アプリをダウンロードする
educalingo
înfumurát

"înfumurát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFUMURÁTの発音

înfumurát


ルーマニア語でÎNFUMURÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfumurátの定義

美しく、豊かな、あなた、追加。 (しばしば名詞)怒り、自信、想像、夢中。 &#のX2013。 V. smelt。


ÎNFUMURÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acurát · ajurát · alăturát · asigurát · augurát · azurát · burát · cenzurát · ciucurát · clorurát · colțurát · configurát · conjurát · conturát · cĭucurát · murát · rămurát · saramurát · tremurát · înhăimurát

ÎNFUMURÁTのように始まるルーマニア語の単語

înfulecá · înfulecáre · înfulí · înfulicá · înfumá · înfumurá · înfumuráre · înfundá · înfundáre · înfundát · înfundătoáre · înfundătúră · înfuniá · înfurcá · înfurcát · înfurcătúră · înfurcí · înfurcít · înfurcitúră · înfuriá

ÎNFUMURÁTのように終わるルーマニア語の単語

curát · denaturát · desfigurát · desfășurát · destructurát · desulfurát · durát · figurát · fisurát · fluorurát · fluturát · fracturát · franjurát · furát · hașurát · instaurát · împresurát · împăturát · înclinciurát · înfluturát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfumurátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFUMURÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfumurát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ÎNFUMURÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«înfumurát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înfumurát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFUMURÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfumurátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfumurátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfumurát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

uppish
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

uppish
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डींगवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معتد بنفسه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

высокомерный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vaidoso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মগর্বী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

arrogant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sombong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hochnäsig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

高く上がりました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거만한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bumptious
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tự phụ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bumptious
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अहंमन्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kendini beğenmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

presuntuoso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

butny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зарозумілий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfumurát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζών
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brutaal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SNORKIG
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uppish
5百万人のスピーカー

înfumurátの使用傾向

傾向

用語«ÎNFUMURÁT»の使用傾向

înfumurátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfumurát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfumurátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFUMURÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfumurátの使いかたを見つけましょう。înfumurátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exerciții de imaturitate
Fiindcă se poartă intempestiv întro adunare literară, trece drept european blazat, înfumurat şi orgolios care ar dispreţui prospeţimea argentiniană. Reacţionează: „În realitate este exact contrariul. Eu eram în mijlocul lor prospeţimea şi ...
Livius Ciocârlie, 2013
2
Moarte şi viscol: Ediție română
înfumurat. care-şi. băga. mereu. nasul. acolo. unde. nu-i. fierbea. oala. Într-o. bună zi ne-am hotărât să verificăm zvonurile tot mai dese despre imoralitatea şi depravarea oraşului şi am început, bineînţeles, cu Hofbraiihaus, unde se-nghesuiau ...
Sven Hassel, 1973
3
Surprins de Bucurie
Mă învăţa treptat să fiu un înfumurat; maiprecis, un înfumurat intelectual sau (în sensul rău) un elitist. Subiectul însă trebuie să aştepte alt capitol. La sfârşitul acestuia trebuie să repet (căci aceasta e impresia de ansamblu cucare am plecat ...
C.S. Lewis, 2012
4
Opere: Principii de estetică. Istoria literaturii române - Pagina 139
Se împodobeşte, zarifefseşte, Se pudrueşte şi sulimeneşte. Gici cine este . . . un înfumurat: Altul este înalt, La gît sugrumat, Cu capul pe spate, Cu nările umflate, Mari lucruri grăeşte, Pe nime nu socoteşte, Foarte înfumurat, Cu samur îmbrăcat, ...
George Călinescu, 1979
5
Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 148
... frumóseì Elena cea máîastrá ei ou pêrul de aur, adeoá: о îlìchz'puíre, sub care se 'ntelege luarea ter-ei Ardealuluî prin 'Traiamr In unele parti, adîeotivul partieipial «incbl'puit» a luat Sensul de «înfumurat»: ни от ÍHCÍIÍpLIÍÉ: ип Ínfumurat.
Simeon C. Mândrescu, 1892
6
Analize gramaticale - Pagina 91
1—2. 5-6—7. —. g-i4. -15. -ю. Obsérvala de sintaxa a propozi{iei : avea poftä, e în serviciu, au avut drag: predicate verbale exprimate prin locu^iuni verbale ; -i foarte cuminte si frumos, e bä- täus si b e С i v, e prea pantos si înfumurat ...
Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974
7
Nuvela și povestirea românească în deceniul opt - Pagina 19
Cornel Regman, 1983
8
Te iubesc, viață!: nuvele - Pagina 170
Era şi foarte urît, era şi înfumurat, avea un fel de a vorbi cazon, se lăuda mult, nu-l .interesa muzica, nu-l interesa literatura, avea numai o mare .patimă pentru cai. Era doar ofiţer de cavalerie şi juca la curse cu înverşunare. Patimă pentru cai !
Lucia Demetrius, 1984
9
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 254
Moise e pus să se laude, ca un nemeş înfumurat ce era: .Jar deaca înţelese Sechil Moş, el începu a să lăuda zicând: «Ia să vedeţi acum acel rumân gros ce va să paţă; numai să-mi întinz aripa aceasta dreaptă, numaidecât îl voi birui»!" „Şi de ...
Ion Rotaru, 1997
10
Agonie și extaz - Pagina 541
Apoi, urma unui zîmbet trecu pe faţa pontifului, se răsfrînse în minuscula scînteiere chihlimbarie din ochii lui Michelangelo şi se pierdu în uşoara tresărire a buzelor. — Florentinul ăsta înfumurat, cum îl numeşti, spuse papa, a fost înfăţişat acum ...
Irving Stone, 1966
参照
« EDUCALINGO. Înfumurát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infumurat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA