アプリをダウンロードする
educalingo
grimá

"grimá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GRIMÁの語源

fr. grimer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGRIMÁの発音

grimá


ルーマニア語でGRIMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgrimáの定義

grimávb。、ind。 1 SGグライメス、3 SGおよびPL。 grimeáză


GRIMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a arimá · a comprimá · a deprimá · a exprimá · a grimá · a imprimá · a lăcrimá · a oprimá · a primá · a reprimá · a rimá · a scrimá · a se exprimá · a se imprimá · a se perimá · a suprimá · a teleimprimá · arimá · comprimá · decomprimá

GRIMÁのように始まるルーマニア語の単語

grijitór · gríjnic · grijulíu · grijulív · griláj · grílă · grill-room · grill-room gril-rum · grimáre · grimásă · grimát · grímă · grimeá · grimelúță · grimér · grimeur · grimoár · grimón · grimór · grimpánt

GRIMÁのように終わるルーマニア語の単語

deprimá · dezarimá · esprimá · exprimá · imprimá · lăcrimá · oprimá · perimá · precomprimá · preimprimá · primá · recomprimá · reimprimá · reprimá · rimá · scrimá · supracomprimá · supraimprimá · suprimá · înlăcrimá

ルーマニア語の同義語辞典にあるgrimáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GRIMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«grimá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grimá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grimáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgrimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«grimá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

严肃
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

severo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Grim
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विकट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متجهم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мрачный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

severo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ানক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lugubre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Grim
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

grimmig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

厳しいです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

냉혹 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Grim
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hung tợn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிரிம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उग्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gaddar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

truce
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ponury
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

похмурий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

grimá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βλοσυρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grim
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Grim
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Grim
5百万人のスピーカー

grimáの使用傾向

傾向

用語«GRIMÁ»の使用傾向

grimáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grimá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、grimáに関するニュースでの使用例

例え

«GRIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgrimáの使いかたを見つけましょう。grimáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Computational Geometry on Surfaces: Performing ... - Pagina 175
Performing Computational Geometry on the Cylinder, the Sphere, the Torus, and the Cone Clara Grima, Alberto Márquez. [Chazelle et al., 1993] Chazelle, B., Edelsbrunner, H., Guibas, L., and Sharir, M. (1993). Diameter, width, closest line pair ...
Clara Grima, ‎Alberto Márquez, 2013
2
Old Families of Louisiana - Pagina 335
Judge Felix Grima, in addition to his extensive knowledge of the law, was a scholar, a lover of good books, and a linguist of no mean ability. Several of his writings were in the form of contributions to French publications. During the Civil War, ...
Stanley C. Arthur, ‎Stanley Clisby Arthur, ‎George Campbell Huchet de Kernion, 2009
3
The Undivided Galaxy: Book One of the Divinity Saga
He then extended his right foot and kicked off of a table-sized asteroid in front of him, granting him the impetus to spin around and smash his left foot into the back of Kassae'Grima's head. Kassae'Grima plunged forward throughout the field of ...
Eric Ramesh, 2006
4
Oxford Dictionary of National Biography 2005-2008 - Pagina 464
grima,. andrew. peter. funny, and caring—especially about the plight of the disempowered. He was also stubborn and unforgiving. He had entrenched opinions on a wide range of things he abhorred such as smoking, military power, and ...
Lawrence Goldman, 2013
5
Lions Behind the Shields: Bravado of Deceit, Anger, ... - Pagina 46
As he drove, Grima thought, What is going on with the car on the left? It's parked in the middle of nowhere with a lone white male sitting in it. Okay, it's a dark-colored 1967 Ford Mustang. I can 't see the plate because the front of the car is facing ...
Francis Green Jr, 2012
6
Women in Old Norse Literature: Bodies, Words, and Power - Pagina 55
The Fostbrozdra saga example of Grima from Qgr (not the Grima of EiriksfiQrér) makes the point. Grima is a rich widow who runs her own household and becomes concerned when rumors start spreading that one of the two protagonists, the ...
Jóhanna Katrín Friðriksdóttir, 2013
7
Auxetic Materials and Structures - Pagina 104
Gaspar N, Ren XJ, Smith CW, Grima JN, Evans KE (2005) Novel honeycombs with auxetic behavior. Acta Mater 53(8):2439–2445 Gaspar N, Smith CW, Alderson A, Grima JN, Evans KE (2011) A generalised three-dimensional tethered-nodule ...
Teik-Cheng Lim, 2014
8
Seafood and Freshwater Toxins: Pharmacology, Physiology, ...
Fernández Sevilla, J. M., Acién Fernández, F. G., and Molina Grima, E. 2010. Biotechnological production of lutein and its applications. Applied Microbiology and Biotechnology 86: 27–40. Gallardo Rodríguez, J. J., Cerón García, M.-C., García ...
Luis M. Botana, 2014
9
Oedipus Borealis: The Aberrant Body in Old Icelandic Myth ...
Her name is Grima, the same as that of the sorceress in Iceland whose machinations crippled Thormod's right arm. The Greenland Grima, however, is not a widow but rather a married woman who lives with her husband, although the couple is ...
Lois Bragg, 2004
10
Iconography in Medieval Spanish Literature - Pagina 79
Grima also prays, and the men in the rowboat await the king's pleasure. On shore, the queen points toward her husband and Grima, her face serious and questioning. Grima, again vividly characterized by the author, is telling the king a blatant ...
John E. Keller, ‎Richard P. Kinkade, 2015

用語«GRIMÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrimáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grimá crea su propia consultora un mes después de dejar Santander
En junio de 2001, tras la fusión de la entidad que presidía Jose María Amusátegui con Santander, Grimá ascendió al cargo de director general, con ... «lainformacion.com, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Grimá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/grima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA