アプリをダウンロードする
educalingo
îngeréște

"îngeréște"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNGERÉȘTEの発音

îngeréște


ルーマニア語でÎNGERÉȘTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîngeréșteの定義

天使adv。


ÎNGERÉȘTEと韻を踏むルーマニア語の単語

a concréște · a créște · a descréște · birjăréște · boieréște · bucheréște · bulgăréște · camaraderéște · cavaleréște · concréște · copilăréște · créște · călugăréște · călăréște · cămătăréște · cărturăréște · descréște · fecioréște · firéște · fulgeréște

ÎNGERÉȘTEのように始まるルーマニア語の単語

îngemăná · îngemănáre · îngemănát · îngemânărát · îngená · îngenuncheá · îngenuncheát · îngenunchére · înger · îngér · îngeráș · îngereá · îngerél · îngerésc · înghebejeálă · înghebejít · înghemuí · îngherá · îngherát · înghesuí

ÎNGERÉȘTEのように終わるルーマニア語の単語

gospodăréște · husăréște · iepuréște · lăutăréște · marinăréște · meșteréște · milităréște · muieréște · muncitoréște · măcelăréște · măgăréște · măiestréște · naturéște · negustoréște · nesimțitoréște · ofițeréște · ogăréște · opréște · păcurăréște · înșelătoréște

ルーマニア語の同義語辞典にあるîngeréșteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGERÉȘTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îngeréște»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«îngeréște»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNGERÉȘTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îngeréșteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîngeréșteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îngeréște»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

angelically
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

angelical
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

angelically
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

देवदूत की भाँति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

angelically
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кротко
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

angelically
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

angelically
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

angélique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

angelically
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wie ein Engel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

angelically
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

angelically
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

angelically
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

angelically
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

angelically
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

angelically
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

angelically
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

angelicamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

anielsko
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лагідно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îngeréște
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγγελικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

angelically
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

änglalikt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

angelically
5百万人のスピーカー

îngeréșteの使用傾向

傾向

用語«ÎNGERÉȘTE»の使用傾向

îngeréșteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îngeréște»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îngeréșteに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGERÉȘTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîngeréșteの使いかたを見つけましょう。îngeréșteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 89
Părinţilor şi fraţilor, lucrurile nu stau aşa de îngereşte. Am putea spune că diavoleşte, da, dar îngereşte nu. (Mai miult din jumătatea adunării şi-a făcut cruce.) De cînd sînt în capul vostru, mi-a plăcut să spun lucrurile pe faţă. Sînt un om drept.
Alexandru Sahia, 1978
2
Imaculatul panegiric - Pagina 283
... ăsta sînt, Hulind, ca p-un turban gigant, în rotocoale, Turnul Babil !... Zburînd fără de aripi precum scufundătorii acelui Jacques Cousteau Cu braţele prin cer lipsite de penet, i Ce îngereşte-atunci într-un costum etanş zbura-voi, o, Prin spaţiul ...
Tudor George, 1977
3
La drum cu Platon. Ce spun filosofii despre naștere, ...
Oare un om s-ar putea comporta îngerește, dacă ar fi legat metaforic de un partener sau de o parteneră gata să-i reproșeze orice greșeală și să-l aducă înapoi cu picioarele pe pământ? Probabil că nu. De aici deducem că mariajul e ceva ...
Robert Rowland Smith, 2015
4
Versuri:
... mierea e acră) – se face câte un unic moment de lumină. (putem apoi să aşezăm îngeri cu alăute pe margine, înconjurând chipul frumos,aplecat îngereşte pe unumăr, şi în claritateade aur personajele au înţeles izbăvitor – şi totul închipuie o ...
Mircea Ivănescu, 2014
5
Tablouri dintr-o expoziție
Ascultă, o auzea pe Vera ce mesteca o gumă, azidimineaţă Irena ma tras deoparte întro recreaţie şi ma întrebat dacă nu mar interesa să vin la seminarul lor ideologic, e acolo un tip mişto, Zarenko, vorbeşte îngereşte, un autentic Cato.
Constantin Mateescu, 2014
6
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Şi apoi, tu crezi că aceste păsărele dulci, spuse el arătând discret spre ramul plin cu înaripate, dacă le vezi cântând îngereşte, se poartă asemeni îngerilor cu fraţii lor mai mici? Nici pe departe! zise Şobolanul dând din mână convingător.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
7
În mijlocul durerii, la căpătâiul celor suferinzi
Format din asistente ale spitalului, corul cânta îngerește. Imediat după ce am citit rugăciunea specială de umilință, ministrul Lina Tsaldari a pus piatra de temelie. Era un moment emoționant pentru întreg spitalul, dar mai ales pentru mine, ...
Arhim. Eusebiu Giannakakis, 2013
8
Alesul:
... cu ochii deocamdată plini de lumină cerească, scâncind doar arareori, gata mereu să zâmbească îngereşte, deţi topeau inima, nu numai către ceilalţi, ci şi atunci când se vedeau pe masa de înfăşat şi îşi întindeau palmele unul cătrecelălalt ...
Thomas Mann, 2014
参照
« EDUCALINGO. Îngeréște [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingereste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA