アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instituto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTITUTOの発音

ins · ti · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTITUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINSTITUTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«instituto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

研究所

Instituto

研究所は、定義された目的のために作成された常設の組織です。 一般的には、よく定義されたトピックや慈善目的の科学研究に焦点を当てた組織です。 また、主要機関の自治を持つ高等教育機関の一部である場合もあります。 もう一つの例は、政治的な形成の機関であり、政治的な当事者の見解の混乱と普及の資格のために維持されている。 Instituto é uma organização permanente criada com propósitos definidos. Em geral trata-se de uma organização voltada para pesquisa científica em tópicos bem determinados ou para fins filantrópicos. Pode-se tratar também de uma parte de uma instituição de ensino superior que possui certa autonomia em relação à instituição principal. Outro exemplo são os institutos de formação política, mantidos para a qualificação da militância e disseminação dos pontos de vista de partidos políticos.

ポルトガル語辞典で«instituto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTITUTOと韻を踏むポルトガル語の単語


astuto
as·tu·to
catuto
ca·tu·to
estatuto
es·ta·tu·to
jambatuto
jam·ba·tu·to
matuto
ma·tu·to
prostituto
pros·ti·tu·to
substituto
subs·ti·tu·to

INSTITUTOのように始まるポルトガル語の単語

instilar
instintivamente
instintividade
instintivo
instinto
instintual
institor
institório
institucional
institucionalismo
institucionalização
institucionalizado
institucionalizar
institucionalmente
instituição
instituidor
instituir
instituído
institutas
instício

INSTITUTOのように終わるポルトガル語の単語

Maputo
absoluto
auto
bruto
contributo
couto
duto
fruto
juto
luto
minuto
nuto
pluto
produto
puto
reduto
souto
tenuto
tributo
viaduto

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstitutoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSTITUTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«instituto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
institutoのポルトガル語での同義語

«instituto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTITUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語institutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstitutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instituto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

研究所
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instituto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Institute
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معهد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

институт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instituto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

institut
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

institut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Institut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

学院
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

institute
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संस्था
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enstitü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

istituto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

instytut
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інститут
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

institut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ινστιτούτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

instituut
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

institute
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

instituttet
5百万人のスピーカー

institutoの使用傾向

傾向

用語«INSTITUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«instituto»の使用頻度を示しています。
institutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instituto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、institutoに関するニュースでの使用例

例え

«INSTITUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstitutoの使いかたを見つけましょう。institutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Instituto Rio Branco e a diplomacia brasileira: um estudo ...
Neste livro, Cristina Patriota de Moura revela-nos o que acontece com aqueles que ingressam na carreira diplomática, em seus primeiros momentos na instituição que detém o monopólio legítimo de definição da profissão no Brasil.
Cristina Patriota de Moura, 2007
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Vol. 22: Consagrado á passagem do 1.̊ centenario da independencia do Brasil em São Paulo; v. 29: Conferencias commemorativas do IV centenario da fundaçao de São Vicente.
3
O Instituto de Oleos e o govêrno da Republica, 1956-1958
Instituto de Óleos nos anos 1956-1958.
Brazil. Instituto Nacional de Oleos, Brazil, 1958
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Vol. 22: Consagrado á passagem do 1.̊ centenario da independencia do Brasil em São Paulo; v. 29: Conferencias commemorativas do IV centenario da fundaçao de São Vicente.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1898
5
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
INSTITUTO HISTÓRICO E GEOGRAPHICO BRASILEIRO. 48.* SESSÃO EM 1 DE OUTUBRO DE 1840. Presidência do In..mo sr. Conego J. da C. Barboza. Expediente. — O 2.° Secretario fez leitura de cartas es- criptas de Pariz pelos Ex. mos ...
6
Resolucoes Adoptadas Pela Junta Directora Do Instituto ...
IICA/JD-137 rev. 29 março 1960 Original» espanhol RENUNCIA DO DOUTOR RALPH H. ALLEE AO CARGO DE DIRETOR DO INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIÊNCIAS AGRÍCOLAS A JUNTA DIRETORA DO INSTITUTO ...
7
Tecnologia para a Industria - a Historia do Instituto ...
O falecimento de Sílvio Fróes Abreu, em dois de março de 1972, após prolongada enfermidade, pôs fim a um período de dois ou três anos em que a direção do Instituto vinha sendo assumida de fato por um grupo de diretores de Divisão que ...
Maria Helena Guimarães Castro e Simon Schwartzman
8
Lina Bo Bardi
Livro que discute os ideais de uma artista e seus trabalhos, muitos deles com caráter social - projetos arquitetônicos, croquis, desenhos, cenografia, mobiliário e textos que traduziam seu pensamento.
Lina Bo Bardi, Marcelo Carvalho Ferraz, Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 2008
9
Cadeia Produtiva de Carne Bovina Volume 8
A cadeia da carne bovina; Panorama do mercado mundial; Panorama do mercado nacional; Inserção do Brasil no mercado mundial; Análise da posição competitiva brasileira; Cenários e metas para a carne bovina no mundo e no Brasil para o ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
10
Instituto de Geriatria e Gereontologia da PUCRS: o berço da ...
Introdução Instituto de Geriatria e Gerontologia da PUCRS: o berço da geriatria académica no Brasil Antonio Carlos Araújo de Souza* Relatar a história de 30 anos do Instituto de Geriatria e Gerontologia da PUCRS em poucas palavras não  ...
Antonio Carlos Araújo de Souza, 2003

用語«INSTITUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstitutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USP diz que cápsulas contra o câncer serão enviadas a pacientes …
Um comunicado colocado em frente ao instituto informa que as cápsulas não estão sendo entregues porque estão em falta, mas a USP não informou se isso ... «Globo.com, 10月 15»
2
Instituto em Portugal receberá estudantes do Enem
Os participantes do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) contam com mais uma oportunidade para estudar na Europa. O Instituto Politécnico de ... «Portal Brasil, 10月 15»
3
ENTREVISTA-Instituto Acende vê pouca competição em leilão de …
Segundo o instituto, um número relativamente pequeno de empresas deve conseguir montar a tempo uma estrutura adequada de financiamento para o ... «R7, 10月 15»
4
Instituto Lula lança o portal Memorial da Democracia
O presidente do instituto, Paulo Okamotto, disse, durante a cerimônia de lançamento, que é importante apresentar a história do país na visão dos trabalhadores ... «EBC, 9月 15»
5
Instituto mostra empresas que contrataram Lula para palestra
O Instituto Lula divulgou nessa terça-feira (18) nota com a relação das 41 empresas que contrataram palestras do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Manifestantes fazem ato pró-governo em frente ao Instituto Lula
Em São Paulo, em frente ao Instituto Lula, houve manifestação em defesa do governo do PT e do ex-presidente. Segundo os organizadores, cinco mil pessoas ... «Globo.com, 8月 15»
7
Instituto Butantan deve aumentar produção de soros em até 75%
O Instituto Butantan, em São Paulo, poderá ter sua produção de soros até 75% maior com a inauguração de uma fábrica que acaba de passar por reforma de ... «Globo.com, 8月 15»
8
Instituto Lula tem ato contra intolerância e ódio
SP 247 – Uma semana e um dia após o atentado a bomba contra o Instituto Lula, considerado um "ataque político" pela entidade, mais de mil manifestantes, ... «Brasil 247, 8月 15»
9
Instituto de Gurupi fica na primeira colocação no Enem dentre as …
Entre as escolas públicas do Tocantins, o Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO), campus Gurupi, ficou na primeira colocação ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
10
Sede do Instituto Lula sofre ataque a bomba em São Paulo
Uma bomba de fabricação caseira foi lançada na noite de quinta-feira na sede do Instituto Lula, no Ipiranga, na zona sul de São Paulo. De acordo com a ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instituto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instituto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z