アプリをダウンロードする
educalingo
friganeá

"friganeá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FRIGANEÁの語源

friganeá (friganéle), s. f. – Felie de pîine albă înmuiată în lapte și ou și apoi prăjită în grăsime. Ngr. φρυγανιά (Pascu, Etimologii, I, 49; Pascu, Beiträge, 16; DAR; Gáldi, Dict., 192). Candrea-Dens., 642 îl considerau greșit drept. der. de la frige.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRIGANEÁの発音

friganeá


ルーマニア語でFRIGANEÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfriganeáの定義

FRIGANEÁ〜élef。特にpl。 パンのスライスはミルクに浸し、次に卵の中に入れ、脂肪で揚げた。 [G.-d. friganelei]


FRIGANEÁと韻を踏むルーマニア語の単語

caneá · flaneá · gebhaneá · hervaneá · meterhaneá · pervaneá · taneá · șișaneá · șușaneá

FRIGANEÁのように始まるルーマニア語の単語

frigan · frigána · frigánă · frigáre · frigăneá · frigănéle · frigărí · frigărúică · frigărúie · frigătoáre · fríge · frige-línte · fríge-línte · frigián · frígic · frigíd · frigidárium · frigidér · frigiditáte · frigo

FRIGANEÁのように終わるルーマニア語の単語

a mâneá · alineá · aluneá · ațineá · bidineá · brebeneá · cafeneá · cafineá · cengheneá · chilermeneá · cinghineá · delineá · dețineá · drepneá · fermeneá · frigăneá · fântâneá · ghiuduneá · gogoneá · gălbeneá

ルーマニア語の同義語辞典にあるfriganeáの類義語と反意語

同義語

«friganeá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRIGANEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語friganeáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfriganeáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«friganeá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

friganeá
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

friganeá
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

friganeá
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

friganeá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

friganeá
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

friganeá
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

friganeá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Frigan
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

friganeá
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Frigan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

friganeá
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

friganeá
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

friganeá
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Frigan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

friganeá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Frigan
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Frigan
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Frigan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

friganeá
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

friganeá
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

friganeá
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

friganeá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

friganeá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

friganeá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

friganeá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

friganeá
5百万人のスピーカー

friganeáの使用傾向

傾向

用語«FRIGANEÁ»の使用傾向

friganeáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«friganeá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、friganeáに関するニュースでの使用例

例え

«FRIGANEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfriganeáの使いかたを見つけましょう。friganeáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 209
ET. zu a frige, nach cäldare gebildet. friganeá PL -néle S. f. (1841 K.-N. RET. 192) in Ei ausgebackene Wcißbrotschcibc. ET. ngr. (ppuyavià. frigarúie Pl. -mi S. f. (1698 MIN. Sept. 126a) 1. Stäbchen N., auf das Fleischstückchen gesteckt werden ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232
mn. med. i przen. febra; mi-e ~ zimno mi Oest) friganeá, friganéle rz. i. kulin. grzanka frigáre, frigàri rz. i. kulin. rozen; la ~ a) wyraz. przysl. na roznie; b) wyrai. przym. z rozna friganeá rz. z. patrz friganea frigárúicá, frigárúici rz. z.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Friganeá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/friganea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA