アプリをダウンロードする
educalingo
înghețáre

"înghețáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNGHEȚÁREの発音

înghețáre


ルーマニア語でÎNGHEȚÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînghețáreの定義

霜冷凍機、g.-d. 芸術。 フリーズ


ÎNGHEȚÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acățáre · agățáre · amenințáre · anunțáre · asmuțáre · autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · ațâțáre · brațáre · brățáre · cadențáre · cruțáre · curățáre · denunțáre · descălțáre · desființáre · dezghețáre · deșănțáre · înfrumusețáre

ÎNGHEȚÁREのように始まるルーマニア語の単語

înghebejeálă · înghebejít · înghemuí · îngherá · îngherát · înghesuí · înghesuiálă · înghesuíre · înghesuít · înghéț · înghețá · înghețát · înghețátă · înghețătúră · înghețíș · înghezá · înghilțát · înghímp · înghimpá · înghimpáre

ÎNGHEȚÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezmățáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · finanțáre · forțáre · fărâmițáre · fățáre · guițáre · influențáre · interfațáre · îmbălțáre · împestrițáre · încredințáre · încunoștințáre · încuviințáre · încălțáre · înălțáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînghețáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGHEȚÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înghețáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înghețáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNGHEȚÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înghețáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînghețáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înghețáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

冻结
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

congelar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

freeze
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجمد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

замораживать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

congelar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বরফে পরিণত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

geler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membekukan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

frieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

凍結
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동결
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đông lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறைய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोठवू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dondurmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

congelare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zamrażać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заморожувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înghețáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πάγωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vries
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frysa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fryse
5百万人のスピーカー

înghețáreの使用傾向

傾向

用語«ÎNGHEȚÁRE»の使用傾向

înghețáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înghețáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înghețáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGHEȚÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînghețáreの使いかたを見つけましょう。înghețáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
După filtrare, se poate face o concentrare suplimentară înainte ca procesul de uscare să înceapă prin evaporare în vid sau concentrare prin îngheţare. Uscarea prin îngheţare (liofilizare) uscător prin îngheţare) (Un Principiul de bază al ...
Nicolae Sfetcu, 2015
2
Cercetari miniere - Volumul 4 - Pagina 46
Săparea altor galerii în cîmpul minier, unde este necesar să se folosească 0 instalaţie proprie de îngheţare, care să deservească numai galeria respectivă, este problema care se va trata în cele ce urmează. Principiul metodei constă în ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
3
Știință versus crimă: criminologie, criminalistică, ... - Pagina 521
... Lichidă refrigerare in EDTA Uscată — îngheţare Pete uscate 1 cm Spermă secreţie vaginală Lichidă Solidă (pete) 1-20 microlitri 2 cm Lichidă refrigerare in EDTA Uscată — îngheţare Pete uscate Urină Celule Lichidă Solidă 60 ml Lichidă, ...
Paul Ștefănescu, ‎Lazăr Cârjan, 2001
4
Fagul - Pagina 409
Tabelul 107 CĂLDURA SPECIFICA A FAGULUI COMPARATIV CU A MOLIDULUI ŞI STEJARULUI (după Vorreiter) Tabelul 108 TIMPII DE ÎNGHEŢARE A FAGULUI, MOLIDULUI ŞI STEJARULUI (după F. G e i g e r) Variaţia şi mărimea ...
I. Milescu, 1967
5
Biologia celulelor sistemului limfo-reticulo-hematopoetic ... - Pagina 30
Metode de conservare a celulelor prin îngheţare Unele celule de mamifere supravieţuiesc după îngheţare lentă pînă la — 79°C. Metodele de îngheţare reduc mult metabolismul celular, fapt care serveşte menţinerii de linii celulare pe timp ...
Ștefan Berceanu, ‎Mariana Gociu, ‎Ioana Răileanu-Moțoiu, 1969
6
Fiziologia plantelor - Pagina 41
Aceasta constă în extragerea sucului celular din ţesuturi şi determinarea presiunii osmotice a acestuia prin scăderea punctului de îngheţare. Fiecare mol-gram de substanţă neelectrolit, dizolvată într-un litru de apă, scade temperatura de ...
D. Parascan, 1967
7
Biostructura - Pagina 240
... din rexldanrlle acestor trame, dup* prealabila omorira tratamentului; 14 de ore la 2«-2ţ°f. Volumele Lururile din frunze Sucurile de reziduuri după proaspete (S,) omorlrc prin îngheţare (S2). 240 UNELE COMPORTĂRI ALE BIOSTRUCTURII.
Eugen Macovschi, 1969
8
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
stea), pentru Ficino soarele e produs de lumină în procesul ei de „îngheţare”, de concretizare. El e prezent sub forma unei lumini „coagulate” doar în lumea sensibilă, în timp ce preexistă ca lumină pură, difuză, intelectuală şi respectiv ...
Ioan Petru Culianu, 2011
9
Arta de a citi gândurile - Pagina 65
Pe de altă parte, „poziția de cowboy“, cu un picior îndoit ușor și talpa orientată lateral, indică faptul că persoana deja se înde‐părtează mental de dumneavoastră. HENRIKFEXEUS Acesta este un moment Tai Chi de înghețare. Persoana.
Henrik Fexeus, 2014
10
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 339
Casa şi magaziile ameninţau se fie dizolvate, şi trebuia mereu să fie reparate; din fericire, temperaturile de cincizeci şi şapte de grade sunt rare la aceste latitudini, iar media lor abia dacă trece de punctul de îngheţare. În jurul datei de 15 iunie, ...
Verne, Jules, 2013
参照
« EDUCALINGO. Înghețáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inghetare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA