アプリをダウンロードする
educalingo
impús

"impús"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIMPÚSの発音

impús


ルーマニア語でIMPÚSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimpúsの定義

impúsadj。 m。、pl。 課せられました。 imp。sg imp。、pl。 課さ


IMPÚSと韻を踏むルーマニア語の単語

compús · cupús · descompús · despús · dispús · indispús · interpús · juxtapús · nedispús · nepús · nespús · nesupús · perféctul compús · postpús · predispús · prepús · presupús · răpús · superpús · supracompús

IMPÚSのように始まるルーマニア語の単語

impúls · impúlsie · impulsioná · impulsionáre · impulsiúne · impulsív · impulsivitáte · impulsór · impunătór · impúne · impúnere · impunisábil · impunitáte · impupáre · impúr · impurificá · impurificáre · impurificát · impuritáte · imputá

IMPÚSのように終わるルーマニア語の単語

abstrús · autobús · belarús · bielorús · burnús · calamús · conclúd. -clús · dedús · distrús · esclús · exclús · filorús · fârlifús · hindús · inclús · indús · introdús · supraexpús · suprapús · supús

ルーマニア語の同義語辞典にあるimpúsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IMPÚS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«impús»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impús»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPÚSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impúsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimpúsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«impús»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

征收
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

impuesta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

imposed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लगाया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مفروض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наложенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

imposta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আরোপিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imposé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dikenakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verhängt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

課せられました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부과
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dileksanakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

áp đặt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திணிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लागू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uygulanan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imposto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nakładane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

накладений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

impús
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβλήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgelê
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ålagts
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pålagt
5百万人のスピーカー

impúsの使用傾向

傾向

用語«IMPÚS»の使用傾向

impúsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impús»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、impúsに関するニュースでの使用例

例え

«IMPÚS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimpúsの使いかたを見つけましょう。impúsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Spanish of San Antonio, New Mexico - Pagina 196
Ш/-Щ imflúxo: influence (Man) "Щ^; impertinente: impertinent "fe: imponer (IVD3) stem DE impús-, stem P impóng-, stem ^í'^í BE impwés-: to impose зР&я:-' importar:, to be important 2*%^ ; imprimir: to print WÏÊfflm impwésto: in the habit of, ...
Jean Donald Bowen, 1952
2
Constituciones sinodales del obispado de Lugo, hechos por ...
_ t_ — \U j' Los' sacroslCaüòñe-sz'y leyes Reales 'ciuile's impús. A fié'rongraue's" penas contra losvblasfemos ,y personas' que'. &Zeit Pa'labtás 'è'r'í'adel'àoató df Dios nuestro Señor; 'o de'. ïaaglaóriosz Virgen nue-fifa -senoaraf'y pues ...
Ciudad Lugo, ‎Lugo,., 1632
3
Essais De Sermons Pour Tous Les Jours Du Carême: Contenant ...
Non est pax impús , diclt ,si"eaP" 7, „ * J ' i ' 57.V.U. Dorninus Deus. Les plus impitoyables bourreaux laissent du moins pendant quelque temps ceux qu'ils toutmentent, jouir de ce repos que la nature ne refuse à personne ; & le sommeil qui ne ...
Étienne Dubois, 1697
4
Les vies des hommes illustres de Plutarque - Volumul 6 - Pagina 438
... silriefi pas honteux de délivrer de Jervitude un ami , il ne le ft pas non plus de délivrer une amie , & s'il ne l'eft pas de Combien les pro 1 , 1 . . , .1 r . i„ 1 u p»s des impús/unt tirer de captivité un compagnon , // ne Jfauroit l être a en 1***1}*".* !
Plutarchus Chaeronensis, ‎Dacier, 1735
5
Exposicion paraphrastica del psalterio de Dauid en ...
... tres cttdt»rdsi^,s,<rZl- Qseoy « ^ d¡a que con todos cierra,, dcfrrfrm: cTter impús ...
Juan de Soto, 1612
6
Memorias para servir a la historia del jacobinismo, 2 - Pagina 97
... á las maquinaciones de dos especies de iluminados, las mas monstruosas en sus sistemas , las mas fervorosas en su zelo , las mas artificiosas en sus medios y las mas desorganizadoras e impús en sus conspiraciones contra la religion y ...
abbé Barruel (Augustin), 1813
7
Vidas de los diez emperadores romanos, que imperaro[n] en ...
... y alli lctoiîiòd parcojypîriò cstchtjo^y loque stìa* ès. que cl ryombre que le pu ficron suc Aicxjndro , y cl ana que íc criòtc ilastiò O impús , y clayoque r.iuoie 11a no Fclirio, los quîlcs dos nombres tuuo cl padre.y la «udredel MagnoAlc xandro.
Antonio de Guevara, 1669
8
Dictionnaire apostolique: à l'usage de MM. les curés des ...
... il faut qu'une ••onver- horreur éloquente , ( si je puis l'appeller ainsi) lotions accompagne vos larmes & votre affliction ; impús. que votre zélé se déclare hautement contre cefss! 6 *c nDer"naBe Sí l'impiété; que touchés de* ministres discours ...
Hyacinthe de Montargon, 1776
9
Traité des supersitions qui regardent les sacrements... - Pagina 490
Salmare suvtmi Dei denum anus fatidicas ,fica- f hantas quoque & agyrtas rsuis impofiurit , ar- te magie a , & idololatrís. superftitionibus & in- cantamentis ita prafanare çjr> conspuscare , ut nulla fit arttum qu& tot impús statuât supersti- tionibus i ...
Jean-Baptiste Thiers, 1741
10
Ortographia, ou arte de eforever e pronunciar com acerto a ...
... que faó dos verbos Conduzir , Deiwúr , Prodazir , Reduzir. ¡;¡'i 236 Eftas linguagens porém, que 1яб do verbo Por, eno Iatim Pono, e as dos feos compoftos na primeira perToa" do printeiro: eu pús , Antepús ,^Compt*s , Difptís, Expús , Impús ...
João de Moraes de Madureira Feijó, 1802
参照
« EDUCALINGO. Impús [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA