アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indeterminación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDETERMINACIÓNの発音

in · de · ter · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDETERMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDETERMINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indeterminación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindeterminaciónの定義

辞書の不確定性の定義は、誰かの何かか決断において決定の欠如である。 En el diccionario castellano indeterminación significa falta de determinación en algo, o de resolución en alguien.

スペイン語辞典で«indeterminación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDETERMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INDETERMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

indescriptible
indeseable
indeseado
indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible
indetectable
indeterminable
indeterminada
indeterminadamente
indeterminado
indeterminismo
indeterminista
indevoción
indevota
indevoto
índex
indexación

INDETERMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるindeterminaciónの類義語と反意語

同義語

«indeterminación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDETERMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeterminaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindeterminaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indeterminación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不确定性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indeterminación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indeterminacy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनिश्चितता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدم التعيين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неопределенность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indeterminação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনির্ণেয়তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indétermination
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketakbolehtentuan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unbestimmtheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不確定性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불확정성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanalika
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất định
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

indeterminacy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

indeterminacy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

belirsizlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indeterminatezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieokreśloność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невизначеність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nedeterminării
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απροσδιοριστίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onbepaalbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obestämdhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indeterminacy
5百万人のスピーカー

indeterminaciónの使用傾向

傾向

用語«INDETERMINACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«indeterminación»の使用頻度を示しています。
indeterminaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeterminación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDETERMINACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indeterminación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indeterminación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indeterminaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INDETERMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindeterminaciónの使いかたを見つけましょう。indeterminaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indeterminación Y Minimalismo, Pop Y Vanguardias
El resultado sonoro, por tanto, de técnicas compositivas opuestas en su tratamiento (máxima determinación por un lado, máxima indeterminación por otro) es muy similar, según confiesan los serialistas integrales. De este modo, tanto ...
Alejandro Román, 2008
2
Análisis estructural
Cuando una estructura es isostática, su grado de indeterminación es cero, ya que es estáticamente determinada. Las estructuras hiperestáticas pueden tener distintos grados de indeterminación. Por cada grado se requiere una ecuación ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
3
Formas frágiles: Improvisación, indeterminación y azar en la ...
Hay en el arte ciertas obras que adquieren su forma y se explican mientras se hacen.
Pablo Gianera,, 2011
4
Contexto, situación e indeterminación
II PROPOSICIONES E INDETERMINACIÓN SEMÁNTICA i . PROPOSICIONES Venimos diciendo que la comunicación lingüística no se agota en las operaciones de codificación y descodificación. Pero evidentemente estas operaciones son ...
Enrique del Teso Martín, 1998
5
Semiótica del teatro: del texto a la puesta en escena
a) Lugares de indeterminación Roman Ingarden en sus dos obras capitales, The Cognilion ofthe Literary Work ofArt (1973) y The Literary WorkofArt( 1973a), emplea una serie de conceptos que sirven para construir una parte central de ...
Fernando de Toro, 1987
6
Lacan, discurso, acontecimiento: Nuevos análisis de la ...
Reavivándose así clásicas tensiones como las existentes entre acto y discurso, voluntarismo y determinismo, agencia y determinación, o acontecimiento y estructura, se muestra la manera en que la tradición teórica inspirada por la obra ...
Ian Parker, David Pavón-Cuéllar, 2013
7
La vaguedad en el derecho
Por ejemplo, la ley sobre la captura de las ranas es vaga si los contornos del área afectada por la regulación sobre las ranas son poco claros; pero no hay ninguna indeterminación cuando se captura una rana dentro del centro de esa área ...
Timothy A. O. Endicott, 2006
8
La comprehensión de la obra de arte literaria
Por lo menos, algunos de sus estratos, especialmente el estrato de los objetos, contiene una serie de "lugares de indeterminación". Encontramos estas " manchas de indeterminación"* donde es imposible, con base en las oraciones de la ...
Roman Ingarden (S.), Gerald Nyenhuis, 2005
9
Física cuántica:
Haz incidente Esta figura se refiere al Prob. 1, en el que el autor arguye sofísticamente que la relación de indeterminación se puede violar si estrechamos las rendijas y hacemos grande la separación d. Parece entonces que el producto de la ...
‎1972
10
Química teórica y computacional
de la medida de A, la medida de otra propiedad no compatible, B, perturba el sistema, y se pierde la capacidad predictiva respecto de A. 1.3.3 Relación de indeterminación de Heisenberg 1.3.3.1 El principio de indeterminación de ...
‎2001

用語«INDETERMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeterminaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cecilia Hopkins
¿Qué es lo que uno ofrece al otro en una geografía urbana indeterminada, a la hora del ... –¿De qué habla la obra desde su singular indeterminación? «Página 12, 8月 16»
2
Instituto de petróleo desarrolla medidor de emisiones fugitivas
... desarrolla un prototipo de medidor de flujo para determinar las emisiones fugitivas de metano termogénico, para reducir la indeterminación actual de estas. «20minutos.com.mx, 8月 16»
3
Intersindical Canaria pide un referéndum vinculante para la ley del ...
Asimismo, "la maraña de conceptos sin suficiente definición y la indeterminación de planteamientos jurídicos" derivará en controversia y la judicialización de la ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
Democracia e indeterminación
Escépticos frente a la vaguedad y ambigüedad de las normas, para ellos el derecho legislado está plagado de indeterminación, por lo que solían afirmar que ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
5
La apertura de los sentidos
Las grandes novelas modernas conducen a un enigma final, a un dilema irresuelto, asociado a la ambigüedad de toda decisión moral, y esa indeterminación ... «Clarín.com, 8月 16»
6
La libido vencerá: cinco estrellas para la película "Sangre de mi ...
Pocos cineastas son tan libres como Bellocchio: la indeterminación del relato y sus piruetas temporales no son prácticamente nada frente a los magníficos ... «La Voz del Interior, 7月 16»
7
Se acabaron los privilegios en los chiringuitos
... partir de tal grado de indeterminación que pueda venir a prevalecer aquella de modo absoluto e irresistible, convirtiendo a quienes no ostentan otra posición ... «Mallorca Confidencial, 7月 16»
8
Otra referencia a Santo Tomás en "Amoris Laetitia"
Cuanto más se desciende a lo particular, tanto más aumenta la indeterminación»[347]. Es verdad que las normas generales presentan un bien que nunca se ... «InfoCatólica, 4月 16»
9
¿Qué ocurre si divides entre cero en una calculadora mecánica?
Bueno, dependiendo de la disciplina matemática, al resultado de un número dividido entre cero es indeterminación en aritmética y álgebra, y en los números ... «Hipertextual, 3月 16»
10
Burgos desestima "amenazas" sobre eventual cambio en la ...
"Todo proceso de deliberación democrática supone un grado de indeterminación cuya ausencia implicaría la negación de ese carácter democrático del ... «LaTercera, 3月 16»

INDETERMINACIÓNの画像

indeterminación

参照
« EDUCALINGO. Indeterminación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indeterminacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z