アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angélique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANGÉLIQUEの発音

angélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGÉLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANGÉLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«angélique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのangéliqueの定義

辞書の天使の定義は、天使の性質のものであり、それは天使に適切であるか相対的である。

La définition de angélique dans le dictionnaire est qui est de la nature des anges, qui est propre ou relatif aux anges.


フランス語辞典で«angélique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGÉLIQUEと韻を踏むフランス語の単語


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

ANGÉLIQUEのように始まるフランス語の単語

ange
angelet
angelette
angéliquement
angéliser
angélisme
angéliste
angéli
angélologie
angélophanie
angelot
angélus
angéluser
angéologie
angevin
angevine
angine
angineuse
angineux
angio-cholécystite

ANGÉLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

フランス語の同義語辞典にあるangéliqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANGÉLIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«angélique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angéliqueのフランス語での同義語

フランス語で«ANGÉLIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«angélique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angéliqueのフランス語での反義語

«angélique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGÉLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angéliqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのangéliqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«angélique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

当归
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

angélica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

angelic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एंजेलिका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حشيشة الملاك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дудник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

angélica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাঁধায় ত্ত ঔষধে ব্যবহৃত সুগন্ধী লতাবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

angélique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

angelica
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Engelwurz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

明日葉
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안젤리카
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

angelica
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây bạch chỉ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆஞ்சலிகா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Angelica
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

melekotu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

angelica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dzięgiel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дудник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

angelica
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγγελική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Angelica
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

angelika
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

angelica
5百万人のスピーカー

angéliqueの使用傾向

傾向

用語«ANGÉLIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«angélique»の使用頻度を示しています。
angéliqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angélique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGÉLIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angélique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angélique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、angéliqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ANGÉLIQUE»の引用

angéliqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Beigbeder
Je n’aime rien tant que la contradiction entre un visage angélique et un corps de salope.

«ANGÉLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からangéliqueの使いかたを見つけましょう。angéliqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La plume de l'ange
Le voyage est long pour enfin se comprendre, pour enfin s’entreprendre, pour enfin se prendre... Angélique Istace puise dans son vécu pour en sublimer les rêves et désillusions.
Angélique Istace, 2012
2
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Ombellifères (Apiacées, famille de la carotte) Autres noms : angélique archangélique, angélique commune, angélique des confiseurs, angélique des jardins, angélique officinale, angélique vraie, archangélique, grande angélique, herbe aux ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
3
Cantique d'Angélique
Quantique. d'Angélique. A travers tes yeux on découvre l'instinct Celui de nager dans le bonheur Tel un dauphin tu partages ta joie très bien Comme un livre qui s'ouvre à moi ? A travers tes oreilles on découvre ton intuition Celle de voler très  ...
Igor Stojkovic
4
Les Fantasmes d'Angélique
Après qu’Angélique ait aidé Lucie à reconquérir son mari, en la guidant pour raconter des scènes croustillantes dans son « Journal de Lucie », dans ce nouveau texte c’est au tour de Lucie de faire quelque chose pour Angélique.
Christy Saubesty, 2012
5
Lettres à Angélique: Correspondance de la vicomtesse et du ...
La correspondance de la vicomtesse puis du vicomte de Vaux avec Angélique Dortet de Tessan s'étend de 1819 à 1847.
Martine De Lajudie, 2009
6
La vertu angélique
Claude Arvisenet. Ire par la pratique de la pureté qui doit faire le caractère de ceux qui le portent , et qui vous procurera infailliblement l'estime et l'amour de cette sainte Mère de Dieu , ainsi que sa protection pendant la vie et à la mort.
Claude Arvisenet, 1832
7
Angélique 1900: la destinée d'une femme du terroir dans la ...
ANGELIQUE A LYON Angélique, petite provinciale de Savoie, était arrivée à Lyon six ans plus tôt, pleine de vie et d'illusions, dans cette grande capitale de la soie. Elle avait débarqué, ravie, sa valise à la main. Elle allait pouvoir se promener ...
Renée Pillet, 1996
8
Angélique, Tome 4 : Le Supplicié de Notre-Dame
1661. Angélique n'a qu'une idée en tête : obtenir une audience du roi afin de plaider la cause de Joffrey de Peyrac, son mari, emprisonné pour commerce avec le diable.
Anne Golon, Serge Golon, 2010
9
Docteur Angélique Duquesne
Angélique est rentrée chez elle dans son petit appartement. Dès qu'elle pose ses pieds sur le palier, elle pense à Mélina, elle revoit encore la scène du camion qui l'écrase comme le lui a raconté l'inspecteur Lemarchand. Elle s'assoit dans le ...
Muriel Legrand, 2010
10
Angélique
Anne-Albe-Cornélie de Beaurepaire d' Hautefeuille. et dont les mouvements étaient systématiquement lents, elle se crut pour un moment tombée dans une des régions turbulentes de l'enfer ; mais ces lumières dont elle était éblouie, mais ces ...
Anne-Albe-Cornélie de Beaurepaire d' Hautefeuille, 1840

