux auireznö'c c'efilá le principal effet dela crainte , que la connoiilìince des merueillesde Dieu ...
Firmin Rainssant, 1658
8
Indicador Cordobés, ó sea resumen de las noticias ... - Pagina 193
Cáda' ju'na: Ormal - 1,,m'ni'00 ;'¡tdinteladó,“ élcu'al efilá'e'ont'enidó mi 'otr0' “árabe” o de iio—rado Ha, Tanto” las “dóVél'asï del .i,ino' »'doih'0"_laá 'd_'e{t "otrb 'Yán' altérh'undp 'e'n° 'lolaborá phe's udheïdtán'adornád—ás'dé un ...
Luis Maria RAMIREZ Y LAS CASAS-DEZA, 1856
9
Cartas espirituales del glorioso señor San Francisco de ...
... que pronunciáis de- fechamcÄte efilá tierra, ion ratificadas en el Cielo: Vueftras bocas fon las canales'.por donde baxa la paz del Ciclo à la tic ría (óbrelos hôbrcsde buena volútad:Vucflras vozes fen l.
Francisco de Sales (Santo.), ‎Gabriel de León ((Madrid)), ‎Imprenta del Reino (Madrid), 1671
10
Del pauperismo, sus causas y su remedio - Pagina 122
... ieigmdvfl?iïizn' efilá'pa'rté 'eiimai ha sido rmvichozm'uyor.y.son ineal'cuiabiés tips-fierjüicïoá'." Desae'i'ideg'd' ios' 'reeu'ttadosn'dei *esa'swastfitciorwb )fuei'on: ...
Nemesio FERNANDEZ CUESTA, 1851
参照
« EDUCALINGO. Efilá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/efila>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA