アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îmbulzeálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎMBULZEÁLĂの発音

îmbulzeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎMBULZEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îmbulzeálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîmbulzeálăの定義

ÎMBULZEÁL〜Élif。浸水によって生じた状況。 /サックアップ+サフィックス ÎMBULZEÁLĂ ~éli f. Situație creată prin îmbulzire. /a îmbulzi + suf. ~eală

ルーマニア語辞典で«îmbulzeálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎMBULZEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


limpezeálă
limpezeálă
lâncezeálă
lâncezeálă
mucezeálă
mucezeálă
netezeálă
netezeálă
obinzeálă
obinzeálă
primezeálă
primezeálă
probozeálă
probozeálă
putrezeálă
putrezeálă
păzeálă
păzeálă
repezeálă
repezeálă
râncezeálă
râncezeálă
serbezeálă
serbezeálă
slobozeálă
slobozeálă
solzeálă
solzeálă
spuzeálă
spuzeálă
strepezeálă
strepezeálă
surpezeálă
surpezeálă
sărbezeálă
sărbezeálă
îmblânzeálă
îmblânzeálă
îngurzeálă
îngurzeálă

ÎMBULZEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

îmbufnát
îmbuibá
îmbuibáre
îmbuibát
îmbuibăciós
îmbuiguí
îmbujorá
îmbujoráre
îmbujorát
îmbulucít
îmbulzí
îmbulzíre
îmbulzít
îmbumbá
îmbumbăcát
îmbumbí
îmbumbiá
îmbumbicá
îmbu
îmbunáre

ÎMBULZEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă
acreálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă
surzeálă
umezeálă
urzeálă
zălezeálă
zăluzeálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmbulzeálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMBULZEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îmbulzeálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îmbulzeálăのルーマニア語での同義語

«îmbulzeálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎMBULZEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmbulzeálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmbulzeálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmbulzeálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

混战
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pelea
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scrimmage
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हाथापाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشاجرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

драка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escaramuça
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাড়াকাড়ি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mêlée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertumbuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gedränge
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

つかみ合い
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스크럼
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scrimmage
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh nhau
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கிரிம்மிஜிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गैरशिस्तीची
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hücum
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tafferuglio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bójka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бійка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îmbulzeálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

scrimmage
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scrimmagen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scrimmage
5百万人のスピーカー

îmbulzeálăの使用傾向

傾向

用語«ÎMBULZEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îmbulzeálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îmbulzeálăに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBULZEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmbulzeálăの使いかたを見つけましょう。îmbulzeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasărea Domnului - Pagina 534
În oraș nu era acea îmbulzeală din porturile aglomerate de pe Pământ. Nu existau cerșetori, nici schilozi și amputaţi ori copii cu burţi umflate agăţaţi de părinţi, extenuaţi, disperaţi. Pe măsură ce urcau dealul, contrastul dintre bogaţi și săraci ...
Mary-Doria Russell, 2013
2
Sfârșitul lui Pardaillan
Michel Zevaco. Coquenard, despre care îi vorbise ducesei de Sorrientès. Ducesa, din motive doar de ea știute, pe care însă nu vom întârzia să le aflăm, nu voia să fie spânzurat. Îmbulzeala era mare în locul acesta, căci mulțimea rămăsese ...
Michel Zevaco, 2015
3
Bucurați-vă de viață!
Fusese coadă mare la bilete, cu împins și cu îmbulzeală, de a trebuit să intervină miliția, și numai așa sa făcut ordine, dar uite că din îmbulzeala aceea care fusese la ghișeu tot au mai rămas câteva zeci de perechi de ...
Yan Lianke, 2013
4
Strigoiul: Roman - Pagina 529
N-a putut pleca mai devreme ! zicea părintele destul de tare, văzîndu-l pe Ilarie cum se strîmto- rează prin îmbulzeală. N-ar prea fi avut motive să-l înfrunte, căci Ilarie şi ajutoarele tot ar fi ajuns în turn de cînd porniseră, dacă părintele Andrei ar ...
Ion Agârbiceanu, 1969
5
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 367
Las' sä se adune, frate, cît de multi, räspunse iaräsi cel mic, cä cu cit se va face mai multä gloatä si imbulzealä, cu atît mai mare noroc are sa ne ajungä. — Ce tot spui tu de noroc ? Nu vezi cä murim de foame ? — Elbet, zice turcul ! Nu aduce ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
6
Opere complete - Volumul 2 - Pagina 219
Dar pot oare să fie siguri cei dintr-o comună că în altele nu se va face tot aşa şi deci că în anii viitori nu va fi îmbulzeală de haine şi lipsă de alte celea ? Dacă astăzi, cînd este un regulator al producţiei şi consumării, şi totuşi crizele zguduie ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
7
Mărturia artei: (Eseu despre cunoașterea prin artă). ... - Pagina 65
Arta fantastică a epocii moderne ne propune, în schimb, forme mai rafinate, care să corespundă noilor nelinişti, spaimei de necunoscut, curiozităţii şi fricii în faţa „posibilului", groazei de mulţime, de îmbulzeală înăbuşitoare de fiinţe sau de ...
Victor Ernest Mașek, 1972
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Aparate de înştiinţare Orice automobil trebuie să o trombă cu sunet gros penda un semn de înştiinţare. ară de locuri de îmbulzeală, ingăduit a întrebuinţă alte ile de înştiinţare, potrivit rementelor şi obiceiurilor ţării. ce automobil va trebui să ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
9
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 63
IV îmbulzi "a strîmtora, a necăji" şi s.f. îmbulzire şi îmbulzeală. De exemplu, în CA: "ori să sloboadă pîra, ori mai mult să o îmbulzască" (f. 377v), "să rămîie săracii îmbulziţi de lipsă" (f. 586v), "de multe îmbulziri şi tulburări s-au dat în lature" (f.
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
10
O mie de ani de singurătate: rromii în proza românească - Pagina 272
Deodatä numai ce se vede pe Sofica, urmatä cît colo de nevasta lui Nächitä, alergînd într-un suflet spre horä si pätrunzînd prin îmbulzealä spre el. Floricä a stat din arcus si hora s-a oprit ca jintuitä pe loc. Sofica se opri plîngînd cu hohot ...
Vasile Ionescu, ‎Centrul rromilor pentru politici publice "Aven amentza.", 2000

参照
« EDUCALINGO. Îmbulzeálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imbulzeala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z