アプリをダウンロードする
educalingo
împuțiciúne

"împuțiciúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPUȚICIÚNEの発音

împuțiciúne


ルーマニア語でÎMPUȚICIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpuțiciúneの定義

霧、f。、g。 芸術。 împuţiciúnii; PL。 împuţiciúni


ÎMPUȚICIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșertăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împăcăciúne · închinăciúne · închipuiciúne

ÎMPUȚICIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

împupí · împupít · împurpurá · împurpuráre · împușcá · împușcáre · împușcát · împușcă-n lună · împúșcă-n-lúnă · împușcătúră · împutá · împuterí · împuternicí · împuternicíre · împuternicít · împuțí · împuținá · împuțináre · împuținát · împuțít

ÎMPUȚICIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întrupurăciúne · întărâtăciúne · înșelăciúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpuțiciúneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPUȚICIÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împuțiciúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«împuțiciúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPUȚICIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împuțiciúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpuțiciúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împuțiciúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

împuţiciúne
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

împuţiciúne
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

împuţiciúne
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

împuţiciúne
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

împuţiciúne
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

împuţiciúne
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

împuţiciúne
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

împuţiciúne
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

împuţiciúne
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

împuţiciúne
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

împuţiciúne
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

împuţiciúne
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

împuţiciúne
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

împuţiciúne
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

împuţiciúne
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

împuţiciúne
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

împuţiciúne
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

împuţiciúne
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

împuţiciúne
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

împuţiciúne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

împuţiciúne
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împuțiciúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

împuţiciúne
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

împuţiciúne
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

împuţiciúne
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

împuţiciúne
5百万人のスピーカー

împuțiciúneの使用傾向

傾向

用語«ÎMPUȚICIÚNE»の使用傾向

împuțiciúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împuțiciúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împuțiciúneに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPUȚICIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpuțiciúneの使いかたを見つけましょう。împuțiciúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mărgăritare - Pagina 351
împăraţi, pe proşti şi pre tirani, şi pre slugi, pre toţi facuţi lut, ca nişte pulbere şi împuţiciune, ca o putregiune şi ca un viarme. Precum e arapul cel negru, aşa e şi cel frumos. Cum cel tânăr, aşa şi cel bătrân. Precum cel slăbănog, aşa şi cel tare.
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
2
Jack-din-Sticlă - Pagina 86
Însă mediul nu era tocmai sănătos; era foarte greu să menții igiena într-un asemenea loc, cu atâta rahat și împuțiciune, cu atâtea bucățele și particule plutind prin aer, iar tăietura ar fi putut cu ușurință să se infecteze. Și odată ce se ...
Adam Roberts, 2014
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
3 stink up a împuţi ceva n (coloc) scandal, gargară make/raise a stink a face scandal/tărăboi phr like stink (coloc) pe brânci, ca un câine, intens (intensiv) stinker [stinke] In 1 împuţiciune 2 (arg) rebut, ticălos, nenorocit (despre un om) 3 (arg) ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Arta de a citi gândurile - Pagina 84
Ce împuțiciune! Ne aruncăm cu capul înainte în ceva nou? În cele din urmă, îl lovi [ideea]. Între ciocan și nicovală. Simțeam în tot corpul. Am atins doar la suprafață. Îmi stă pe limbă. Are o personalitate fragilă. Un bun punct de plecare.
Henrik Fexeus, 2014
5
Jurnalul unui cititor
Când nu văd decât mizerie şi împuţiciune sau cândmă gândesccă întreagaexistenţă, că toată creaţia estecao lunămai înflorită şi frumoasă? Dar, defapt, nuştim nimic. Nuavem nici dreptul, nici posibilitateasăjudecăm, trebuie să avem încredere ...
Gabriel Brebenar, 2012
6
Portocala mecanică:
Împuţiciune. Şima prins de gulerul dela bluza de pijama, întot acest timp eu simţindumă slabşi fleşcăit, după care şia ridicat ruka dreaptă şi mia ars o skatoalcă sănătoasă peste liţofaţă. — Asta, a zis, e pentru că mai făcut să mă dau jos din pat, ...
Anthony Burgess, 2014
7
D - O - Pagina 424
SG. ALR M, MN 6845, 6. ímputiciós (t) Adj. (1691 MÄRG.) voll Gestank, stinkig. Inchisi in temnitä imputicioasä si intunecatä (MÄRG.2 39b). ET. a împuti. împuticiune S. f. (1622 DIRB XVII/4) LV. stinkende Sache, Gestank M. Acolo l-au ucis ... pre ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...
... maî alcsü bärbieril' i boiangiî si alte asemene din rufeturï, eo le rézimä lucrarea mestesuguluî lorü în apä, din care nesuferita împuticiune se pricinuesce si putrejunea podurilorü; ascmenea de la unele case sunt scóse sghiaburile culmiilorü ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1893
9
Japița: roman în trei părți - Pagina 211
Zona fusese de mai multe ori cuceritä si pierdutä. Când dus- manul se retrase mai mult, dincolo de apä, Gheorghe se înspäi- mântä de ce väzu, plecând în cäutarea mortilor si a eventualilor supravietuitori. Toatä stufäria era o împuticiune de ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu, ‎Virginia Sorescu, 1999
10
Limba romînǎ în secolele al XIII-lea-al XVI-lea - Pagina 219
... împlând 23 împremiedza 179 ^mpruţi 20 împuta 178 împutâCIuie 175 împuţiciune 175 în 113, 153, 156 în- 176 -în 19 înacoperi 176 înainte 153 înain'tM 21 încălkţămănt 129 încălţindu-se 69 încăreşte (a se) 178 încătroo 92 încătruo 92 în Ce ...
Alexandru Rosetti, 1956
参照
« EDUCALINGO. Împuțiciúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imputiciune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA