アプリをダウンロードする
educalingo
fulgerătór

"fulgerătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFULGERĂTÓRの発音

fulgerătór


ルーマニア語でFULGERĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfulgerătórの定義

FULGER?TÓR2〜Oáre(〜óri、〜oáre)1)誰が素早く広がりますか? 稲妻のように。 ニュース 2)非常に迅速に起こる。 すばらしいスピードで 3)。 (目について)非常に短くて穿刺しています。 /火炎+送風機


FULGERĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

apărătór · arătór · asigurătór · conlucrătór · cumpărătór · cutremurătór · cărătór · cățărătór · fluierătór · fluturătór · furătór · intrătór · îmbucurătór · împovărătór · înconjurătór · îndurătór · înfiorătór · înfășurătór · îngrijorătór · înviorătór

FULGERĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

fuléu · fulfúgă · fulgarín · fúlger · fulgerá · fulgeráre · fulgerát · fulgerătúră · fulgeréște · fulgerós · fulguí · fulguiálă · fulguíre · fulguít · fulguléț · fulgurá · fulguránt · fulguráție · fulgurațiúne · fulgurít

FULGERĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

jurătór · lucrătór · lătrătór · murmurătór · mustrătór · măsurătór · măturătór · neapărătór · neastâmpărătór · neîndurătór · numărătór · onorătór · preacurătór · prelucrătór · prosperătór · purpurătór · păstrătór · reasigurătór · răscumpărătór · sărătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるfulgerătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FULGERĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fulgerătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fulgerătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULGERĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulgerătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfulgerătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fulgerătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

闪电
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

relámpago
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lightning
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صاعقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молния
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

relâmpago
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

foudre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kilat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blitz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

稲妻
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

번개
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kilat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tia chớp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மின்னல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आकाशात चमकणारी वीज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yıldırım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fulmine
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

błyskawica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

блискавка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fulgerătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αστραπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerlig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blixtar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lyn
5百万人のスピーカー

fulgerătórの使用傾向

傾向

用語«FULGERĂTÓR»の使用傾向

fulgerătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulgerătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fulgerătórに関するニュースでの使用例

例え

«FULGERĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfulgerătórの使いかたを見つけましょう。fulgerătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petri Burmanni Vectigalia populi romani, et Zeus ...
tendet íimul, has fedentis Jovis figuras elfe quidem Клтеибхтви . five benevoli, ut Vir Doftus exponit , non Fulgerator ¿г, qui femper, ut pucat , flat in nummis, qui hunc titulum prae fc ferunt: fed age , etfi vix tanti res videri poffit , quia tamen hie ...
Pieter Burman, 1734
2
Vectigalia populi romani, et ... sive Jupiter Fulgerator, ... - Pagina 348
Petrus sen Burmann. r-“N отв 1: " "` каким. и visnnonuivi. 1ND11321~. Í rv» s», tuti 19; Aquacdué'tuum чету! 193 Aquagium _ .. ' 194.' Aquarii 1f7 Ara ]ovis Кетшёаётз 2.72.. 2.85' Arbores Íìicrae veöiigales 14. 2.84. Arca vinaria 37 ...
Petrus sen Burmann, 1734
3
Petri Burmanni vectigalia populi Romani, et Zeus ... - Pagina 214
... magis ornare debuiffem & forte.potuiílem. nimis acerbe exigere Angula veut. Quum toto illo intervallo, de recudendis illis num- quam cogitaverim. PE- ZEÏS KATAIBATHZ. S I V E JUPITER FULGERATOR, I N. 2T4 DE VECTIGALIBUS POt>.
Pieter Burman, 1734
4
Petri Burmanni Vectigalia populi Romani, et Zeus ... - Pagina 318
... qui in aree Tarpeja Romae fumma religione colebatur ‚ 1111111: Fulgerator & Топят? Certe ab eo fulmina & tonitrua in tutelam urbig в: hoftium cladem milla crediderunt `Romani ; 11с modo laudamg Propertius, f . l Титул/две 'Pater nuda de ...
Pieter Burman, 1734
5
Petri Burmanni Vectigalia populi Romani, et Zeus ... - Pagina 217
Petrus Burman. PETRI BURMANNI ZETZ КАТЫВАТНЕ; SIVE JUPITER FULGERATOR,~ ,f INl - CYRRHESTARUM NUMMIS: dal Уйти Illußrem GISBERTUM си РЕКНМ, Urbis Daventricnlîs Confulcm. ЧК .. . \r \ ж ' Ф О u iq “ f.
Petrus Burman, 1734
6
Petri Burmanni Zeus KataibatL·s. Jupiter Fulgerator. In ... - Pagina 106
Pieter Burman. m6 zßr'zxA'rAInA'i-Hz. poífe credo А, nullum alium effe умет illum Graecorum . quam Latinorum Fulguratorem, Fulminatorem, Tonantem 5 vel fi omnia íimul uno titulo ...
Pieter Burman, 1700
7
Tragicul visător (Romanian edition)
Ochii se înmulțesc fulgerător sub piele După ochii mei – alți ochi. După mâinile mele – alte mâini. După buzele mele – alte buze. După vocile mele – alte voci, acoperindu-se una pe alta până totul se amestecă, se învolbură ca într-un ...
Aura Christi, 2014
8
Bulletin of the Allyn Museum - Volumele 106-123 - Pagina 44
*A. fulgerator fulgerator fulgerator fulgerator fulgerator meretrix Hew. Eud. Tel. -Tel. -Tel. -Tel. -Tel. A chiriquensis chiriquensis chiriquensis chiriquensis chiriquensis miltas G. & S. Eud. ---- Eud. Eud. Eud. U. R. misitra Pl. Eud. -Thy. -Thy. -Thy.
Allyn Museum of Entomology, 1986
9
7 dimineti cu Parintele Staniloae: convorbiri - Pagina 211
Aş vrea să -mi explicaţi cum trebuie înţeleasă viziunea dumneavoastră, cînd spuneţi că sfîrşitul va fi fulgerător, de la lumea cea veche la lumea cea nouă. Cum s-ar spune, descrieţi o simultaneitate, în clipa în care o lume va fi devorată de foc ...
Dumitru Stăniloae, ‎Sorin Dumitrescu, ‎Răzvan Bucuroiu, 1993
10
Îngerii și râsu-plânsu
... de a-mi ascunde zâmbetul – e reflexul meu de om care cunoaște prețul glumelor, care știe, cu o mină serioasă, să spună bancuri ce fac ascultătorii să se întindă pe jos, – și zic, scurt: – Mulțumesc. Iar în mintea mea fac, fulgerător ...
Leo Butnaru, 2015
参照
« EDUCALINGO. Fulgerătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fulgerator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA