アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idéntic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

IDÉNTICの語源

fr. identique, lat. identicus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でIDÉNTICの発音

idéntic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でIDÉNTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«idéntic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのidénticの定義

IDENTIC2〜that(〜ci、〜ce)(オブジェクト、存在などについて)これは絶対に同じです。 それはまったく一致します。 作品〜何。 文字。 IDÉNTIC2 ~că (~ci, ~ce) (despre obiecte, ființe etc.) Care este absolut la fel; care coincide întru totul. Lucrări ~ce. Personaje ~ce.

ルーマニア語辞典で«idéntic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDÉNTICと韻を踏むルーマニア語の単語


accéntic
accéntic
acheróntic
acheróntic
aheróntic
aheróntic
anacreóntic
anacreóntic
antihelmíntic
antihelmíntic
antiromántic
antiromántic
apofántic
apofántic
asemántic
asemántic
atlántic
atlántic
autosemántic
autosemántic
auténtic
auténtic
béntic
béntic
chiromántic
chiromántic
consonántic
consonántic
cấntic
cấntic
eleméntic
eleméntic
evolvéntic
evolvéntic
inauténtic
inauténtic
neauténtic
neauténtic
ántic
ántic

IDÉNTICのように始まるルーマニア語の単語

idealizánt
idealizáre
ideáre
ideát
ideátic
ideatív
ideáție
ideațiúne
idempoténță
idénie
identificá
identificábil
identificáre
identificát
identificatór
identificáție
identitáte
ideofobíe
ideofreníe
ideogeníe

IDÉNTICのように終わるルーマニア語の単語

coríntic
cuántic
cvántic
deóntic
diamántic
diletántic
diofántic
elefántic
enántic
euroatlántic
filogeróntic
geomántic
gerofántic
gigántic
helmíntic
interconsonántic
labiríntic
monosemántic
necromántic
neoanacreóntic

ルーマニア語の同義語辞典にあるidénticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IDÉNTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«idéntic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
idénticのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«IDÉNTIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«idéntic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
idénticのルーマニア語での反義語

«idéntic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDÉNTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idénticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのidénticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«idéntic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

特性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

identidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

identity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पहचान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هوية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

идентичность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

identidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

identité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

identiti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Identität
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アイデンティティ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정체
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

identitas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bản sắc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடையாளம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ओळख
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kimlik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

identità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tożsamość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ідентичність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

idéntic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

identiteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

identitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

identitet
5百万人のスピーカー

idénticの使用傾向

傾向

用語«IDÉNTIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«idéntic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、idénticに関するニュースでの使用例

例え

«IDÉNTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からidénticの使いかたを見つけましょう。idénticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intertextualitat i recepció - Pagina 304
INTERTEXTUALITAT DIATOPICA En la radio i en la televisió és freqüent repetir un anunci idéntic durant dies, durant un mateix dia i també durant la mateixa unitat de temps que representa, per exemple. un programa concret; la repetició és el ...
Lluís Meseguer, ‎María Luisa Villanueva, 1998
2
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 139
... jante Jaunt , vn. courir, troter Jaw , f. mâchoire , f. Jay , geai , т. Ice , glace, f. Ice , va. glacer Гсе-houfe , j'. glacier: ,f. Ich dien , (motto) je fers I'çinglafs , f, talc, m, colle,f. Гсу , a. glacé, c. Idéa , / idée , f. Idéal , a. idéal , e, Idéntic , identique , 2.
Thomas Nugent, 1781
3
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... frozen l'cy, a. fall ofice; frigid Idéa, f. the image of any thing in the mind Idéal, a. imaginary, or belonging to an idea Ide'ntical, or idéntic, a. the very fame, F. Idéntity, f a fameness, F. Idiomáticat, Jánizaries, f. the foot guards of the grand fg- || .
John BENTICK, 1786
4
Les idees que s'oculten en el temps: dificultats teòriques ... - Pagina 155
I com que ha de pensar tant la teoria com el contrari de la teoria, o altrament dit: com que la seva unitat ha de ser la d'alló idéntic i allo no idéntic,15 la crítica no pot pensar la totalitat. És un fet, de tota manera, que la revisió haberma- siana ha ...
Josep M. Bech, 1997
5
Las dos partes del Quijote: (analogías y diferencias) - Pagina 28
Una misma es la ironía qi reina en las dos Partes del Quijote, idéntici los recursos narrativos principales, idéntic la rica invención de ingeniosas aventura idéntica la sicología de las centrales figurt literarias que se expresan en actitudes y dii ...
Alberto Navarro González, 1979
6
El pintor viajero: exploración y pintura en la creación ... - Pagina 15
Como dice Antoni Marí: «Tots els itineraris menen a un ma— teix centre i a un sol destí: a desvetllar alló del viatger descone— gut i obscur. Els éxits o els fracasos que ocorren en el tránsit son d'idéntica importáncia i d'idéntic valor i igualment ...
Verónica Uribe Hanabergh, 2013
7
Chinchachoma, yo soy libro/ Chinchachoma, I'm - Pagina 22
¿Te has dado cuenta de que eres una persona única? tan especial que en todos los millones de personas que ha habido en la Tierra, no hay, no ha habido ni habrá otra persona, ni una sola, idéntica a ti. Mirándote al espejo, con cada ...
Alejandro Garcia Duran De Lara, 2008
8
XIVè Congrés Valencià de Filosofia: Peníscola, 21, 22 i 23 ...
La idea es podria resumir de la següent manera: Establir a) És veritat que O suposa establir b) Es correspon amb elsfets que O (d'acord amb II), ara bé, establir alló que diu b) és idéntic a establir c) És veritat que es correspon amb elsfets que ...
Enric Casaban, 2002
9
La memoria que nos une: Diciembre 1999 - Enero 2000 : ...
Per qué unir Beuys i Warhol? Perqué ens proporcionen els dos pols de referéncia dels quals Byars és el fulcre. Beuys és un heroi, Warhol una estrella. La vida i l'obra de Warhol són projeccions d'un estil de vida idéntic i la seua estética és la ...
María Marco Such, ‎Universidad de Alicante, 1999
10
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
I. idée,T. notion, f, Idéal, a. idéal, intellectuel, qui n'rrifle qu'en i ldéall'y, ai]. en idée, meanement 1* Idéntic, ldéntical, aiden— lique. qui est k même . '} Idépücaliy, ad. idmtique« rean (oiseau) ibie, coque'I'o Idéntify, va. idrnti ur + Idéntüy, .
G. Hamonière, 1830

用語«IDÉNTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidénticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Qué manchad@!
En sencillos pasos, quedarás idéntic@ a Pongo y Perdi de los 101 Dálmatas. Echa a volar tu imaginación y recuerda que antes de empezar, debes lavar tu ... «TabascoHOY.com, 10月 15»
2
MSF denuncia “crimen de guerra” tras bombardeo a su hospital
Javier Gomez. Idéntic caso con el bombardeo nazi a Gaza en 2014 a escuelas y hospitales. Observaor Ignorante. Médicos sin fronteras. Un grupo de médicos ... «La Jornada en linea, 10月 15»
3
La empresa Applogistic 2001 Sl ,
La Sociedad podrá desarrollar elobjeto social mediante la titularidad de acciones o de participaciones en sociedades con objeto idéntic.. La empresa está ... «La Opinión de Murcia, 11月 13»
4
La NASA estudiará la navegación interplanetaria guiada por púlsares
"El hardware necesario para la ciencia de las estrellas de neutrones es idéntic a la necesaria para la navegación basada en pulsar", dijo Keith Gendreau, ... «Europa Press, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Idéntic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/identic>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z