アプリをダウンロードする
educalingo
gustá

"gustá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGUSTÁの発音

gustá


ルーマニア語でGUSTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgustáの定義

趣味vb。、ind。 現在の1SGの味、3sgおよびpl。 味


GUSTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a ajustá · a degustá · a dezgustá · a dezincrustá · a gustá · a incrustá · a se dezgustá · a se incrustá · a se îngustá · a îngustá · ajustá · custá · decrustá · degustá · dezgustá · dezincrustá · incrustá · pregustá · încrustá · îngustá

GUSTÁのように始まるルーマニア語の単語

gúrmă · gurmét · gúrmir · gúrnă · gurníe · guruísm · gurút · guséu · guslár · gúslă · gustár · gustáre · gustatív · gustativitáte · gustărícă · gustătoáre · gustătór · gustós · gușa-găínii · gușa-porumbélului

GUSTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acostá · a admonestá · a arestá · a asistá · a atestá · a balastá · a coexistá · a compostá · a consistá · a constá · a contestá · a contrastá · a costá · a crestá · a depistá · a detestá · a devastá · a existá · procustá · reajustá

ルーマニア語の同義語辞典にあるgustáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GUSTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gustá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gustá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUSTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gustáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgustáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gustá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

味道
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sabor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

taste
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طعم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вкус
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gosto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

goût
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geschmack
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미각
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rasa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mùi vị
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுவை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gusto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

smak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

смак
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gustá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γούστο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

smaak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smak
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

smak
5百万人のスピーカー

gustáの使用傾向

傾向

用語«GUSTÁ»の使用傾向

gustáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gustá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gustáに関するニュースでの使用例

例え

«GUSTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgustáの使いかたを見つけましょう。gustáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish Verbs For Dummies - Pagina 74
your. Pick: Gusta. or. Gustan? In Spanish, expressions of like and dislike are completely flip-flopped when compared to English. You use the verb gustar for the verb to like in English, but gustar really means to be pleasing to. When you form a ...
Cecie Kraynak, 2006
2
I Like Getting Dirty/Me Gusta Ensuciarme
A child finds different ways to get dirty and so do grown-ups.
Rosa Sardà, 2002
3
Me gusta ir a la escuela (I Like to Come to School)
Me gusta ir a la escuela Adaptación del libro I Like to Come to School (Melodía: The Farmerin the Dell) Verso 1 Me gusta ir ala escuela. (Señálate) Me gusta ir ala escuela. (Señálate) Me gusta aprender yjugar también. Me gusta ir ala escuela ...
Dr. Jean Feldman and Dr. Holly Karapetkova, ‎Britannica Digital Learning, 2013
4
Mendel's Daughter
Presents in graphic novel format the life of a Jewish girl growing up in Poland during the 1940s, describing how the Nazi persecution led to the deaths of her parents and other members of her family, while she and her brothers survived the ...
Gusta Lemelman, ‎Martin Lemelman, 2006
5
Mary-'Gusta
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joseph Crosby Lincoln, 2008
6
¡Me gusta ganar! (I Like to Win!) - Pagina 34
LECTURAS PARA NIÑOS DE VERDAD ¡Me gusta ganar! A esta niña le gusta ganar, ¡y gana todo el tiempo! Gana en los juegos y gana en las carreras. A su hermano esto no le gusta nada. LECTURAS PARA NIÑOS DE VERDAD, Nivel 1: El ...
Charnan Simon, 2007
7
Me gusta el desorden (I Like Mess) - Pagina 34
LECTURAS PARA NIÑOS DE VERDAD Me gusta el desorden Tess adora el desorden: mientras más desorden, mejor. ¡Lo malo es que su familia no piensa lo mismo! LECTURAS PARA NIÑOS DE VERDAD, Nivel 1: El hombre de hojalata El ...
Marcia Leonard, 2007
8
Caminos: 1 - Pagina 45
1 Niobe O'Connor. When the things liked are plural (los/las), use gustan: e.g. Me gustan los deberes. A name can be used instead of él I ella I ellos I ellas: e.g. Le gusta a Paco el francés. 1-5 ¡Repaso! ¡Rompecabezas!
Niobe O'Connor, 2002
9
¿por qué a los niños no les gusta ir a la escuela?: Las ...
¿Cómo funciona el cerebro de un alumno?
Daniel T. Willingham, 2011
10
Vaya! Stage 1 Teachers Resource Book: - Cartea 1 - Pagina 138
E Say the name of a place in your town or country: the students respond by saying Me gusta or No me gusta. Then write on the board Me gusta mas. You say the name of two places and the students choose one of them to complete the ...
Michael Buckby, 1994

用語«GUSTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgustáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luifer Cuello, 'Te va a gustá'
El artista de vallenato está muy entusiasmado por el lanzamiento de su álbum 'Te va a gustá', que consta de 13 canciones bailables, románticas y hasta de ... «El Universal - Colombia, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gustá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gusta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA