アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extrém"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EXTRÉMの語源

fr. extréme, lat. extremus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEXTRÉMの発音

extrém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEXTRÉMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«extrém»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのextrémの定義

極限(〜i、〜e)1)最高度はどれですか; 非常に強い。 美しさ。 邪悪さ。 2)スペース、期間などを終了する。 最遠点で。 最後に。 限界。 EXTRÉM ~ă (~i, ~e) 1) Care este la cel mai înalt grad; foarte intens. Frumusețe ~ă. Răutate ~ă. 2) Care termină un spațiu, o durată etc.; aflat la cel mai îndepărtat punct; ultim. Limită ~ă.

ルーマニア語辞典で«extrém»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRÉMと韻を踏むルーマニア語の単語


aporém
aporém
barém
barém
cherém
cherém
culturém
culturém
estrém
estrém
harém
harém
monotrém
monotrém
sclerém
sclerém
suprém
suprém
tererém
tererém

EXTRÉMのように始まるルーマニア語の単語

extravazá
extravazáre
extravehiculár
extravelín
extraversiúne
extravertít
extravilán
extrazonál
extrădá
extrădáre
extrem-orientál
extremálă
extrémă
extremísm
extremíst
extremístă
extremitáte
extrémum
extrinséc
extro

EXTRÉMのように終わるルーマニア語の単語

agroecosistém
antipoém
arhifoném
biciclétă-tandém
biosistém
blasfém
blestém
boém
calém
clasém
diadém
diasistém
diastém
ecosistém
emblém
emfizém
empiém
enantém
epiblastém
epifoném

ルーマニア語の同義語辞典にあるextrémの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXTRÉM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«extrém»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extrémのルーマニア語での同義語

«extrém»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRÉMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extrémを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのextrémの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«extrém»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extremadamente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

extremely
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جدا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чрезвычайно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

extremamente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

extrêmement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

amat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

äußerst
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

極めて
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매우
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

arang banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vô cùng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிகவும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

son derece
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

estremamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niezwykle
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайно
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

extrém
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uiters
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

extremt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ekstremt
5百万人のスピーカー

extrémの使用傾向

傾向

用語«EXTRÉM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«extrém»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、extrémに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRÉM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からextrémの使いかたを見つけましょう。extrémに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extrem de tare şi incredibil de aproape
Neamuitatunul laaltul. Apoi,din senin, unstol depăsări atrecut în zborprin faţaferestrei, extrem de repede şiincredibil deaproape. Săfifostvreo douăzeci. Sau poate mai multe. Dar păreau o singură pasăre, pentru că toate ştiau exact ce să facă.
Jonathan Safran Foer, 2012
2
Extrem - Pagina 25
Helga Peskoller. Kindheit auf der Bettelwurfhütte* Karwendel Wir bewirtschafteten eine Schutzhütte des Österreichischen Alpenvereins im südlichen Karwendel, über zwanzig Sommer lang. Wir sage ich deshalb, weil mir als Erstes die harte ...
Helga Peskoller, 2001
3
"Extrem laut und unglaublich nah": Neohistoristische ...
Autoren wie David Wyatt („And the war came“), Frédéric Beigbeder („Windows on the world“) oder Jonathan Safran Foer haben sich dem Thema des 11.
René Ferchland, 2009
4
Ärztliche Handlungen bei extrem unreifen Frühgeborenen: ...
C. Die. Fehlgeburt. Nicht alle zu früh zur Welt kommende Säuglinge sind – wie gesehen – überlebensfähig. Es scheint eine physiologische Grenze zu geben, welche überschritten werden muss, bevor eine intensivmedizinische Betreuung ein ...
Markus Glöckner, 2007
5
Nested Relations and Complex Objects in Databases - Pagina 297
EXTREM concepts will be mapped into flat relations and some integrity constraints of the classical relational level. This mapping yields a flat database scheme which characterizes the semantic concepts without loss of information and satisfies ...
Serge Abiteboul, ‎Patrick C. Fischer, ‎Hans-Jörg Schek, 1989
6
Extrem: Roman
Roman Hakan Günday. er, etwas auszurechnen. Unvermittelt hob er den Kopf und sah Isa an. »Das geht, Alter!«, rief er. »Was brüllst du hier rum? Scheiße!« »Alter, das geht!« »Was geht?« »Guck mal«, sagteDerda undfing an, ...
Hakan Günday, 2014
7
Umsatz extrem: Verkaufen im Grenzbereich. 10 radikale ... - Pagina 21
Verkaufen im Grenzbereich. 10 radikale Prinzipien Dirk Kreuter. er macht mäßig viel Umsatz, hat aber großes Potenzial (also ist er für mich ein B2-Kunde). Die G-Kunden sind diejenigen, die weder richtig Umsatz machen noch Potenzial ...
Dirk Kreuter, 2013
8
Deutschland extrem: Reisen in eine unbekannte Republik - Pagina 7
Reisen in eine unbekannte Republik Alex Rühle, Sonja Zekri. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Vorwort Der älteste Rekord der Welt, dem zufolge die dümmsten Bauern die größten Kartoffeln ernten, ist zwar ein ...
Alex Rühle, ‎Sonja Zekri, 2004
9
Entwurf analoger CMOS Schaltungen für extrem niedrige ... - Pagina 48
3.5. Einfluss. von. nichtidealen. Bauelement-Eigenschaften. auf. das. Modulatorverhalten. Die in SC-Schaltungstechnik realisierten Modulatoren zeigen nur dann identisches Verhalten mit den Modellen in der z-Ebene, wenn alle verwendeten ...
Jens Sauerbrey, 2013
10
Lenkungsmöglichkeiten von Geldangebots- und ... - Pagina 32
Hartmut Rostek, Lothar Hübl. genzins iz in (13) als Kompositum der Rendite auf in- und ausländische Termindepositen wird sich signifikant nach unten verschieben. Zuwachsbegrenzungen der inländischen Kredite, sofern sie durchschlagen, ...
Hartmut Rostek, ‎Lothar Hübl, 1975

