アプリをダウンロードする
educalingo
învârtít

"învârtít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNVÂRTÍTの発音

învârtít


ルーマニア語でÎNVÂRTÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînvârtítの定義

渦巻く。


ÎNVÂRTÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

anortít · bipartít · bipenatipartít · bortít · cal-turtít · cuadripartít · cvadripartít · extravertít · extrovertít · giobertít · introvertít · invertít · monopartít · multipartít · neciocârtít · palmatipartít · partít · penatipartít · pervertít · pluripartít

ÎNVÂRTÍTのように始まるルーマニア語の単語

învârteálă · învârtecúș · învârtejí · învârtejíre · învârtejít · învârtelníță · învârtí · învârtíci · învârticúș · învârtíre · învârtítă · învârtitór · învârtitúră · învârtoșá · învârtoșáre · învârtoșát · învârtoșíme · învârtoșitúră · învârvoná · învârvonát

ÎNVÂRTÍTのように終わるルーマニア語の単語

apatít · apetít · argentít · asfaltít · azotít · ațintít · banatít · biotít · bismutít · boltít · calcantít · carnotít · ceratít · cetít · chicotít · povortít · reconvertít · sixpartít · tripartít · turtít

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvârtítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNVÂRTÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«învârtít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«învârtít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNVÂRTÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învârtítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvârtítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«învârtít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vuelta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spin
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घुमाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غزل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вертеть
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rodopio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tournoiement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

spin
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spritztour
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クルクル回します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

빙빙 돌다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xoay vòng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்பின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फिरकी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piroetta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rogal
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вертіти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

învârtít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

snurra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

snurre
5百万人のスピーカー

învârtítの使用傾向

傾向

用語«ÎNVÂRTÍT»の使用傾向

învârtítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«învârtít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、învârtítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVÂRTÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvârtítの使いかたを見つけましょう。învârtítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Păcală și Tândală
A luat boierul şi a învârtit un ceas, a învârtit două, iese afară şi se uită la soare. Soarele se ridicase puţin, dar el obosise de acum. «Dacă am învârtit până acuma şi soarele numai atâta s‐a ridicat, apoi dacă am să învârtesc toată ziua, probabil, ...
Author Unknow, 2011
2
Cele mai frumoase basme rusesti
Este un paloş fermecat. Numai un semn săi faci, şi va tăia în bucăţi o întreagă armată, oricât de mare ar fi ea. Vezi pădurea de colo? Dacă vrei, facem o încercare. Bătrânul a scos paloşul, la învârtit în aer şi ia spus: — Ia fugi, paloşule fermecat, ...
Anonymous, 2011
3
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
Capitolul. Șapte. Nou. Învârtit. Ordine. Exoarhaic Apocalypse și diagrame Armageddon artefact, hărți și baze de date au fost ceea ce membrii Comitetului de guvernanță corporativă a decis să cheme bazele de date de interes special, care ...
Richard W. Custer, 2014
4
Sotia din Paris
Ernest a rulat încet covorul întro parte şi a învârtit manivela patefonului. Vocea Norei Bayes a umplut tremurătoare camera – Să te prefaci vesel când te doare. — Ăstai cântecul meu preferat, iam spus lui Ernest. Eşti cumva clarvăzător? — Nu ...
Paula McLain, 2013
5
Trepte spre Cer: File de Lumina - Pagina 62
M‐am învârtit în jurul lui și mă uitam în ochii ce mi‐erau dragi – dar ce puteam face? O rază de speranţă a apărut când a început refluxul. Un colţ al plasei nemiloase s‐a desprins și flutura în apă. M‐am gândit să o împing, ca să‐l ajut să ...
Razvan Serbu, 2012
6
Povestiri cu pilde intelepte, de suflet si pentru suflet:
M-a învârtit, m-a frământat şi m-a lovit şi m-a modelat, până a obţinut forma care i-a convenit, iar apoi m-a băgat în cuptor. Niciodată nu am simţit atâta căldură! Am strigat, am bătut şi am izbit uşa... „Ajutor! Scoate-mă de-aici!” Puteam să-L văd ...
Marian Zidaru, 2015
7
SOSIA:
A fost întradevăr duplicitar şi a învârtit absolut neloial iţele politicii externe. Dar, la o adică, Perfidul Albion cea făcut? Sau AustroUngaria? „Divide et Impera”. Dezbină şi stăpâneşte a fost lozinca Imperiului patronat de neîndurătorii Habsburgi.
R. M. Popescu Knoth, ‎Giurgea Adrian-Armand
8
Grădina cețurilor din amurg
Bromeliacee roşii, care se chinuie să înflorească, se iţesc pe pante. De când mam întors la Yugiri, nam fost so văd. Mă bucur să văd că roata e la locul ei. Însă de învârtit, nu se mai învârteşte, nu mai macină apa cu răbdarea unui călugăr.
Tan Twan Eng, 2013
9
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 41
Dac-ai tras chiulul la o corvoadă, Sau ai pus mâna pe O bucăţică mai bună sau te-ai învârtit de un locşor mai liniştit, pătimesc ăilalţi pentru tine, filozofează Volpatte. – EU – ZiCe LamUSe – m-am învârtit de multe Ori Ca să scap de tranşee, ...
Barbusse, Henri, 2013
10
Un motan pe nume Bob
Am decis rapid că nu sar fi putut așa ceva. Următoarea jumătate de oră mam învârtit ca întrun carusel de sentimente contrare. Puteam să mă conving singur că navea cum să se îndepărteze prea mult fără să fie găsit și identificat. O groază de ...
James Bowen, 2014
参照
« EDUCALINGO. Învârtít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invartit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA