アプリをダウンロードする
educalingo
intuíție

"intuíție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTUÍȚIEの語源

fr. intuition, lat. intuitio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTUÍȚIEの発音

intuíție


ルーマニア語でINTUÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのintuíțieの定義

はじめに1)予備的な論理的推論をせずに、以前に獲得した経験と知識に基づく真実の即時知識の形式。 2)何が起こるかを予測する無意識。 本能。 [G.-d. 直感; シル・ユー・イット・イット]


INTUÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · audíție · avaríție · bipartíție · calvíție · caníție · chemosorbíție · coachizíție · coalíție · coercíție · cogníție · competíție

INTUÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

intrusiúne · intrusív · intruvábil · intrúzie · intruziúne · intruzív · intubá · intubáre · intubáție · intuí · intuíre · intuire víe · intuitív · intuiționísm · intuiționíst · intuițiúne · intumescént · intumescénță · intususcepțiúne · intușabil

INTUÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

compozíție · condíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · demolíție · dentíție · denutríție · deperdíție · depozíție · dextropozíție · dezinhibíție · dezinvestíție · disparíție · dispozíție · ebulíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるintuíțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTUÍȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«intuíție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intuíție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTUÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intuíțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintuíțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intuíție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

直觉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

intuición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

intuition
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حدس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

интуиция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intuição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বজ্ঞা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intuition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gerak hati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Intuition
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

直感
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

직관
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

roso
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trực giác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்ளுணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्ज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sezgi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intuizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

intuicja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інтуїція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

intuíție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

intuïsie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intuition
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

intuisjon
5百万人のスピーカー

intuíțieの使用傾向

傾向

用語«INTUÍȚIE»の使用傾向

intuíțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intuíție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、intuíțieに関するニュースでの使用例

例え

«INTUÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintuíțieの使いかたを見つけましょう。intuíțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 500
intuiţie, astfel încât ar trebui să existe şi pentru logică un fundament apriori, aşa cum „Estetica transcendentală“ arată că există unul în cazul matematicii; astfel, „Estetica transcendentală“ dobândeşte o pereche sime- trică în „Logica ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...
la natura matematicii ne oferă deja un indiciu asupra condiţiei prime şi supreme a posibilităţii ei; şi anume că la baza matematicii trebuie să stea o intuiţie pură oarecare, în care ea îşi poate reprezenta sau construi, cum se spune66, toate ...
Immanuel Kant, 2015
3
Trilogia cunoasterii
După teoria kantiană, aşadar, schemele mijlocesc între intuiţie şi concept (între intuiţie şi categorii, între intuiţie şi faimoasa apercepţie transcendentală). Schemele apropie intuiţia de concept şi conceptul de intuiţie. Schemele se plasează ...
Lucian Blaga, 2013
4
Verpleegkunde Voor Mbo - Pagina 218
5 Wat moet worden afgesproken over wie wat moet doen om de oplossing te bereiken? morele intuïtie Bij ethische reflectie speelt morele intuïtie een belangrijke rol. We gebruiken het woord 'intuïtie' als we iets weten, maar niet weten hoe we ...
Yvonne Morsink, 2011
5
Neutrosofia ca reflectarea a realităţii neconvenţionale: - Pagina 102
Ideea sau mai exact spiritul este variabila convenţională a entităţii/univers în timp ce existenţa este constanta acesteia şi din acest motiv Kant a definit spaţiul ca intuiţie externă (intuiţie materială sau despre materie) în timp ce timpul ca intuiţie ...
Florentin Smarandache, ‎Tudor Paroiu, 2012
6
Supercreierul - Pagina 171
De. la. intelect. la. intuiție. Chiar dacă și-ar fi încetat evoluția după faza emoțională, creierul uman ar fi fost o minune. Avem emoții extrem de subtile care ne unesc. Dar creierul nu s-a oprit acolo, pentru că mintea omenească vrea mai mult ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
7
Gebruik je intuïtie / druk 1 - Pagina 23
Leren focussen Wat is het belangrijkste als je je intuïtie wilt ontwikkelen? Als ik maar één ding mocht noemen dan zou ik zeggen: ontdek wanneer je intuïtie tot je spreekt en oefen, oefen, oefen! Vaak zijn mensen teleurgesteld als ik dat aan ze ...
K. Harwig, 2006
8
Intuitie: leer erop te vertrouwen
IV. INTUÏTIE. IN. TRAINING. 'De waarneming stelt vast, wat daadwerkelijk aanwezig is. Het denken maakt het ons mogelijk te erkennen, wat het aanwezige betekent; het gevoel wat het waard is en intuïtie ten slotte wijzen op de mogelijkheden ...
Gerald Traufetter, 2012
9
De kracht van intuïtie
De kracht die schuilt achter mijn intuïtie: Dieren zorgen voor een andere kijk op het leven Dieren zijn in mijn leven altijd een heel grote prioriteit geweest omdat ik als medium van jongs af aan met iedere diersoort, hoe groot of klein ook, ...
Naomi Apachi, 2011
10
Wetenschap versus Intuïtie: Professioneel ingrijpen bij ... - Pagina 18
Professioneel ingrijpen bij ernstige Jeugdproblematiek Peter H. Van der Laan. heden van hun cliënt en de situatie en het programma zonodig kunnen aanpassen; flexibiliteit en responsiviteit zijn de sleutelbegrippen.
Peter H. Van der Laan, 2008
参照
« EDUCALINGO. Intuíție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intuitie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA