"extráge"辞典でのルーマニア語の意味

EXTRÁGEの語源

lat. extrahere (după trage).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXTRÁGEの発音

extráge

ルーマニア語でEXTRÁGEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのextrágeの定義

余分なvb。 →撮影

extráge vb. → trage

ルーマニア語で«EXTRÁGE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«extráge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

extrágeのルーマニア語での同義語

scoáte · tráge

EXTRÁGEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のextrágeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのextrágeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«extráge»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 萃取
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: extracción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: extraction
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: निकासी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: استخلاص
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: добыча
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: extração
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নির্যাস
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: extraction
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ekstrak
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Extraktion
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 抽出
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 추출
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: extract
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khai thác
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சாறு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अर्क
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: özüt
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: estrazione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ekstrakcja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: видобуток
• ルーマニア語: extráge
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εξαγωγή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: onttrekking
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: extraktion
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: utvinning

«EXTRÁGE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からextrágeの使いかたを見つけましょう。extrágeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L' histoire de Thucydide Athénien, de la guerre, qui fut ...

... de fcauoír et dexperíence que daudace^e veulx bien aussi que vng chafcun de vous réduise a fa mémoire, que nous fumes ícy en vne terre extráge loíngtaíne de la nostre/et non point nostre amye, laquelle ne pouons obtenir fans la victoire.

Thucydides, ‎Claude de Seyssel, 1527

D - O - Pagina 142

Absud M. 3. Zusammenfassung F. Aceasta e negresit vr-un extract lesnicios a sistemului sau de invätäturä(C. NGR. OP. I, 9). ET. n. lat. extr actus, dt. Extrakt. extráge Präs. -trág V. tr. (1791 AA ist. Ш/1, 109) (aus-, heraus)ziehen, extrahieren.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 212

a) med. ekstrakcyjny b) górn. wydobywczy extrafín, -á, extrafini, -e przym. handl. pierwszej jakoáci extráge, extrág, imiesl. extras cz. III. przech. 1. chem. górn. wydobywac, ekstrahowac 2. med. usuwac (np. zab) ; a ~ o ràdácinà ...

Jan Reychman, 1970