用語«ANGÉLIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangéliqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Départ en vacances - Vidéo Angélique marquise des langes - Parents
Et tout cela, ce n'est pas simple, comme nous le prouve Angélique Marquise des Langes dans cette nouvelle vidéo pleine d'humour et de ... «Parents.fr, 7月 15»
2
Vie et œuvres d'Angélique Kidjo en images dans les villes du Bénin …
Le vernissage de l'exposition « Angélique Kidjo : une vie, une carrière, une fierté » hier, 14 juillet 2015, à la place des martyrs donne le top ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
3
Pétanque : Angélique Papon et Dylan Rocher au sommet de leur art …
Angélique Papon et Dylan Rocher ont tenu leur rang à Troyes (10) en devenant champions de France. L'une en Doublette Féminin aux côtés ... «Boulistenaute, 7月 15»
4
Vêtements grande taille blancs : une collection angélique
Coup de cœur pour cette collection grande taille imaginée par la créatrice de la marque « Z by Zevarra ». Au programme : du blanc, des ... «ma-grande-taille, 7月 15»
5
VIDEO. Le best of du Mondial à pétanque 2015 - France 3 Provence …
Retrouvez aussi les images de la finale féminine avec la victoire de la triplette d'Angélique Papon, Ludivine D'Isidoro et Audrey Bandiera, ... «Francetv info, 7月 15»
6
Un gars, une fille : tous les classements - L'Echo Républicain
Gouin Stéphane (Gouin Angélique), 57'24''?; 113. Buisson Fabrice (Buisson Nadia), 57'35''?; 114. Etcheverry Emmanuel (Roulland Jennifer), ... «Echo Républicain, 7月 15»
7
Une pluie de coupes pour le tournoi Open - Lindépendant.fr
Dames seniors, Angélique Torretta 15/3 de l'ANT vainqueur de Alicia Jarrett 15/2 de St-Barthelemy. Dames + 35, Chantal Decanini 15/3 ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
8
Angélique Papon et Dylan Rocher au sommet de son art !
Angélique Papon et Dylan Rocher ont tenu leur rang à Troyes (10) en devenant champions de France. L'une en Doublette Féminin aux côtés ... «Boulistenaute, 7月 15»
9
Abracada'sons : J-2 - SudOuest.fr
Ils s'appellent Philippe, Eric, Raymond, Anthony, Antoine, Angélique, Pierre Cathy, Rémi ou encore Sulpice et depuis trois ans ils donnent un ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Aulnoye-Aymeries: le mariage d'Angélique Pecheux et Fabien …
François Dufour-Lefort, adjoint au maire, a uni ce samedi 11 juillet à la mairie d'Aulnoye Fabien Lecoche, chauffeur routier, fils de Moïse ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angélique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/angelique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z