FEREÁSTRĂの語源
fereástră (feréstre), s. f. – Deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului. –
Mr. fireastră. Lat. fĕnestra (Pușcariu 596; Candrea-Dens., 576; Pascu, I, 85; REW 3242; DAR),
cf. alb. fënestü, it. finestra, prov. fenestra, fr. fenêtre). –
Der. ferestruică, s. f. (fereastră mică);
ferestrar, s. n. (rindea, gealău).
ルーマニア語でFEREÁSTRĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典でのfereástrăの定義
FEREÁSTRÊferéstref。1）建物や車の壁に開口して、内部に光と空気を入れる。 2）この開口に固定されたガラスと共にフレーム。 3）。 FAM。 無料の時間別スケジュール。 [G.-d. ウィンドウ]
«FEREÁSTRĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
fereástrăの使いかたを見つけましょう。
fereástrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
O fereastră întunecată poate fi considerat un avertisment, un strigăt de disperare, o viziune sumbră asupra trecutului, prezentului şi viitorului.
Poveste de dragoste intre o aristocrata, marchiza Santorini, si un comunist, Michel Boutros, O femeie la fereastra este deopotriva marturia aspiratiei autorului de a se sacrifica pentru o cauza in care crede.
Pierre Drieu la Rochelle,
2013
Clienta lui Philip Marlowe... o pacoste cât casa, ține cu orice chip să-i fie recuperată rarisimă monedă din aur, Dublonul Brasher, care se pare că dispăruse din colecția răposatului ei soț.