アプリをダウンロードする
educalingo
indetermináre

"indetermináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INDETERMINÁREの語源

fr. indétermination.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINDETERMINÁREの発音

indetermináre


ルーマニア語でINDETERMINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのindetermináreの定義

indeterminare s。f。、g.-d. 芸術。 不確定; PL。 不確定性


INDETERMINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

INDETERMINÁREのように始まるルーマニア語の単語

independénță · indereglábil · inderogábil · indescifrábil · indescriptíbil · indescriptibilitáte · indestructíbil · indestructibilitáte · indeșirábil · indeterminábil · indetermináție · indeterminísm · indeterminíst · índex · indéx · indexá · indexáre · indexát · indexteritáte · indezirábil

INDETERMINÁREのように終わるルーマニア語の単語

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるindetermináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INDETERMINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«indetermináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indetermináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDETERMINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indetermináreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindetermináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indetermináre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不确定性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

indeterminación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indeterminacy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनिश्चितता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عدم التعيين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неопределенность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indeterminação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনির্ণেয়তা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indétermination
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketakbolehtentuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unbestimmtheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不確定
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불확정성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sanalika
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bất định
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

indeterminacy
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

indeterminacy
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belirsizlik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indeterminatezza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieokreśloność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невизначеність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

indetermináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απροσδιοριστίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbepaalbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

obestämbarhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indeterminacy
5百万人のスピーカー

indetermináreの使用傾向

傾向

用語«INDETERMINÁRE»の使用傾向

indetermináreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indetermináre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、indetermináreに関するニュースでの使用例

例え

«INDETERMINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindetermináreの使いかたを見つけましょう。indetermináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophia Peripatetica: Antiquorum Principiis, Et ...
Iniue *non minuirur per posiibiliratem alter-¡us, vel plurlum derermi 'mrè sumprorum , nec poffibiliras unius hominis opponirur poffibilitatipalrerius, vel eriam plurium ele— terminatè sumptorum. cone. mi. etiam indeterminarè sumprorum. neg.
Antonius Mayr, 1739
2
DISPVTATIONES THEOLOGICAE.: COMPLECTENTES Ex Secundo autem ...
Nam isti Doctores punk istos terminosjndcrcrminadfl neutral¡ ter hêre d¡ uersu fignificarúzfloc aúrex ¡plis termmISEst cuidêrer t'al süzquia ide' çstzsubiectü xespicere aliquá formi indeterminarè,& respicerç illá neu_rmliter,& idffscrêrer.Implicarm.
Filippo Fabbri, 1629
3
R.P. Nicolai Martinez ... Deus sciens, sive De scientia ... - Pagina 371
Ham: eandem aequivocatíonem paríunmr imxpertí in Physicailla quzstione, an materia appeut formas J Ubi eommunite: dicitunquòd materia appetat alíquam formam indeterminarè, nuflam detcrminatè, contra hanc conclnsionem sole: obiici.
Nicolás Martínez, 1678
4
Universa Philosophia - Pagina 582
Respondent aliqu¡ ; propoiitione poste reptzesentari in'stans prarsens determinatè , vel indeterminarè. Prima rarione conuincuntur ad nostram conclusionem z quia non porest propositio eadem reserri ad nouum instaus; vr non potest cognitio ...
Pedro Hurtado de Mendoza, 1624
5
Logica Martini Smiglecii: selectis disputationibus et ...
Vniuer'fale dicere plurea narn.. ras \ingulares indeterminarè( V. G. homoin common¡ ' dicir quemuis homieem fingularem indeterminarè) ¡ic oflendirur: quia hzc indererminario sufficirv:homo dicarur quid commune multi: , de de ¡llis predice. tur.
Marcin Śmiglecki, 1618
6
Omnia, Quae Adhuc Extant Opera, in unum congesta, & in ... - Pagina 39
... accepere omnes ali j,quod fi materia fit furiosa,liçe_t ipsam'ín principio morbi pharmaco euacuare,& per furiosam intelligunt :Urgenrem :& dicunr aliquot medici materiam :urgenrem dici humores, qui mouentur de loco ad locum indeterminarè ...
Gabriele Falloppio, 1584
7
Theologia Scholastica: Tractatus Omnes In Universitatibus ...
Cum autem Cumu[us hominum, adzquarè sumprus, non posfir esse neceffirarus adpeceandum , nisi vel omnes, vel saltem aliquis ex illo peccer , deber salrem aliquis, indeterminarè sumprus peccare; cum nullus dererminarè sumprus peccare ...
Antonius Mayr, 1731
8
QUAESTIONES THEOLOGICAE IN UNIVERSAM SUMMAM D. THOMAE ...
Sed K Contra est l. quod hzc responfio ponar in volunrare vagam quandam necesi'irarem ad aliqucm actum indeterminarè: arquiea necesfiras frustra afl'erirurzergo. Min. prob. rum quia ex nulla Doct. Angelici aurhorirare id ostendi potest , sed ...
Hyacinth Peri, 1730
9
Qvaestiones in quatuor libros sententiarum, & quodlibetales
... indeterminarè, quòd porcst ferri in ¡psum , Br in eius oppositum , Br bene, er non benè, talis po— tentia indiget aliqua virrute ¡nclinanre eam in illud opposirum; Sed voluntas indeterminarè ferrur ¡n bonum omne(cirra finem vltimum,re spectu ...
John Baconthorpe, ‎Joannes Chrysostomus Marasca (O. P.), 1618
10
Opera omnia,. .. ad exemplar Romanae impressionis ...
Secundum autem (quidffisit híc venialc , 6C gd non) ex his facile haber¡ porestr Bum enim spiri tualc vendirionis materia else nó possir, 6C ¡us om ne dCsÍC'JlC ram rel'pectu ilipendij indeterminarè, quam tcspectu :ahs 6C tant¡ \tipêdii t' ¡rituale ...
Thomas de Aquino, 1593
参照
« EDUCALINGO. Indetermináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indeterminare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA