"incurábil"辞典でのルーマニア語の意味

INCURÁBILの語源

fr. incurable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCURÁBILの発音

incurábil

ルーマニア語でINCURÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのincurábilの定義

INCURRING（〜i、〜e）1）（病気や病気について）治癒できない人は誰ですか？ 未処理である。 2）。 （人について）無害な道徳的欠陥に苦しんでいる人。 訂正することは不可能です。

ルーマニア語で«INCURÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«incurábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

condamnát · irecuperábil · malígn · nerecuperábil · nevindecábil

ルーマニア語で«INCURÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«incurábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

curábil · vindecábil

INCURÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のincurábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincurábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incurábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 无可救药
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: incurable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: incurable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: असाध्य
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عضال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: неизлечимо
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: incuravelmente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অনারোগ্য
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: incurablement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: yang tidak boleh diubati
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: unheilbar
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 救い難いです
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 불치
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: incurable
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: incurably
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குணப்படுத்த முடியாத
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: असाध्य रोगाने पछाडलेली
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çaresiz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: inguaribilmente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nieuleczalnie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: невиліковно
• ルーマニア語: incurábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αθεράπευτος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeneeslike
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: obotligt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: incurably

«INCURÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincurábilの使いかたを見つけましょう。incurábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pescatoria Et Ecloghe Del San Martino

... pefo.t Morte fil l'uccidei Il che per ßmpre lern, . . » Qjttot'io al uiuer conforto hauer poteua. E йmеПуС he di me tal pieta mi rfide, .-'. . ._ . Di che'l pianto infiammír piu a pianger fintoi Ne obíio è ch"in me amide, Ond'incurábil duolfanar mi fide.

Matteo ¬di San Martino, ‎Matteo conte di San Martino, 1540

Amati Lusitani ... Curationum medicinalium centuria prima, ...

Vdurumrcuram non recipientcm: alterum ve_r_ò non exaéìum, Бис поп exquiiitum , (ШНриЦсгдЪтйепсет tumorem durum, qui öc li 'incurábil'is non lit,diff`iculter ramen curario 'nem admini: : fit autem ab humore cra(`fo,& lenrozyeluti in muliere ...

Amatus : Lusitanus, 1551

Praxeos medicae liber secundos - Pagina 167

papier nervorum dijfeßbenem » ,лш com- peßionem circa; fpinaUs medullas radi- çemexcitatara^ • • iji ,^ ,t и- □'• mitt CaxotidiSusr auf Cerviculibus excita- iar A poplexia toties pro incurábil i □ f 'ifa. Sin' à г-í'níH/íortUm ducat, iHo in tempore fol ...

Franciscus Deleboe Sylvius, 1674

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 273

ui incurábil, -á, incurábili, -e przym. i przysl. med. nieuleczalny(-nie) incurabilitáte rz. z. med. nieuleczalnosc incursiúne, incursiúni rz. z. 1. wojsk. wypad, rajd 2. przen. nauk. ekskurs in-evarto 1. przym. nieodm. introl. in quarto 2.

Jan Reychman, 1970

Chaucerian and other pieces: being a supplement to the ... - Pagina 337

it Saturn and the Mone, Quhen thay the mater rypely had degest; For the dispyt to Cupid sho had done, And to Venus oppin and manifest, 305 In all hir lyf with pane to be opprest And torment sair, with seiknes incurábill, And ...

Walter William Skeat, 1963