用語«EXTRÉM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextrémという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bírja az extrém körülményeket is a Sony új külső merevlemeze
A Sony a merevlemez (HDD) termékcsaládját egy új, prémium, ütésálló modellel bővíti, amely képes 1TB-nyi adatot biztonságosan tárolni és hordozni extrém ... «Prím Online, 10月 15»
2
Így éld túl a zombiapokalipszist, ha extrém helyen ragadsz
Így éld túl a zombiapokalipszist, ha extrém helyen ragadsz. Zsótér Indi Dániel. Muchichka László. Zsótér Indi Dániel, Muchichka László. 2015. 10. 15. 14:23. «24.hu, 10月 15»
3
PCIe csatolós NVMe SSD-k – Extrém sebesség, extrém ár
Ahogy az a fenti táblázatból is kiderül, egészen extrém teljesítményre képes meghajtókkal van dolgunk, amelyek ennek megfelelő árcédulát kaptak. A 400 ... «IPON!, 10月 15»
4
Először van olyan, a világ kevesebb mint tizede él "extrém
Ha valaki napi 1 dollár 90 centnél kevesebbet keres, akkor extrém szegénységben él (2011-es dollárárfolyamon, vásárlóerő-paritással súlyozva, szóval ... «444.hu, 10月 15»
5
Extrém időjárással jön a lehűlés, figyelmeztetést adtak ki – térkép
15 megyére adott ki elsőfokú figyelmeztetést péntekre a várható extrém időjárás miatt az Országos Meteorológiai Szolgálat. A sárga figyelmeztetést részben eső ... «hvg.hu, 9月 15»
6
IFA 2015: extrém kinézetű Wi-Fi készülékek
IFA 2015: extrém kinézetű Wi-Fi készülékek. László Ferenc. tech újságíró. 2015. 09. 14. 13:00. Tömören. Ajánlom a Facebookon. Ilyen az, amikor egy hálózati ... «24.hu, 9月 15»
7
Extrém élelmes afrikai diákok búzasört főztek a reggeli zabpehelyből
Nem akárhogy főzték a búzasört a zimbabwe-i bentlakásos középiskolák egy részénél: a reggelihez adott zabpehelyből. «444.hu, 9月 15»
8
Egy igazán extrém drift verseny – Extreme Technical Weekend
Minden pilóta számára fantasztikus érzés, ha a hungaroring aszfaltján gurulhat végig. Arra pedig már jelzők sincsenek, milyen érzés, ha mindezt kilinccsel előre, ... «Szabolcs Online, 9月 15»
9
Az egészséges szervezet is egyre nehezebb bírja az extrém hőséget
A hőség várhatóan a következő napokban is folytatódik, már az egészséges szervezet is egyre nehezebb bírja az extrém terhelést. A legnagyobb veszélynek az ... «hvg.hu, 8月 15»
10
Poór Brigitta ezüstérmes a csehországi extrém tereptriatlon vk-futamon
Poór Brigitta ezüstérmes lett az extrém tereptriatlonosok csehországi világkupa-futamán. A győzelmet a hazai Helena Erbenova szerezte meg, írja az MTI. «Index, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extrém [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/extrem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z