アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indeterminado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDETERMINADOの発音

in · de · ter · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDETERMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDETERMINADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do
turbinado
tur·bi·na·do

INDETERMINADOのように始まるポルトガル語の単語

indestrutibilidade
indestrutivelmente
indestrutível
indestruto
indesunível
indesvendável
indesviável
indeterminabilidade
indeterminação
indeterminadamente
indeterminar
indeterminativo
indeterminável
indeterminismo
indeterminista
indevassado
indevassável
indevidamente
indevido
indevoção

INDETERMINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるindeterminadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INDETERMINADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«indeterminado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indeterminadoのポルトガル語での同義語

«indeterminado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDETERMINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeterminadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindeterminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indeterminado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

未确定
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indeterminado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Undetermined
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनपेक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير حازم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неопределенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

indeterminado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনির্ধারিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indéterminé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tak dapat ditentukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unbestimmt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

未決定
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미결의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

undetermined
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chưa quyết định
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயலாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आतांपर्यंत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

belirsiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indeterminato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieokreślony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

невизначений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nedeterminat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απροσδιόριστο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onbepaalde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obestämt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ubestemt
5百万人のスピーカー

indeterminadoの使用傾向

傾向

用語«INDETERMINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«indeterminado»の使用頻度を示しています。
indeterminadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeterminado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indeterminadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INDETERMINADO»の引用

indeterminadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Goethe
O homem não é feliz enquanto o seu estorço indeterminado não fixar a si mesmo os seus limites.

«INDETERMINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindeterminadoの使いかたを見つけましょう。indeterminadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noções sobre Matrizes e Sistemas de Equações Lineares - 2a ...
13. b) a) b) d) b) d) Sistema possível e simplesmente indeterminado: (k:2 A qelR) v (w¢1 A qelR) Sistema possível e duplamente indeterminado: k = 2 A w :1 A q = 2 Sistema impossível: k : 2 A w : 1 A q ¢ 2 Considerando k = 2 A = 1 A q = 2 ...
José A. Trigo Barbosa
2
Matrizes determinantes: sistemas de equações lineares
Compatível indeterminado l 2 y = 2 123. Compatível indeterminado 124. Incompatível 125. Compatível indeterminado 126. Compatível determinado 127. Compatível indeterminado x=- y = 4t + 3 2 14t+11 2 10t + 7 íx = z-5 }y = 12-2z x = 2 y = 3 ...
José Teixeira Baratojo
3
Manual de Direito do Trabalho
CONTRATOS DE TRABALHO POR PRAZO INDETERMINADO Considerando o período de tempo de sua duração, os contratos de trabalho podem ser por prazo indeterminado e por prazo determinado ou a termo, nos termos do art. 443 ...
Fábio Goulart Villela, 2010
4
Legislação Trabalhista
Se o prazo for excedido por mais de 90 dias, vigorará como se fosse contrato por tempo indeterminado. Vale ressaltar que a prorrogação do contrato de experiência só pode ser feita uma única vez (CLT, art. 451). A dispensa do empregado ...
Lourival Pimentel
5
Administração de Imóveis E Locação
Após a prorrogação do contrato de locação por prazo indeterminado Locação residencial com contrato escrito por prazo igual ou superior a 30 meses (Lei do Inquilinato, art. 46) Determina o artigo 46, §1.o da Lei 8.245/91, transcorridos 30  ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
6
Atipias de celulas glandulares de significado indeterminado: ...
Objetivo: avaliar criticamente a propedeutica utilizada e a prevalencia de lesoes clinicamente significativas associadas ao diagnostico colpocitologico de atipias de celulas glandulares de significado indeterminado (AGUS).
Luis Antonio Verdiani, 2001
7
Sobre a contradição
Mas o ser enquanto totalmente indeterminado é a mesma coisa que o nada enquanto totalmente indeterminado; o acento aqui cai sobre o termo " indeterminado". O ser e o nada são materialmente o mesmo, da mesma forma que um copo ...
Carlos Roberto Velho Cirne-Lima, 1993
8
Noções Gerais de Direito Imobiliário
indeterminado. :: Denúncia vazia ou imotivada – para o locador: Não sendo para fins residenciais,o locador poderá denunciar,sem motivo e por escrito,o contrato de locação por prazo indeterminado, concedendo ao locatário o prazo de 30 ...
Tiago Machado Burtet
9
Doenças de Alzheimer
Não disponível. critérios clínicos conflitante ou conflitante ou indeterminado indeterminado Com três níveis de Intermediário Não disponível ou Positivo evidência do processo indeterminado fisiopatológico da DA Intermediário Positivo Não ...
Leonardo Caixeta
10
Tatuagem E Marcas Corporais
No lugar de uma terceira posição, situa-se o enigma de um terceiro indeterminado: "bate-se em uma criança". Como tentaremos desenvolver a seguir, o que fica indeterminado é a diferenciação: sujeito da fantasia e objeto da pulsão.
ANA COSTA, 2003

用語«INDETERMINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeterminadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trabalhadores da Eletrobras iniciam greve por tempo indeterminado
Os trabalhadores da Eletrobras iniciaram nesta segunda-feira (1/06), uma paralisação por tempo indeterminado. Eles pedem o pagamento de participações ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
2
Metalúrgicos da Chery iniciam greve por tempo indeterminado
Trabalhadores da fábrica da montadora Chery, em Jacareí, no interior paulista, iniciaram uma greve por tempo indeterminado na manhã desta segunda-feira. «Vox Notícias, 4月 15»
3
Dani Pedrosa anuncia que deixará MotoGP por tempo indeterminado
O espanhol Dani Pedrosa anunciou neste domingo, após o Grande Prêmio do Catar de MotoGP, prova de abertura da temporada 2015, que deixará de correr ... «Terra Brasil, 3月 15»
4
Servidores do MPF entram em greve por tempo indeterminado em …
Os servidores do Ministério Público Federal (MPF) em Roraima aderiram nesta segunda-feira (23) à greve nacional e paralisaram as atividades por tempo ... «Globo.com, 3月 15»
5
Servidores de São José entram em greve por tempo indeterminado
“A prefeitura não atendeu nenhuma de nossas reivindicações, por isso estamos em greve por tempo indeterminado”, salientou Zanetti. Os servidores rumam ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»
6
Operários de obra da Petrobras em MG param por tempo …
Operários de obra da Petrobras em MG param por tempo indeterminado ... (MG) paralisou atividades por tempo indeterminado devido a um impasse na ... «Valor Economico, 3月 15»
7
Técnicos de saúde em greve "por tempo indeterminado"
Os técnicos de diagnóstico e terapêutica marcaram uma greve "por tempo indeterminado", com início a 31 de março, em protesto pelo bloqueio negocial das ... «Correio da Manhã, 2月 15»
8
Servidores do judiciário iniciam greve por tempo indeterminado no …
Os servidores do judiciário do Piauí iniciaram nesta segunda-feira (23) uma paralisação por tempo indeterminado. A categoria reivindica o pagamento do ... «Globo.com, 2月 15»
9
Kurt Busch é banido das pistas por tempo indeterminado
O piloto da Nascar Kurt Busch foi suspenso por tempo indeterminado, na última sexta-feira (20), pela Corte de Delaware que condenou o norte-americano por ... «Fox Sports, 2月 15»
10
Em má fase, Tiger Woods tira pausa por tempo indeterminado do golfe
Um dos maiores golfistas de todos os tempos, Tiger Woods anunciou na quarta-feira que está largando o esporte e não tem previsão para retornar. Woods, de ... «ESPN.com.br, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indeterminado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indeterminado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z