アプリをダウンロードする
educalingo
instánt

"instánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でINSTÁNTの発音

instánt


ルーマニア語でINSTÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinstántの定義

イスタンブール m。、pl。 裁判所; f。sg。inst。、pl。 インストール


INSTÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · arestánt · constánt · contestánt · contramanifestánt · contrastánt · dezincrustánt · dezinfestánt · distánt · echidistánt · inconstánt · incrustánt · manifestánt · post-restánt · prestánt · protestánt · restánt

INSTÁNTのように始まるルーマニア語の単語

instabíl · instabilitáte · instalá · instaláre · instalát · instalatoáre · instalatór · instaláție · instalațiúne · instaminát · instantaneitáte · instantanéu · instánță · instaurá · instauráre · instaurát · instauratoáre · instauratór · instauráție · instaurațiúne

INSTÁNTのように終わるルーマニア語の単語

adoptánt · aghiotánt · ambetánt · autoportánt · batánt · coabitánt · cocontractánt · colicitánt · combatánt · concertánt · concomitánt · confortánt · consultánt · contractánt · contánt · crepitánt · debilitánt · debitánt · debutánt · deconcertánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるinstántの類義語と反意語

同義語

«instánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinstántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«instánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

即刻
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

instalar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

install
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तुरंत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تثبيت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

момент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

instante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্টল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

instant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memasang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

installieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インスタントの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

즉시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nginstal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lập tức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுவ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्थापित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

istante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

natychmiastowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

момент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

instánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαταστήσετε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

installeer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omedelbar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Instant
5百万人のスピーカー

instántの使用傾向

傾向

用語«INSTÁNT»の使用傾向

instántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、instántに関するニュースでの使用例

例え

«INSTÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinstántの使いかたを見つけましょう。instántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
USTA Year Book - Volumul 83,Ediţia 1 - Pagina 2308
INSTÀNT CRÈOIT»Po3o2.0T.2H¢ 0 0030 07 060ОК$ HÀNOYER-ÈUNICE CÀSH. JIN NC ÃROLÈ TÃYLORVILLE ILL. 555-13015551-56016111-66016591-290 659-60017051-130 17051-16017051-56010071-100035-100 092-160 956-60 ...
United States Trotting Association, 1970
2
Pomona franconica: Déscription des arbres fruitiers, le ... - Pagina 133
Dés la veille j'avois pris la précaution de préparer de la paille pour taire des feux :: dés quatre heures , je les allumai; et dans l'instánt toute la basse région de l'air fut remplie d'une fumée fort épaisse. Vers cinq heures,, tout fut gelé, les feuilles ...
Johann Mayer, 1779
3
Dorval, ou Mémoires pour servir à l'histoire des mœurs du ... - Pagina 68
.à Paris , il prit , dans l'instánt jmême, la résolution de décla- jrer celle qu'il avoit formée , * d'épouser inceílamment Mlle Dorsan. Se dépouillant , alors, de toute espèce de politique , il en fit part , à l'heure même, aui.Marcpis &'á la,Mar- íqui se* ...
Auguste-Pierre Damiens de Gomicourt, 1769
4
Histoire de Miss Jenny,: ecrite & envoyée par elle à ... - Pagina 371
Cause innocente, mais réelle, de la mort de Milord Arundel ; je me disois à tous mo. mens , s'il ne m'eut point aimée il vivroit , il seroit heureux: j'ai apporté le malheur dans s» maison ; je l'ai remplie de deuil , j'ai affligé s» sttur ; l'instánt où ...
Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni, 1764
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, ... - Pagina 728
Pour la né- gative , on peut dire que le tiers Couto mier a ce privilège , d'êrre dû en propriété aux enfants de l'instánt du mariage; & quant à la jouissance , dès que le pere est décédé : qu'ainsi en quelque temps que la renonciation le fasse ...
David Houard, 1780
6
Select Works. 1. The Vicar of Wakefield; 2. The Traveller ... - Pagina 247
6r WÀxzrran. à47 Y ás Mammal ánd 'I wére wàlkíńg A(nut, hè càme 'behìndú's, ánd almòst befòre`l coùld càll fór hêlp, Éòrced mè {то thè póst- chài'se, ánd ín án instánt ìhè hórges drbve awày. 'I mét séveral ón thè ròad, il) th'nm' 'I crìed óut fór ...
Oliver Goldsmith, ‎R ..... Anderson, 1803
7
Middle School Is Worse Than Meatloaf: A Year Told Through ...
... INSTÁNT MESSAGE Current Irai'siim: 1.1 .i3 {вши il Latem 'н'ег'зйпп: 2.5.[3 {ВНЕШ 23) д ijllsldu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! lâ î ñ 4 |i' nur'n г F j: _, . fr-.. _ Í' in а. «I ~ o ...
Jennifer L. Holm, 2011
8
Journals of Major Robert Rogers containing an account of ...
... ordered, which I believe they will do, in cafe I am worsted I shall be obliged to come back on the west fide, and shall make the before mentioned fignals betwixt the Isle à Mot and the place where I had the battle with the enemy the 6th instánt.
Robert Rogers, 1765
9
A treatise concerning the causes of the present corruption ...
... If we reckon up all those who are fnatch'd away in an Instánt by unforefeen Accidents, or a fudden Death; all those who perish in War; all those who até feiz'd with Distempers which take away their Senses; all those whom the Approaches, ...
Jean Frédéric OSTERWALD, ‎Charles Mutel, 1711
10
Journals of the House of Lords - Volumul 15 - Pagina 285
Boevey Upon hearing Counsel this Day, at the Bar, “Whe. “ ther the Words [“ By virtue of the Will of Jeanna “ A Beale”] shall stand in the Judgement of this House, “ made the Fourth of March Instánt, in the Cause of “ Boevey verfus Smith & al.
Great Britain House of Lords, 1691

用語«INSTÁNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstántという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un bărbat a căzut de pe Pasajul Basarab
Luăm de la alții mai cu glagorie. INSTÁNT adj. invar. Instantaneu, rapid. ♢ (Despre mâncăruri sau băuturi) Care se prepară repede, fără fierbere, prin dizolvare. «B365.ro, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Instánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/instant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA