アプリをダウンロードする
educalingo
îngrămădí

"îngrămădí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNGRĂMĂDÍの発音

îngrămădí


ルーマニア語でÎNGRĂMĂDÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîngrămădíの定義

vrămădívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 パイル、imperf。 3sgが積み重なっている。 cong。、3sgおよびpl。 ヒープ


ÎNGRĂMĂDÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a plămădí · a răsplămădí · a se îngrămădí · a îngrămădí · grămădí · plămădí · răsplămădí · sămădí

ÎNGRĂMĂDÍのように始まるルーマニア語の単語

îngrădí · îngrădíre · îngrădíș · îngrădít · îngrăditór · îngrăditúră · îngrămădeálă · îngrămădíre · îngrămădít · îngrășá · îngrășáre · îngrășát · îngrășáță · îngrășămấnt · îngrășămâ´nt · îngrășământ · îngrășătoáre · îngrășătór · îngrășătoríe · îngrătí

ÎNGRĂMĂDÍのように終わるルーマニア語の単語

a clădí · a năpădí · a năsădí · a năvădí · a prăpădí · a răsădí · a se prăpădí · a se sfădí · a se vădí · a se îngrădí · a se înnădí · a sfădí · a sădí · a vădí · a îngrădí · a înnădí · cincădí · clădí · cădí · dezgrădí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîngrămădíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGRĂMĂDÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îngrămădí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«îngrămădí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNGRĂMĂDÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îngrămădíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîngrămădíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îngrămădí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

montón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heap
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

куча
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

montão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গাদা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tas
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

timbunan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Haufen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヒープ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

더미
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

numpuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ban ơn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குவியல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ढीग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yığın
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mucchio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kupa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

купа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îngrămădí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

heap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

heap
5百万人のスピーカー

îngrămădíの使用傾向

傾向

用語«ÎNGRĂMĂDÍ»の使用傾向

îngrămădíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îngrămădí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îngrămădíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGRĂMĂDÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîngrămădíの使いかたを見つけましょう。îngrămădíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Discipolul nu învață pentru a îngrămădi cele învățate drept comori de înțelepciune pentru sine, ci pentru a pune cele învățate în slujba lumii. În știința secretă există un principiu pe care nu avem voie săl încălcăm, dacă vrem să ajungem ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Ziua cea mai lungă
bucuria de a te îngrămădi în tine însuţi ca întro teacă să te întorci în decorul de piatră al primei zile, să reverşi chipul mort al copilului întro altă formă, atent la toate mişcările, la toate încercările nereuşite ale tatălui. miai dat cuvântul, eu team ...
Aleksandar Stoicovici, 2011
3
păpădia electrică
bucuria de a te îngrămădi în tine însuţi ca întro teacă să te întorci în decorul de piatră al primei zile să reverşi chipul mort al copilului întro altă formă, atent la toate mişcările, la toate încercările nereuşite ale tatălui. miai dat cuvântul, eu team ...
Șerban Axinte, 2013
4
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 89
More examples of verbs belonging to this conjugation: a înăbuși (to steam), a îngrămădi (to cram), a tuși (to cough), a învălui (toveil), a citi (to read), a fugări (to chase), a isprăvi (to complete), a mări (to enlarge), a nimeri (to guess). a înăbuși a ...
Ramona Gönczöl, 2007
5
Glosar regional argeș - Pagina 180
A veni tn grămadă, a se îngrămădi, a da buzna, a năvăli ; a se repezi ; a se năpusti ; a (se) năgilvi. De ce (vă) năgrăbifi aţa ca oile? Nu (mă) năgrăbiţi laţi o dată! Spt. S., Mrgh., Pdrt. \ \li:i!. năieri,s.m. Cintăreţ cu naiul. Halam năier, ăsta-l laie si ...
D. Udrescu, 1967
6
Dicționar de neologisme - Pagina 250
< fr. congloba! um. cf. lat. conglobatio] CONGLOMERA vb. l. tr., refl. a (se) uni. a (se) îngràmadi într-o masa única. [<fr. con- glomérer, lat. conglomerare — a îngràmadi] CONGLOMERARE s.f. actiunea de a (ее) conglomera si rezultatul ei ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 76
zapadati 'a cădea')1, omăt (sl. ometq, omesti 'a mătura'), nămet (sl. namefy, numesti 'a îngrămădi măturînd'), năsip, nisip (sl. nasypati 'a îngrămădi') etc., care au adesea sensuri concrete diferite de cele ale cuvintelor corespunzătoare din ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
8
DER: - Pagina 360
îngràmadi), al cârui ultim sens, care apare la unii scriitori moderni, de ex. la Bassarabescu, pare urmarea unei confuzii eu înghesui; (în)ghemuiald, s. f. (ac(junea de a ghemui); ghibirdic (var. ghibizdoc), s. m. (pitic, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 456
A se îngrămădi (într-un spaţiu restrâns). 2. Tr. A vârî pe cineva sau ceva într-un loc strâmt. - lnd.pr. înghesui, pf.s. înghesuii. înghesuială s.f. îngrămădire de fiinţe sau de lucruri într-un loc. - Sil. -su-ia-. Pl. înghesuieli. îngheţ s.n. Trecere a apei în ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 124
De la grumur „musurorce se face în jurul firului de porumb, la pra- sila a doua" s-a format verbul a grumura „a face musuroi în jurul firului de porumb, la prasila a doua, a îngramädi pämânt la rädäcina porum- bului": grumurpm (ALR s.n., vol.
Vasile Frățilă, 2000
参照
« EDUCALINGO. Îngrămădí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ingramadi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA