アプリをダウンロードする
educalingo
învechíre

"învechíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNVECHÍREの発音

învechíre


ルーマニア語でÎNVECHÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînvechíreの定義

時代遅れのs。f。、g .-d。 芸術。 エージング


ÎNVECHÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · ademeníre · adeveríre · adimeníre · adormíre · adâncíre · adăogíre · adăpostíre · adăugíre · aerisíre · ochíre · pichíre · ușchíre · zbughíre

ÎNVECHÍREのように始まるルーマニア語の単語

învechí · învechít · înveciná · învecináre · învecinát · învecinicí · învederá · învederát · învegheá · învelí · învelicí · învelíre · învelíș · învelít · învelitoáre · înveniná · învenináre · înveninát · înveninătúră · învergá

ÎNVECHÍREのように終わるルーマニア語の単語

afuíre · aghesmuíre · agonisíre · aiuríre · albíre · albăstríre · alcătuíre · alipíre · altoíre · alungíre · alămíre · amintíre · amorțíre · amuțíre · amăgíre · amănunțíre · antimăluríre · aprețuíre · arcuíre · arămíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvechíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNVECHÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«învechíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«învechíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNVECHÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învechíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvechíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«învechíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

落伍的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pasado de moda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

old-fashioned
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عتيق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

устаревший
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desatualizado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রচলিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Périmé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertarikh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

altmodisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

古いです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구식의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tanggal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lỗi thời
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேதியிட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दिनांक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tarihli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

antiquato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przestarzały
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

застарілий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

învechíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ντεμοντέ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

outydse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

föråldrade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utdatert
5百万人のスピーカー

învechíreの使用傾向

傾向

用語«ÎNVECHÍRE»の使用傾向

învechíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«învechíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、învechíreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVECHÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvechíreの使いかたを見つけましょう。învechíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
La fiecare din cele 10 etape de analiză în cursul procesului de învechire s-au făcut şi unele observaţii asupra însuşirilor organoleptice, deosebit de importante pentru oricare băutură. în ceea ce priveşte aspectul, nu s-au semnalat modificări ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
2
Secerătoarea-treerătore şi utilizarea sa in România - Pagina 81
2) Cheltuieli fixe: a) Amortizarea de învechire a maşinilor 3% pe an repartizaţi la 20 zile de lucru 161 lei/zi b) Amortizare de uzură, 10% pe an repartizaţi la 20 zile de lucru ./ . 538 lei/zi c) Amortizarea cailor 10% pe an repartizaţi pe 160 zile de ...
Agripa Popescu, 1940
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
anterä. tozma s. învechire; uzare; deteriorare; jerpelire. tozmak v.i. a se învechi; a se uza; a se deteriora; a se jerpeli. // •gezip tozmak a se plimba; a hoinäri. tozpembe adj. roz; trandafiriu. // • tozpembe kórmek a vedea totul în roz; a fi optimist.
Taner Murat, 2011
4
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 220
Este un semn al calităţii optime şi al standardelor înalte. metodele de producţie trebuie să fie tradiţionale şi să respecte indicaţiile stabilite precise pentru a asigura că produsele parcurg procesul de învechire în mod corespunzător. Pentru mai ...
Nicholas Perricone, 2013
5
Apropieri
În acelaşi timp, ţara cunoaşte multe forme de învechire instituţională. Se spune din ce în ce mai des că Franţa nu este reformabilă. Este, poate, o judecată excesivă, dar nu poate fi în întregime negată. Manifestaţiile agricultorilor, ale studenţilor ...
Ion Vianu, 2011
6
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
În acelaşi timp, ţara cunoaşte multe forme de învechire instituţională. Se spune din ce în ce mai des că Franţa nu este reformabilă. Este, poate, o judecată excesivă dar nu poate fi în întregime negată. Manifestaţiile agricultorilor, ale studenţilor ...
Ion Vianu, 2015
7
Arta de a fi - Pagina 31
Fenomene cum ar fi produsele cu învechire planificată, produsele excesiv de scumpe sau inutile, dacă nu chiar dăunătoare cumpărătorului, publicitatea, care este un amestec de puţin adevăr și multă minciună, sau multe alte fenomene ...
Erich Fromm, 2014
8
Metode de invatamant
... comportamentul de învăţare, de memorizare şi de gândire al elevului” (Gagné, Brigs, 1977, p. 34). 4 Statisticile arată că ritmul mediu anual de învechire şi de revizuire a cunoştinţelor este de 1015% anual, ceea ce înseamnă că în ...
Ioan Cerghit, 2011
9
San-Antonio. Urmăriți, prindeți și aduceți whisky-ul ...
Un scotch foarte bun stă cel puțin optsprezece ani la învechire. Pasionant, nu? Strănut, e al dracului de rece în subterană. Trebuie să recurg subito la ștergătorul de muci ca să previn dezastrul. Prea repede, chiar, pentru că îl scap din mână.
Frédéric Dard, 2014
10
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
Metodele de producție trebuie să fie tradiționale și să respecte indicațiile stabilite precise pentru a asigura că produsele parcurg procesul de învechire în mod corespunzător. Pentru mai multe informații despre cașcaval, precum și pentru ...
Nicholas Perricone, 2013
参照
« EDUCALINGO. Învechíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invechire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA