アプリをダウンロードする
educalingo
institút

"institút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INSTITÚTの語源

fr. institut, lat. institutum

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINSTITÚTの発音

institút


ルーマニア語でINSTITÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinstitútの定義

研究機関n)1)高等教育機関または科学研究機関。 2)そのような施設の席。


INSTITÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

abát abătút · abătút · bătút · constitút · lápte bătút · neabătút · neputút · nerăzbătút · nestrăbătút · rebătút · străbătút · stătút · substitút · taramtút

INSTITÚTのように始まるルーマニア語の単語

instiláre · instilatór · instiláție · instilațiúne · instínct · instinctív · instinctivitáte · instinctuál · instituí · instituíre · institutoáre · institutór · institúție · instituționál · instituționalísm · instituționalíst · instituționalizá · instituționalizáre · instituționalizát · instituțiúne

INSTITÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · azimút · așternút · bancrút · barbút · barút

ルーマニア語の同義語辞典にあるinstitútの類義語と反意語

同義語

«institút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTITÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語institútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinstitútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«institút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

学院
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

instituto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

institute
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معهد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

институт
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

instituto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

institut
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

institut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Institut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

機関
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학회
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

institute
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संस्था
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

enstitü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

istituto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

instytut
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інститут
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

institút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ινστιτούτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Instituut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

institutet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

instituttet
5百万人のスピーカー

institútの使用傾向

傾向

用語«INSTITÚT»の使用傾向

institútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«institút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、institútに関するニュースでの使用例

例え

«INSTITÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinstitútの使いかたを見つけましょう。institútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Racist Extremism in Central and Eastern Europe - Pagina 224
Správa o politických názoroch a hodnotách l'udí na Slovensku, Bratislava: Inštitút pre verejné otázky, 2001. 85 Rasizmus, xenofóbia, antisemitizmus a intolerancia vo vedomí obyvatel'ov Slovenskej republiky, Bratislava: Inštitút pre výskum ...
Cas Mudde, 2005
2
Viktorjev spodmol in Mala Triglavca - Pagina 9
Avtorji / Contributors MAJA BITENC-OVSENIK Katedra za zobno in čeljustno ortopedijo, Medicinska fakulteta, l000 Ljubljana - Vrazov trg 2, Slovenija METKA CULIBERG Biološki inštitut Jovana Hadžija ZRC SAZU, l000 Ljubljana - Novi trg 2, ...
Ivan Turk, 2004
3
Lettres a M. Matter, membre de l ́Institut, sur les ... - Pagina 22
Pierquin de GEMBLOUX. que Grenoble vienl de Gratianopolis , ou que mansarde vient de mansio ardens , etc., mais il ne l'est pas autant de justifier de semblables origines. Cela prouve , je crois, que les étymologies les plus faciles ne sont ni ...
Pierquin de GEMBLOUX, 1836
4
Examen impartial & approfondi de l'înstitut des jesuites ... - Pagina 184
134. “.l . hier, 3, 4 8c s. Decembre par _ledit Prociil teur General du Roi, tant du contenu auxdits Livres, que de la morale des soi-disant Jesuites. Aurte Arrêt du 7 Decembre, par lequel'là Cour , après avoir lu les Conclusions du Procureur ...
Louis-Renè de Caradeuc de La Chalotais, 1762
5
Zalog pri Verdu / Zalog near Verd: Tabor kamenodobnih ... - Pagina 233
Metka Culiberg Biološki inštitut Jovana Hadžija Znanstveno raziskovalni center SAZU Novi trg 5 SI-1001 Ljubljana ... Andrej Gaspari Inštitut za dediščino Sredozemlja Znanstveno-raziskovalno središče Koper Univerza na Primorskem ...
Andrej Gaspari, 2006
6
Poznoantièna utrjena naselbina Tonovcov grad pri Kobaridu ...
... Dragan Božič Inštitut za arheologijo Znanstvenoraziskovalnega centra SAZU Novi trg 2 SI-1000 Ljubljana dragan.bozic@zrc-sazu.si Janez Dirjec Inštitut za arheologijo Znanstvenoraziskovalnega centra SAZU Novi trg 2 SI-1000 Ljubljana ...
Zvezdana Modrijan, ‎Tina Milavec, 2011

用語«INSTITÚT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstitútという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mannen praten onderling anders over hun geloof
Op de lange tafels verschijnen nu ook de eerste flesjes bier. De gesprekken zijn vertrouwelijk. “Ik ha neat mei it institút tsjerke”, zegt een aanwezige uit Ureterp. «Sa! 24 | Kijkt anders, 10月 14»
2
Kresťania prispeli na budúci tretí Chrám v Jeruzaleme
Požiadali, aby sa zlato použilo na vyhotovenie nádob na rituálne bohoslužby a peniaze na ľubovoľné účely pre institút. Vedúci inštitútu Yahuda Glick povedal ... «SME online, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Institút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/institut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA