EXCLUSÍV - ルーマニア語辞典でのexclusívの定義と同義語

ルーマニア語でEXCLUSÍVはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのexclusívの定義

除外（〜i、e）除算は除外されます。一人の人にのみ提供されます。特権〜e。 2）エイリアンや恥ずかしいものは除外されます。 3）（抽象的なものについて）どのような代替案も除外されます。 EXCLUSÍV² ~ă (~i, ~e) Care exclude orice împărțire; prevăzut numai pentru o singură persoană. Privilegii ~e. 2) Care exclude tot ce este străin sau jenant. 3) (despre lucruri abstracte) Care exclude orice alternativă.

ルーマニア語辞典で«exclusív»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語で«EXCLUSÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exclusív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

exclusívのルーマニア語での同義語

númai

«EXCLUSÍV»に関連するルーマニア語の単語

EXCLUSÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexclusívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexclusívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exclusív»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

只

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exclusivamente

570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exclusively

510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

केवल

380百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

على وجه الحصر

280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

исключительно

278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exclusivamente

270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কেবলমাত্র

260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exclusivement

220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semata-mata

190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ausschließlich

180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

もっぱら

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

독점적으로

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

istimewa

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

duy nhất

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரத்தியேகமாக

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

केवळ

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sadece

70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esclusivamente

65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyłącznie

50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виключно

40百万人のスピーカー

ルーマニア語

exclusív

30百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστικά

15百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsluitlik

14百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exklusivt

10百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utelukkende

5百万人のスピーカー

用語«EXCLUSÍV»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«exclusív»の使用頻度を示しています。

«EXCLUSÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexclusívの使いかたを見つけましょう。exclusívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Buletinul - Volumul 25 - Pagina 106

... adicä în care se conserva energía, impulsul, momentul cinetic, etc. în fórmele lor dependente exclusív de märimi mecanice. Evident, tóate interactiunile strict mecanice ale punctelor materiale sînt cioeniri — mis- carea fieeärui punct material ...

Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1963

Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 308

Exceptând liberul plantei vii, care practíc confine aproape exclusív taninuri solubile, restul coajei confine întotdeauna, alaturí de taninuri solubile, flobafene insolubíle în cantitate mai mica sau mai mare. Flobafenele rezultä din transformarea ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951

A Szechenyi-abrazolas foe iranyai magyar toertenetirasban: ...

Széchenyi politikájának sarkköveként is a „nemzeti irány exclusív uralmá"-t jelölte meg. Széchenyiben kereste a liberalizmus hazai uralmának megalapítóját, de a liberalizmushoz fűződő kapcsolatát is azzal magyarázta, hogy a liberalizmus ...

Zoltán Varga, 1963

Probleme und Lösungen mit Turbo-Prolog: Logikaufgaben ...

... von & und v dargestellt werden können, z.B. gilt A>B ist äquivalent (eqv) zu (~A)vB Setzt man eqv(0,0,1). /* Äquivalenz */ eqv(0,1,0). eqv(1.0,0). eqv(1,1,1). xor(0,0,0). /* Exclusív~0der */ xor(0,1,1). xor(1,0,1). xor(1,1,0). imp(0,0,1).

Dietmar Herrmann, 2013

Public Documents - Volumul 3 - Pagina 92

_ 8.5“ HANCOCK COUNTYkTable No. 7 HOLLIDAYS COVE MUNICIPALITY. BUTLER DISTRICT~(Exclusív of. Special District Rood Bonds . . . . . _ . _ Total County and Шайбе: . _ . . . . Building. Maintenance _ . . . . . _ . . . ‚ .. Teachers _ _ _ _ .

West Virginia, 1918

Missale parisiense ... D. D. Caroli-Gaspar-Guillelmi de ... - Pagina 35

1 IN FERIIS ET SrMPLICIBus, à Pra/èntatione Domini ad F eriam quartam Cinemm exclusív'è ', flcunda Oratio dicitur ad posèenda suffi'agia Sanè'lorum , A cunctis. Úljáf'à , cxv. Ñ (In Ecclestís siIb B. aria patroCznio dicatzs , fecunda Oratio est ...

Église catholique, 1777

Imperii Germanici Ius ac Possessio in Genua Ligustica ... - Pagina 375

... ratione loci 8: castri _Decianae verten'tem, vobis cognoscendam, ,8: proceffum usque ad \enten'tiam diffinitivam exclusív'e instruendum, instructumque Cum voto vestr'o ad nos' remittendum delegavimus. (Moniam vero nunc à predicto lil.

Heinrich Christian : von Senckenberg, ‎Andreas : de Andreis, ‎Pietro Battista Borgo, 1751

Breviarium Cenomanense... - Pagina cliv

QUEUTIS SAUB. EXCLUSÍV^. □ ' N - BENEDICTIO, f. "DEnedicite. Rs. Dómi- 1J nus. ... f. Hax dies quam fecit Dóminus, allelúia : P/. Exul- témus, & lïtémur îa eá, allelúia. Ps. 117. 84. - Gloria, Kyrie, & reli- Gloria, & religua, ut su- prd BenediSio ...

Église catholique, 1823

Magyar alkotmány- és jogtörténent, Különös tekintettel a ... - Pagina 206

Egyes városok nemzetiségi szempontból exclusív jelleget öltenek, különösen a német eredetü lakossággal bíró városok kimondják, hogy városi ingatlant csak németek szerezhetnek. 1'" A városi jegyzői tisztséget már mint állandó és általános ...

Ákos Timon, 1910

Napló - Volumul 10 - Pagina 238

Higy- jük és reméljitk, hogy az egyház el fogja hagyni azt az exclusív és kevéssé tiirelmes álláspontot, melynek memorandumában kifejezést adott, és akkor uraiin, egész nyugalommal lehet a jövö elé nézni. (Tetszés.) Ez az oka, a miért a kor- ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1893

"exclusív"辞典でのルーマニア語の意味

EXCLUSÍVの語源

ルーマニア語でEXCLUSÍVの発音