アプリをダウンロードする
educalingo
expúnere

"expúnere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPÚNEREの語源

expune.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPÚNEREの発音

expúnere


ルーマニア語でEXPÚNEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexpúnereの定義

暴露〜i f。1)v。暴露。 2)言葉で話されるもの。 3)学校の仕事、特に書かれた、テキストの再現で構成される。 / V. 公開する


EXPÚNEREと韻を踏むルーマニア語の単語

antepúnere · apúnere · autoimpúnere · compúnere · contrapropúnere · depúnere · descompúnere · dispúnere · impúnere · indispúnere · interpúnere · juxtapúnere · nesupúnere · opúnere · postpúnere · predispúnere · prepúnere · presupúnere · propúnere · púnere

EXPÚNEREのように始まるルーマニア語の単語

exprimáre · expromisiúne · expropriá · expropriábil · expropriát · expropriatoáre · expropriatór · expropriáție · expropriațiúne · expropriére · expugnábil · expúlsie · expulsiúne · expulzá · expulzáre · expuncțiúne · expúne · expurgá · expurgáre · expurgáție

EXPÚNEREのように終わるルーマニア語の単語

abțínere · aștérnere · cérnere · dețínere · discérnere · génere · gínere · mențínere · recompúnere · repúnere · răpúnere · spúnere · subexpúnere · supraexpúnere · supraimpúnere · suprapúnere · supúnere · transpúnere · în génere · întrețínere

ルーマニア語の同義語辞典にあるexpúnereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPÚNERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«expúnere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expúnere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPÚNEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expúnereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexpúnereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«expúnere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

曝光
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exposición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exposure
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعرض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

экспозиция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exposição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exposition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Belichtung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暴露
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phơi bày
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असुरक्षितता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

poz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esposizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ekspozycja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

експозиція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

expúnere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blootstelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exponering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eksponering
5百万人のスピーカー

expúnereの使用傾向

傾向

用語«EXPÚNERE»の使用傾向

expúnereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expúnere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、expúnereに関するニュースでの使用例

例え

«EXPÚNERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexpúnereの使いかたを見つけましょう。expúnereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Originum juris civilis libri tres et De romano imperio ... - Pagina 132
Ideo ear um, quae mutila; fuper- funt, fententias adferemus: nec tarnen omittemus expúnere verba ilia Vetera, quae ad nos pervenerunt ; quaeque Gothofredus, & eruditi interpretes alii diftinxerunt a commentitiis, qua; adjefta fuerant, ut e veris ...
Giovanni Vincenzo Gravina, 1730
2
Philosophia naturalis adversus Aristotelem - Pagina 173
Cùm enim dicit auc in idem sirnpli- citer , aut in partem quampiam eandem referendata esse vim formatricem: Non inique per illam eandem partem int elligit Daim. Neque difncilè erat men- tem soam expúnere , si quod Toletus & Conimbri- ...
Sébastien Basson, 1649
3
Theologia dogmatica et moralis, auctore D. Ludovico Habert
In extrema neceflltate , in qua poiitus proximus non poteft vitam aeternam confequi line alterius auxilio i v.g. parvulus > qui non- dum initiatus. mox vitam exhalaturus eft ; te- nemur pro illius faliite vitam noftram evidenti mortis peticulo expúnere ...
Louis Habert, 1709
4
Opera divi Caecilii Cypriani,... ab innumeris mendis ... - Pagina 487
Igítur hic primum , charíssími fratres , poterimus expúnere , quanta martyrfj uírtus possít im> pleri. Atque ut transeam.nunc iam meminisse debemus , quanta fit gloría, ád CHRISTV M ímmaculatum ueníre , consortem passíonís existere, ...
Cyprien, ‎Froben, 1521
5
Cursus Theologiae Moralis: In Quatuor Partes Divisus ...
Non expedit autem , ut Confesíàrius ad part'tcularia deí'cen- dat, sed sinat eam expúnere, si que habeat, de qui- bus dubitat. Intérim pro opportunitate monendi íuut conjuges, ne verecundia? fines transeant, sed coram Deo, .& Angelis se stare ...
Reiner Sasserath, 1780
6
Quodlibeta... Henrici Goethals a Gandavo
de tato viroquísnefcíatq>nequaq vanaspoerarií fábulas fequa □ct* ' tur vf mddi motem fuboehi gígantú fadore fufpíccfíEt fie hmói fermoné expúnere fed m plana" Ш Verborû non eft borní ,ita q> я I iquádo fit bonú ípm eiponere contra plano* ve ...
Henri de Gand, 1518
7
Ioan, Petri Maffeii, Bergomatis, e Societate lesv, ... - Pagina 19
Itaqíic dum amifiain tt<:ú- perári confcientia: paccm, & hauentem vifceiibus psítem omni rarione conatureuclIere;non fatis habuit peccata vctera.quorú de confelsione ambtgebat.iterum iterumque apild facerdotcm expúnere t fed etiam cuiufdam ...
Giovanni Pietro Maffei, ‎Jesuits, 1605
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 211
adac, wykladac (slowami) 2. przech. i zwr. wystawiaé (siç), narazac (siç) (unui lucru <la ceva> na coá) 3. przech. fot. naswietlac, eksponowac expúnere, expúneri rz. z. 1. oderw. od expune 2. szk. wyklad 3. polit. exposé; ~ de ...
Jan Reychman, 1970
9
Ductor in Linguas (Guide Into the Tongues) and ... - Pagina 92
Heb: )1h-5 мышь q Pago: н'щацьагь q Ради: Vider. Фетиш: Br. r ь.„‚ ю eompell. 2340 [о (лишив, гоп/м-‚спкренпё. G. Conllmlrt. I . Canßrllrre. Н. conan-,1. L, Conllrúere, Expúnere. Gr. «МЫЛО, ex mi', i. eumßc »milw,l.;ono. ЛАЗа. Вг. K'ur/ïri» ...
John Minsheu, 1978
10
Opera moralia - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 27
Si urbe ihfectí pefte , eo quod beheficia fint in- praeter mortis peri'culnm etiam eft pericuium ftituta pb fubfidia fpiritualia populi ,qiii illi* proximum peccandi mortaliter , nemo teñe* tuñe maxime egent» Ita Hurtadus non dií* tur fe expúnere,ut fi ...
Georges Gobat, 1681
参照
« EDUCALINGO. Expúnere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/expunere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA